Un tribunal malaisien a condamné une femme musulmane âgée de 32 ans à une peine de six coups de bâton pour avoir consommé de l'alcool dans un hôtel d
Amnesty International demande l'abandon de la peine de bastonnade au moment où une femme est condamnée à six coups de bâton en Malaisie.
A Malaysian state court sentenced a Muslim woman to six strokes of the cane after she was caught drinking beer in a hotel in the Malaysian state of Pahang.
Amnesty International calls for an end to caning as a form of punishment after a Muslim woman is sentenced to six lashes in Malaysia
أصدرت محكمة إحدى الولايات الماليزية حكماً بجلد امرأة مسلمة ست جلدات بعصى الخيزران بعد أن ضُبطت وهي تتعاطى الب
تدعو منظمة العفو الدولية إلى وضع حد للضرب بعصى الخيزران كشكل من أشكال العقوبة، عقب الحكم على امرأة مسلمة بالجلد ست جلدات في ماليزيا.
Amnistía Internacional ha manifestado en una declaración pública que la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) debe garantizar que el nuevo mecanis
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático debe garantizar que el nuevo mecanismo de derechos humanos que ha establecido cuenta con las atribuciones
L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) doit veiller à ce que son nouvel organe chargé des droits humains soit doté de pouvoirs suffisants pour remplir dûment
L'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) doit veiller à ce que son nouvel organe chargé des droits humains soit doté de pouvoirs suf
The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) should ensure that its newly established human rights mechanism has the necessary powers to do its job properly, according to an Amnesty Interna
The Association of Southeast Asian Nations should ensure that its newly established human rights mechanism has the necessary powers to do its job properly.
Las personas que vieron la toma de posesión de Barack Obama el 20 de enero participaron en una celebración trascendental de algo que se estaba haciendo realidad y que hasta entonces
Quienes vieron la toma de posesión de Barack Obama el 20 de enero participaron en una celebración trascendental de algo que se estaba haciendo realidad y
Those who watched Barack Obama take office on 20 January were part of a far-reaching celebration of the once seemingly impossible becoming reality.
Those who watched Barack Obama take office on 20 January were part of a
far-reaching celebration of the once seemingly impossible becoming
reality.
El órgano legislativo de Taiwán ha ratificado dos de los convenios internacionales más importantes para el desarrollo de los derechos humanos.
El órgano legislativo de Taiwán ratifica dos de los convenios internacionales más importantes para el desarrollo de los derechos humanos.
Taiwan’s legislature has ratified two of the most important international conventions for the development of human rights.
Taiwan’s legislature has ratified two of the most important international conventions for the development of human rights.
