El juicio de un ex jefe de estado y de su ex jefe de inteligencia, cuyo comienzo está previsto el martes 19 de marzo, supone una oportunidad largamente esperada para que las víctimas de los crímenes contra la humanidad cometidos contra las comunidades mayas de Guatemala obtengan justicia, dijo hoy Amnistía Internacional.
The trial of Guatemala’s ex-president General Efraín Ríos Montt and his former head of military intelligence Mauricio Rodríguez Sánchez -due to start on Tuesday 19 March – marks a long-awaited opportunity for justice for the victims of crimes against humanity committed against Guatemala’s Mayan communities, Amnesty International said today.
The trial of Guatemala’s ex-president General Efraín Ríos Montt and his former head of military intelligence Mauricio Rodríguez Sánchez -due to start on Tuesday 19 Ma
Headline Title:
Salvador : 20 ans après le rapport de la commission vérité, la justice se fait attendre
Cette année, Ernestina et Erlinda Serrano Cruz devraient fêter leurs 38e et 34e anniversaires, entourées de leurs proches.
Vingt ans après la publication du rapport de la commission vérité mise sur pied par l'ONU, les victimes d'atteintes aux droits humains commises durant le conflit armé au Salvador (1980-1992) poursuivent leur quête de justice.
Media Node:
El Salvador_fr
Story Location:
El Salvador
13° 18' 35.298" N, 88° 35' 37.5" W
“Au Salvador, il n'y a pas de justice, parce qu'il manque la volonté politique d'agir, dans un contexte d'indifférence de la part de la communauté internationale. Le Salvador est un monument d'impunité.”
Source:
Benjamin Cuellar, Benjamin Cuellar, directeur exécutif de l'Institut des droits de l'homme de l'Université centraméricaine (UCA), au Salvador
URL:
Salvador. Tués de sang-froid sur les rives du fleuve à El Calabozo
Description:
Article, 22 août 2012
URL:
Trente ans après les faits, les recherches visant à retrouver des enfants enlevés au Salvador restent d'actualité
Description:
Article, 1<sup>er</sup>juin 2012
URL:
Massacre au Salvador : 30 ans de lutte pour que justice soit rendue
Description:
Article, 12 décembre 2011
Headline Title:
“El Salvador es un monumento a la impunidad”
Este año, Ernestina y Erlinda Serrano Cruz deberían celebrar sus cumpleaños 38 y 34 rodeadas por sus familiares.
A dos décadas de la publicación del informe de la Comisión de la Verdad respaldada por la ONU, sobrevivientes de abusos a los derechos humanos durante el conflicto interno en El Salvador (1980-1992) todavía buscan justicia.
Media Node:
El Salvador SPA
Story Location:
El Salvador
13° 18' 35.298" N, 88° 35' 37.5" W
“En el Salvador no hay justicia porque falta voluntad política para hacer algo y porque no hubo tanta atención internacional. El Salvador es un monumento a la impunidad.”
Source:
Benjamin Cuellar, Director Ejecutivo del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad de Centro America
URL:
La masacre de El Salvador: 30 años luchando para que se haga justicia
Description:
Noticia, 22 de Agosto de 2012.
URL:
La masacre de El Salvador: 30 años luchando para que se haga justicia
Description:
Noticia, 12 de Diciembre de 2011.
URL:
Al cabo de 30 años, continúa la búsqueda de las niñas y niños robados en El Salvador
Description:
Noticia, 1 de Junio de 2012.
Headline Title:
“El Salvador is a monument to impunity”
This year, Ernestina and Erlinda Serrano Cruz should be celebrating their 38th and 34th birthdays surrounded by relatives.
Two decades after the publication of a UN-backed Truth Commission report, survivors of human rights abuses committed during El Salvador's armed conflict (1980-1992) are still searching for justice.
Media Node:
El Salvador
Story Location:
El Salvador
13° 18' 35.298" N, 88° 35' 37.5" W
“In El Salvador there’s no justice because there’s a lack of political will to do something and because there hasn’t been international attention. El Salvador is a monument to impunity.”
Source:
Benjamin Cuellar, Executive Director of the Human Rights Institute of the Central American University.
URL:
El Salvador: Killed in cold blood on the banks of the river at El Calabozo
Description:
Story, 22 August 2012.
URL:
El Salvador massacre: a 30-year fight for justice
Description:
Story, 12 December 2011.
URL:
Three decades on, the search continues for El Salvador’s stolen children
Description:
Story, 1 June 2012.
Headline Title:
لقطات من سورية: يتعين على الأمم المتحدة القيام بتحرك لضمان تحقيق العدالة لضحايا الانتهاكات
في تقريريْن موجزيْن أصدرتْهما اليوم، وجدت منظمة العفو الدولية أنه بعد مرور سنتين على نهوض السوريين في احتجاج سلمي ضد حكومتهم، ها هي البلاد تغرق في نـزاع دموي، ارتكب فيه الطرفان جرائم حرب
Media Node:
Syria final AR
Story Location:
Syria
35° 17' 27.8304" N, 37° 37' 1.8768" E
“إن الأطفال في سورية يتعرضون للقتل والتشويه بأعداد كبيرة على نحو متزايد نتيجة لعمليات القصف التي تنفذها قوات الحكومة. وشاهد العديد من الأشخاص والديهم وأشقاءهم وجيرانهم وهم يمزَّقون إرباً أمام عيونهم. ويكبر هؤلاء الأطفال وهم يتعرضون للأهوال التي تفوق التصور”
Source:
آن هاريسون، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
URL:
‘Why is the world doing nothing?’ – cluster bomb attack by the Syrian army in Aleppo
Description:
Blog, 2 March 2013.
Les enlèvements, la violence sexuelle, l'enrôlement forcé dans des groupes de criminels, la traite et les meurtres de migrants sont monnaie courante et font partie de la vie des dizaines de milliers de migrants en situation irrégulière qui traversent le Mexique chaque année et, selon Amnesty International, l'impunité reste la norme pour ces violations graves des droits humains.
Les enlèvements, la violence sexuelle, l'enrôlement forcé dans des groupes de criminels, la traite et les meurtres de migrants sont monnaie courante et font partie de la vie des dizaines de millier
Headline Title:
UN urged to take action to ensure justice in Syria
Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two b
Two years after Syrians rose in peaceful protest against their government, the country is mired in a bloody conflict with both sides responsible for war crimes, Amnesty International found in two briefings released today.
Media Node:
Syria final
Story Location:
Syria
35° 17' 27.8304" N, 37° 37' 1.8768" E
“Children in Syria are being killed and maimed in increasingly large numbers in bombardments carried out by government forces. Many have seen their parents, siblings and neighbours blown to pieces in front of them. They are growing up exposed to unimaginable horrors.”
Source:
Ann Harrison, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme.
URL:
‘Why is the world doing nothing?’ – cluster bomb attack by the Syrian army in Aleppo
Description:
Blog, 2 March 2013.
Los secuestros, la violencia sexual, el reclutamiento forzoso en bandas delictivas, la trata de personas y los asesinatos son algo habitual para las decenas de miles de migrantes en situación irregular que atraviesan México cada año y, según Amnistía Internacional, la impunidad por estos graves abusos es la norma.
Los secuestros, la violencia sexual, el reclutamiento forzoso en bandas delictivas, la trata de personas y los asesinatos son algo habitual para las decenas de miles de migrantes en situación irreg
Routine abductions, sexual violence, forced recruitment into criminal gangs, people trafficking and murder of migrants are normal events in the lives of the tens of thousands of irregular migrants that cross Mexico every year and, according to Amnesty International, impunity for these grave abuses is the norm.
