Headline Title:
Colombie. Une condamnation rare pour viol et meurtres liés au conflit
La condamnation d'un officier subalterne de l'armée colombienne par un tribunal civil pour le viol et le meurtre d'une jeune fille est une victoire historique pour ceux qui militent contre l'impuni
La condamnation d'un officier de l'armée colombienne par un tribunal civil, pour le viol et le meurtre d'une adolescente, est une victoire historique.
Media Node:
Colombia soldiers_fr
Story Location:
Colombie
5° 0' 17.4708" N, 74° 21' 19.6884" W
“La condamnation de Raúl Muñoz est une preuve de la persévérance des familles des victimes et de leurs avocats. Il est rare de voir des auteurs d'atteintes aux droits humains traduits en justice en Colombie, d'autant plus lorsqu'il s'agit de membres des forces de sécurité et que les crimes commis sont des sévices sexuels.”
Source:
Marcelo Pollack, chercheur d'Amnesty International sur la Colombie
URL:
Solidarité avec les victimes de la violence sexuelle en Colombie
Description:
Blog, 6 mars 2012
URL:
Les autorités colombiennes manquent à leur devoir envers les victimes de violences sexuelles
Description:
Nouvelle, 21 septembre 2011
URL:
Colombie. « Ce que nous exigeons, c'est la justice ! ». En Colombie, les auteurs de violences sexuelles perpétrées au cours du conflit armé jouissent d'une parfaite impunité
Description:
Rapport, 21 septembre 2011
Headline Title:
Colombia: Conviction for conflict-related rape and murders ‘a rare victory’
A civilian court’s conviction of a Colombian junior army officer for the murder and rape of a girl is a rare victory for those campaigning against impunity for sexual crimes committed during the co
A civilian court's conviction of a Colombian junior army officer for the murder and rape of a girl is a rare victory.
Media Node:
Colombia soldiers
Story Location:
Colombia
5° 0' 17.4708" N, 74° 21' 19.6884" W
“The conviction of Raúl Muñoz is a testament to the perseverance of the victims’ families and their lawyers. It is rare that perpetrators of human rights abuses are ever brought to justice in Colombia, and more so if they are members of the security forces and if the crime is one of sexual violence”
Source:
Marcelo Pollack, Amnesty International's Colombia Researcher
Date:
Tue, 28/08/2012
URL:
In solidarity with Colombia’s survivors of sexual violence
Description:
Blog, 6 March 2012
URL:
Colombian authorities fail survivors of sexual violence
Description:
Press release, 21 September 2011
URL:
Colombia: 'This is what we demand, justice!': Impunity for sexual violence against women in Colombia's armed conflict
Description:
Report, 21 September 2011
Headline Title:
Pakistan : il faut protéger une jeune fille en danger
Le gouvernement pakistanais doit de toute urgence réformer sa Loi relative au blasphème et assurer la sécurité de Ramsha Masih, une jeune fille chrétienne arrêtée par la police car elle aurait blas
Le gouvernement pakistanais doit de toute urgence réformer sa Loi relative au blasphème et assurer la sécurité de Ramsha Masih, une jeune fille chrétienne arrêtée car elle aurait blasphémé, a déclaré Amnesty International.
Media Node:
Pakistan Christianity_fr
Story Location:
United Kingdom
33° 19' 16.8564" N, 73° 12' 46.4076" E
See map: Google Maps
“Cette affaire montre l'érosion de l'état de droit et les dangers auxquels font face les individus accusés de blasphème au Pakistan.”
Source:
Polly Truscott, directrice du programme Asie du Sud d'Amnesty International.
Date:
Tue, 21/08/2012
Headline Title:
Pakistan: Ensure safety of girl whose life is at risk
The Pakistan government must urgently reform its blasphemy laws and ensure the safety of Ramsha Masih, a Christian girl arrested by police for allegedly committing an act of blasphemy, Amnesty Inte
Pakistan's government must reform blasphemy laws and ensure the safety of Ramsha Masih, a Christian girl held for allegedly committing blasphemy, Amnesty International said.
Media Node:
Pakistan Christianity
Story Location:
United Kingdom
33° 19' 16.8564" N, 73° 12' 46.4076" E
See map: Google Maps
“This case illustrates the erosion of the rule of law and the dangers faced by those accused of blasphemy in Pakistan.”
Source:
Polly Truscott, Amnesty International’s South Asia director.
Date:
Tue, 21/08/2012
Headline Title:
Communauté indigène expulsée au Chili : des enfants blessés
Les autorités chiliennes doivent diligenter une enquête exhaustive et indépendante sur le recours à la force par la police pendant et après une expulsion au cours de laquelle de nombreux membres d'
Des informations sur deux épisodes concernant une communauté indigène mapuche font apparaître que la police a fait un usage disproportionné de la force, blessant plusieurs personnes, parmi lesquelles des enfants.
Media Node:
Mapuche protests_fr
Twitter Tag:
Mapuche
Story Location:
Chili
38° 16' 32.0268" S, 72° 22' 10.884" W
“Les informations disponibles sur l'éviction d'Ercilla portent à penser que la police a fait un usage disproportionné de la force. Les informations selon lesquelles des mineurs auraient été blessés par des tirs de chevrotine de la police en direction de la foule rassemblée devant l'hôpital sont particulièrement préoccupantes.”
