Headline Title:
Bahrain: Still paying a heavy price for freedom
Prisoners of conscience remain behind bars and activists continue to be jailed just for expressing their views whether via social media or on peaceful marches, two years on from Bahrain's 2011 prot
Prisoners of conscience remain behind bars and activists continue to be jailed just for expressing their views, two years on from Bahrain's 2011 protests
Media Node:
Bahrain POCs
VIDEO: Maryam Abu Dheeb Bahrain 2-year anniversary
Story Location:
Bahrain
26° 10' 47.5788" N, 50° 31' 58.764" E
“Bahrain risks creating nothing more than a bureaucracy of human rights if changes are not matched by a genuine political will to reform - Bahrainis need to see their rights respected in everyday life”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme Deputy Director
Date:
Thu, 14/02/2013
Headline Title:
La torture lie le gouvernement égyptien à un passé violent
Le 11 février 2011 demeure ancré dans la conscience du monde comme le jour où les Égyptiens, armés de courage, de détermination et d'espoir en un avenir meilleur, ont renversé un État policier
Deux ans après la chute de Hosni Moubarak, la lenteur des réformes et les violences commises par la police et les forces de sécurité alimentent les frustrations en Égypte.
Media Node:
egypt_fr
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
Egypt
23° 6' 45.8748" N, 25° 2' 55.7808" E
“Trois policiers antiémeutes ont commencé à me frapper avec des matraques, sur tout le corps. Ils ont enlevé ma ceinture et m'ont frappé avec.”
Source:
Mohamed, 16 ans
URL:
Égypte. L’impunité encourage les violences sexuelles
Description:
Communiqué de presse, 6 février 2013
Headline Title:
Former Italian intelligence officials sentenced in Abu Omar case
Milan Appeals Court has ruled that two former top Italian intelligence officials and three agents were involved in the kidnapping and subsequent rendition of Egyptian national Abu Omar.
Milan Appeals Court has ruled that two former top Italian intelligence officials and three agents were involved in the kidnapping and rendition of Egyptian national Abu Omar.
Media Node:
Abu Omar
Story Location:
Italy
43° 28' 30.8856" N, 11° 41' 22.0308" E
“State secrets should never be invoked to shield governments, including their intelligence officials, from accountability for such serious human rights violations”
Source:
Julia Hall, Amnesty International's expert on counter-terrorism and human rights
Date:
Tue, 12/02/2013
Headline Title:
Torture ties the Egyptian government to a brutal past
11 February 2011 remains ingrained in the world’s consciousness as the day when ordinary Egyptians armed with courage, determination and hope for a better future brought down a repressive police st
Two years since the fall of Hosni Mubarak, frustrations in Egypt are growing at the slow pace of reform and ongoing abuses committed by police and other security forces.
Media Node:
egypt
Twitter Tag:
egypt
Story Location:
United Kingdom
23° 6' 45.8748" N, 25° 2' 55.7808" E
See map: Google Maps
“"About three members of the riot police started beating me with batons all over my body. They took off my belt and beat me with it as well."
”
Source:
Mohamed, 16
Headline Title:
محاكمة المغرب عسكرياً لمجموعة من الصحراويين المدنيين هي محاكمة معيبة منذ البداية
صرحت منظمة العفو الدولية إن محاكمة 24 مدنياً صحراوياً أمام إحدى المحاكم العسكرية في المغرب هي محاكمة معيبة منذ بدايتها، ودعت إلى محاكمتهم أمام محكمة مدنية، وإلى فتح تحقيق
يجب محاكمة 24 مدنياً صحراوياً على خلفية أحداث العنف التي اندلعت أثناء وعقب إزالة مخيم إكديم إيزك الاحتجاجي أمام محكمة مدنية
Media Node:
Morocco AR
Twitter Tag:
morocco
Story Location:
Rabat
United Kingdom
34° 1' 31.0008" N, 6° 50' 9.9996" W
See map: Google Maps
“لا تلبي محاكمة المدنيين أمام محكمة عسكرية المعايير المعتمدة دولياً في مجال ضمان المحاكمات العادلة. ويتعين محاكمة هؤلاء المتهمين الأربعة والعشرين أمام محكمة مدنية مع كل ما يرافق ذلك من توفير ضمانات خاصة بحقوق الإنسان، كما أنه لا يجوز بأية حال أن يُحكم عليهم بالإعدام”
Source:
فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Date:
Fri, 01/02/2013
Headline Title:
Juicio militar en Marruecos contra civiles saharauis, defectuoso desde el principio
El juicio celebrado contra 24 civiles saharauis ante un tribunal militar de Marruecos es defectuoso desde el principio.
