Headline Title:
Egypt’s Coptic Christians must be protected from sectarian violence
A rise in tensions between religious communities in the town of Wasta, about one hundred kilometres south of Cairo, in recent weeks highlights the failure of the Egyptian authorities to protect Egy
A rise in tensions between religious communities in a town south of Cairo highlights the failure of the Egyptian authorities to protect Egypt’s Coptic Christians, the largest religious minority in the country.
Media Node:
Egypt
Story Location:
Egypt
26° 41' 16.9188" N, 26° 43' 7.5" E
“It is high time for the authorities to take sectarian violence and threats seriously. Time and time again, President Morsi claimed to be President of all Egyptians. Now, he needs to take action to ensure that sectarian violence is prevented and when it occurs it is properly investigated, and those responsible face justice. ”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International.
Headline Title:
الكويت: خطوة صغيرة إلى الأمام على طريق إحقاق حقوق "البدون" مع منح الجنسية لنحو 4,000 "أجنب
قالت منظمة العفو الدولية إن قرار البرلمان الكويتي المتعلق بمنح الجنسية لنحو 4,000 "أجنبي" يعتبر خطوة في الاتجاه الصحيح، ولكن لا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به من أج
قرار البرلمان الكويتي المتعلق بمنح الجنسية لنحو 4,000 "أجنبي" يعتبر خطوة في الاتجاه الصحيح، ولكن لا يزال هناك الكثير مما ينبغي القيام به من أجل حماية حقوق أكثر من 100,000 شخص من "البدون" في الكويت
Media Node:
Kuwait Bidun AR
Twitter Tag:
kuwait
Story Location:
Kuwait City
Koweït
29° 19' 42.96" N, 48° 0' 12.24" E
“في الوقت الذي يعتبر مشروع القانون خطوة تستحق الترحيب، فإن الحكومة الكويتية يجب أن تكثِّف جهودها من أجل إيجاد حل دائم لمشكلة جميع أفراد فئة "البدون" في البلاد”
Source:
حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Thu, 21/03/2013
Headline Title:
Kuwait: Small step forward for Bidun rights as 4,000 'foreigners' granted citizenship
The Kuwaiti parliament's decision to grant citizenship to up to 4,000 "foreigners" is a step in the right direction but much more must be done to protect the rights of more than 100,000 Bidun in Ku
The Kuwaiti parliament's decision is a step in the right direction but much more must be done to protect the rights of more than 100,000 Bidun in Kuwait.
Media Node:
Kuwait Bidun
Twitter Tag:
kuwait
Story Location:
Kuwait City
Koweït
29° 19' 42.96" N, 48° 0' 12.24" E
“While this bill is a welcome step, the Kuwaiti government must intensify its efforts to find a lasting solution for all the Bidun in the country.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Director of the Middle East and North Africa Programme at Amnesty International
Date:
Thu, 21/03/2013
Le procès de l’ancien président du Guatemala, le général Efraín Ríos Montt, et de son ancien chef des renseignements militaires, Mauricio Rodríguez Sánchez, qui doit s’ouvrir le 19 mars, offre l’occasion tant attendue de rendre justice aux victimes des crimes contre l’humanité infligés aux communautés mayas, a déclaré Amnesty International mardi 19 mars.
Le procès de l’ancien président du Guatemala, le général Efraín Ríos Montt, et de son ancien chef des renseignements militaires, Mauricio Rodríguez Sánchez, qui doit s’ouvrir le 19 mars, offre
El juicio de un ex jefe de estado y de su ex jefe de inteligencia, cuyo comienzo está previsto el martes 19 de marzo, supone una oportunidad largamente esperada para que las víctimas de los crímenes contra la humanidad cometidos contra las comunidades mayas de Guatemala obtengan justicia, dijo hoy Amnistía Internacional.
The trial of Guatemala’s ex-president General Efraín Ríos Montt and his former head of military intelligence Mauricio Rodríguez Sánchez -due to start on Tuesday 19 March – marks a long-awaited opportunity for justice for the victims of crimes against humanity committed against Guatemala’s Mayan communities, Amnesty International said today.
The trial of Guatemala’s ex-president General Efraín Ríos Montt and his former head of military intelligence Mauricio Rodríguez Sánchez -due to start on Tuesday 19 Ma
Les autorités paraguayennes doivent prendre des mesures concrètes afin de résoudre les difficultés rencontrées par le pays sur le terrain les droits humains, écrit Amnesty International dans une synthèse rédigée en prévision de l'évaluation du rapport périodique de l'État paraguayen par le Comité des droits de l'homme des Nations unies à Genève les lundi 11 mars et mardi 12 mars. La situation relative aux droits des peuples autochtones est tout particulièrement préoccupante.
Les autorités paraguayennes doivent prendre des mesures concrètes afin de résoudre les difficultés rencontrées par le pays sur le terrain les droits humains, écrit Amnesty International dans une sy
Las autoridades paraguayas deben responder con acciones concretas a las preocupaciones que enfrenta el país en materia de derechos humanos, según afirma Amnistía Internacional en un documento preparado con ocasión de la revisión del Estado de Paraguay ante el Comité de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra hoy 11 y mañana 12 de marzo. Particular preocupación presenta la situación de los derechos de los pueblos indígenas.
Las autoridades paraguayas deben responder con acciones concretas a las preocupaciones que enfrenta el país en materia de derechos humanos, según afirma Amnistí
The Paraguayan authorities must take concrete steps to address the concerns facing the country with regard to human rights, Amnesty International said in a briefing prepared ahead of the review of the Paraguayan State being undertaken today and tomorrow in Geneva by the UN Human Rights Committee. Of particular concern is the state of the rights of Indigenous Peoples.
The Paraguayan authorities must take concrete steps to address the concerns facing the country with regard to human rights, Amnesty International said in a briefing p
Headline Title:
تحيّز قانون العقوبات ضد النساء والفتيات في المغرب يعرضهنّ للخطر
في مارس/ آذار 2012، تناولت الفتاة أمينة الفيلالي (16 عاماً) سم الفئران واضعةً بذلك حداً لحياتها بعد أن أُجبرت على الزواج من الرجل الذي قالت أنه قام باغتصابها.
حملت موجة الغضب الشعبي العارم التي أعقبت وفات أمينة الفيلالي السلطات على اقتراح لتعديل هذه المادة المشينة في يناير/ كانون الثاني من العام الجاري
Media Node:
Morocco women AR
Story Location:
المغرب - الصحراء الغربية
33° 33' 1.9836" N, 6° 38' 8.6712" W
“ليس من المنصف القول أن تغيير القانون سوف يكون كافياً بحد ذاته. ففي مجتمع لا تتمتع فيه المرأة بوضع مساوٍ للرجل، لا يقتصر ما ينبغي تغييره على القوانين وحسب، بل يجب أن يشمل كذلك التوجهات والمواقف المتجذرة عميقاً في المجتمع، والتي تؤدي بدورها إلى التمميز ضد المرأة
”
Source:
نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية، حسيبة حاج صحراوي