Source:
Maria Jose Eva Parada, chargée de recherche au sein du programme Amériques d'Amnesty International
Date:
Mon, 30/07/2012
Headline Title:
Chile: Niños y niñas indígenas heridos tras desalojo violento
Las autoridades de Chile deben iniciar una investigación minuciosa e independiente sobre el uso de la fuerza por parte de la policía en el transcurso y después de un desalojo en el que una decena d
Los testimonios del desalojo forzoso de Ercilla apuntan a un posible uso desproporcionado de la fuerza por parte de la policía que causó lesiones a varias personas, algunas de ellas menores de edad.
Media Node:
Mapuche protests_es
Twitter Tag:
Mapuche
Story Location:
Chili
38° 16' 32.0268" S, 72° 22' 10.884" W
“Los testimonios del desalojo forzoso de Ercilla apuntan a posible un uso desproporcionado de la fuerza por parte de la policía, y los informes según los cuales la policía disparó perdigones contra las personas congregadas en el exterior del hospital de Collipulli, hiriendo a varios niños y niñas, son especialmente preocupantes.”
Source:
María José Eva Parada, investigadora del Programa Regional para América de Amnistía Internacional
Date:
Mon, 30/07/2012
Headline Title:
Chile: Indigenous children among the injured after violent eviction
The Chilean authorities must initiate a thorough, independent investigation into the police use of force during and after an eviction that resulted in a dozen Indigenous community members – includi
Accounts from two incidents involving a Mapuche Indigenous community point to a possible disproportionate use of force by the police that left several injured, including children.
Media Node:
Mapuche protests
Twitter Tag:
Mapuche
Story Location:
Chile
38° 16' 32.0268" S, 72° 22' 10.884" W
“The accounts from the forced eviction in Ercilla point to a possible disproportionate use of force by the police, and the reports of children being injured by police firing buckshot into the crowd outside the Collipulli hospital are especially worrying”
Source:
Maria Jose Eva Parada, Researcher in the Americas Programme at Amnesty International.
Date:
Mon, 30/07/2012
Headline Title:
Serbie : les familles roms expulsées ont enfin obtenu un accès à l'eau
L'action menée par Amnesty International a conduit les autorités de la ville de Nis, en Serbie, à fournir de l'eau potable aux familles roms qui ont subi une expulsion forcée à Belgrade, la capital
L'action menée par Amnesty International a conduit les autorités serbes à fournir de l'eau potable aux familles roms expulsées.
Media Node:
Nis Roma water_fr
Nis Roma families_fr
Story Location:
Serbia
43° 16' 28.8192" N, 21° 43' 31.6704" E
“L'accès permanent à l'eau potable représente un progrès modeste mais très appréciable en vue du respect des droits de ces familles.”
Source:
Jezerca Tigani, directrice adjointe du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International
URL:
Serbie. Des familles roms privées du droit à l'eau
Description:
Action urgente, 4 juillet 2012
URL:
Serbie. Des centaines de familles dans l'incertitude après l'expulsion de Belvil
Description:
Communiqué de presse, 26 avril 2012
URL:
La Serbie doit interrompre l'expulsion forcée d'un millier de personnes vivant dans le quartier de Belvil
Description:
Déclaration publique, 25 avril 2012
Headline Title:
يجب على إيران وضع حد للمضايقات التي تتعرض لها عائلة محامية مسجونة
قالت منظمة العفو الدولية إنه يجب على السلطات الإيرانية وضع حد للمضايقات التي تتعرض لها أسرة المحامية الحقوقية البارزة وسجينة الرأي نسرين ستوده على الفور، في الوقت الذي فُ
فرضت السلطات الإيرانية حظر على سفر زوج محامية حقوقية بارزة وسجينة الرأي وابنتهما البالغة من العمر 12 عاماً.
Media Node:
Iran: Reza and Mehraveh
Story Location:
United Kingdom
35° 4' 24.4812" N, 52° 34' 50.0376" E
See map: Google Maps
“إن المضايقات التي يتعرض لها أفراد أسرة نسرين ستوده – الذين يدافعون عن حقوقها أثناء سجنها بغير وجه حق – هو مؤشر آخر على تدهور أوضاع حقوق الإنسان إجمالاً في إيران”
Source:
آن هاريسن نائبة مدير قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
URL:
Iran: Release Nasrin Sotoudeh now
Description:
Take Action, 1 March 2012
URL:
Iran:Husband of human rights lawyer harassed
Description:
Urgent Action, 19 January 2011
Headline Title:
L'Iran doit cesser de harceler la famille d'une avocate incarcérée
Les autorités iraniennes doivent immédiatement mettre un terme aux mesures de harcèlement que subit la famille de Nasrin Sotoudeh, éminente avocate spécialisée dans la défense des droits humains et
La famille d'une avocate iranienne spécialisée dans la défense des droits humains, prisonnière d'opinion, fait l'objet d'une interdiction de voyager.
Media Node:
Iran: Reza and Mehraveh_fr
Story Location:
Iran
35° 4' 24.4812" N, 52° 34' 50.0376" E
“Le harcèlement dont sont victimes les proches de Nasrin Sotoudeh, qui se battent pour faire valoir les droits de cette femme injustement incarcérée, témoigne une fois encore de la détérioration de la situation en termes de droits humains en Iran.”
Source:
Ann Harrison, directrice adjointe du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d'Amnesty International
URL:
Iran. Libérez Nasrin Sotoudeh
Description:
Carte postale, 1<sup>er</sup> mars 2012
URL:
Iran. Le mari d'une avocate spécialiste des droits humains harcelé. Reza Khandan
Description:
Action urgente, 19 janvier 2011