Los 24 detenidos que se enfrentan a cargos relacionados con la violencia durante el desmantelamiento de un campamento de protesta deben ser juzgados ante un tribunal civil.
Media Node:
Morocco_es
Twitter Tag:
morocco
Story Location:
Rabat
Reino Unido
34° 1' 31.0008" N, 6° 50' 9.9996" W
See map: Google Maps
“El juicio de civiles ante un tribunal militar no cumple las normas internacionalmente reconocidas de justicia procesal. Los 24 acusados deben comparecer ante un tribunal civil con todas las garantías de derechos humanos que lo acompañan, y en ningún caso debe condenarse a nadie a muerte.”
Source:
Philip Luther, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional
Date:
Fri, 01/02/2013
Headline Title:
Des civils sahraouis jugés par un tribunal militaire marocain
Le procès de 24 civils sahraouis devant un tribunal militaire au Maroc est vicié à la base, a déclaré Amnesty International le 1er février.
Les 24 personnes accusées d'infractions en lien avec les violences intervenues lors du démantèlement d'un campement de protestation doivent être jugées par un tribunal civil.
Media Node:
Morocco_fr
Twitter Tag:
morocco
Story Location:
Rabat
Morocco
34° 1' 31.0008" N, 6° 50' 9.9996" W
“Juger des civils devant un tribunal militaire est contraire aux normes d'équité reconnues au plan international. Les 24 prévenus doivent être traduits devant un tribunal civil et bénéficier de toutes les garanties en matière de droits humains afférentes à une procédure civile. Ils ne doivent en aucun cas être condamnés à la peine capitale.”
Source:
Philip Luther, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
Headline Title:
اليمن: عشرات الأطفال يعلنون إضراباً عن الطعام في السجن عقب الحكم بالإعدام على قاصر
أبلغ ناشطون منظمة العفو الدولية أن اليأس وفقدان الأمل يسودان في سجون اليمن، حيث أعلن عشرات الأطفال إضراباً عن الطعام للاحتجاج على ظروفهم وعلى حكم الإعدام الذي صدر بحق أحد
اليأس وفقدان الأمل يسودان في سجون اليمن، حيث أعلن عشرات الأطفال إضراباً عن الطعام للاحتجاج على ظروفهم وعلى حكم الإعدام الذي صدر بحق أحد زملائهم من النزلاء مؤخراً
Media Node:
Sana'a central prison AR
Story Location:
Yemen
15° 21' 32.3172" N, 44° 12' 5.1516" E
“إن هذه الصرخة لطلب المساعدة تسلط الضوء على عدم احترام السلطات اليمنية الحقوق الإنسانية للأطفال الذين تضعهم خلف القضبان، ويتعين أن تشكِّل دعوة إلى العمل لضمان اتباع الإجراءات الواجبة وتحسين ظروف السجون لجميع المذنبين الأحداث في البلاد”
Source:
فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Wed, 30/01/2013
Headline Title:
Philippines to free prisoner of conscience after charges against him dropped
A Philippine poet and activist who has been detained on trumped up charges for almost two years must be released immediately, Amnesty International said after the Philippine Department of Justice (
Philippine poet and activist Ericson Acosta, who has been detained on trumped up charges for almost two years, must be released immediately.
Media Node:
Ericson Acosta
Story Location:
Philippines
11° 49' 41.8224" N, 125° 2' 46.9932" E
“This is great news, not just for Ericson Acosta himself, but also for accountability and justice in the Philippines. He must now be released immediately”
Source:
Isabelle Arradon, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director
Date:
Fri, 01/02/2013
Headline Title:
Morocco military trial of Sahrawi civilians flawed from the outset
The trial of 24 Sahrawi civilians before a military court in Morocco is flawed from the outset Amnesty International said today as it called for the defendants to be tried in a civilian court and f
All 24 facing charges relating to violence during the dismantling of a protest camp must be tried before a civilian court.
Media Node:
Morocco
Twitter Tag:
morocco
Story Location:
Rabat
United Kingdom
34° 1' 31.0008" N, 6° 50' 9.9996" W
See map: Google Maps
“The trial of civilians before a military court does not meet internationally recognized standards for a fair trial. The 24 accused must be brought before a civilian court with all the human rights guarantees that go along with it, and in no event must anyone be sentenced to death.”
Source:
Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa
Date:
Fri, 01/02/2013
