Headline Title:
Una nueva guía promueve la educación en derechos humanos
El alumnado de la Escuela Secundaria de Accra, en la capital de Ghana, posiblemente no considere que marca un estilo en la educación global.
Amnistía Internacional publica una nueva guía para ayudar a escuelas de todo el mundo a convertirse en Colegios Amigos de los Derechos Humanos.
Media Node:
Human Rights Friendly Schools_es
Story Location:
Ghana
5° 32' 35.538" N, 0° 12' 33.9372" W
“La educación en derechos humanos es una práctica participativa dirigida a empoderar a personas y comunidades y equiparlas con el conocimiento, las actitudes, los valores y las aptitudes que necesitan para disfrutar y ejercer sus derechos y respetar y defender los derechos de otras personas.”
Source:
Sneh Aurora, directora del área de Educación en Derechos Humanos de Amnistía Internacional
Date:
Wed, 03/10/2012
URL:
Proyecto Colegios Amigos de los Derechos Humanos
Description:
Información adicional sobre el proyecto Colegios Amigos de los Derechos Humanos, de Amnistía Internacional
Headline Title:
Lessons well learnt – New guide promotes global human rights education
Students attending Accra High School in the Ghanaian capital may not see themselves as trend-setters in global education.
Amnesty International has launched a new guide aimed to help schools around the world become Human Rights Friendly Schools.
Media Node:
Human Rights Friendly Schools
Story Location:
Ghana
5° 32' 35.538" N, 0° 12' 33.9372" W
“Human rights education is a participatory practice aimed at empowering individuals and communities, equipping them with the knowledge, attitudes, values and skills that they need to enjoy and exercise their rights and to respect and uphold the rights of others”
Source:
Sneh Aurora, International Human Rights Education Manager at Amnesty International
Date:
Wed, 03/10/2012
URL:
Human Rights Friendly Schools Project
Description:
Read more about Amnesty International's Human Rights Friendly Schools Project
Headline Title:
سورية: أدلة جديدة تثبت أن الخسائر في الأرواح بين المدنيين ناجمة عن حملة الهجمات العشوائية
المدنيين، وخاصة الأطفال، هم جُل ضحايا حملة الهجمات العشوائية التي يشنها الجيش النظامي السوري دون هوادة
Media Node:
Syria - houses destroyed in Killi (Idlib region) AR
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
الجمهورية العربية السورية
36° 10' 32.0664" N, 37° 7' 51.7512" E
“تقوم قوات الحكومة بقصف البلدات والقرى بشكل روتيني منتظم بالقنابل والقذائف، مستخدمةً أسلحة تصلح للقتال في ميدان المعركة وليس لإصابة أهداف محددة، وذلك على الرغم من علم تلك القوات بأن ضحايا ذلك النوع من الهجمات العشوائية سوف يكونون حتماً من المدنيين في أغلب الأحوال. وما كان ينبغي استخدام هذا النوع من الأسلحة أصلاً في استهداف المناطق السكنية”
Source:
دوناتيلا روفيرا، كبيرة مستشاري منظمة العفو الدولية لشؤون الاستجابة للأزمات
Date:
Wed, 19/09/2012
URL:
Syria: Indiscriminate attacks terrorize and displace civilians
Description:
Read the entire briefing
Headline Title:
Blog – Des enfants dessinent l'horreur du conflit syrien
Par un chercheur d'Amnesty International au Liban
Les dessins réalisés par les enfants et les témoignages des familles qui ont trouvé refuge au Liban révèlent l'horreur à laquelle ils ont été confrontés avant de fuir la Syrie.
Media Node:
Syria child refugee drawings_fr
Syria child refugee drawings 2_fr
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Lebanon
34° 27' 7.9848" N, 36° 11' 20.274" E
“Lorsque l'armée [syrienne] a attaqué al Qusayr, notre quartier a été bombardé et nous avons vu des soldats armés dans les rues qui tiraient sur les gens. Nous avons pris les enfants et nous avons fui. Je ne savais pas où aller, nous entendions des tirs et nous avions peur. Nous sommes arrivés dans les champs en dehors de la ville et nous y sommes restés pendant 10 jours, cachés sous les arbres. Lorsque je repense à tout ce qui s'est passé, je me sens très mal.”
Source:
Najib, ouvrier agricole de al Qusayr près de Homs
URL:
Sous la chape de silence – le monde sinistre des disparitions forcées
Description:
Article, 29 août 2012
URL:
Syrie : les civils sont frappés de plein fouet dans la bataille pour Alep
Description:
Nouvelle, 23 août 2012
Headline Title:
Syria: New evidence – High civilian death toll from campaign of indiscriminate attacks
Civilians, many of them children, are the main victims of a campaign of relentless and indiscriminate attacks by the Syrian army, Amnesty International said in a new briefing.
Civilians, many of them children, are the main victims of a campaign of relentless and indiscriminate attacks by the Syrian army.
Media Node:
Syria - houses destroyed in Killi (Idlib region)
VIDEO: Syria indiscriminate attacks briefing
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
الجمهورية العربية السورية
36° 10' 32.0664" N, 37° 7' 51.7512" E
“Government forces now routinely bomb and shell towns and villages using battlefield weapons which cannot be aimed at specific targets, knowing that the victims of such indiscriminate attacks are almost always civilians. Such weapons should never be used in residential areas”
Source:
Donatella Rovera, Amnesty International Senior Crisis Response Adviser, who recently returned from northern Syria
Date:
Wed, 19/09/2012
URL:
Syria: Indiscriminate attacks terrorize and displace civilians
Description:
Read the entire briefing
Headline Title:
مدونة – سورية: الهجمات العشوائية تقتل المدنيين وترعبهم وتشرّدهم
بقلم دوناتيللا روفيرا، كبيرة مستشاري منظمة العفو الدولية لشؤون الأزمات
ففي سورية، يُقتل الأطفال وغيرهم من المدنيين أو يُصابون بجروح جراء عمليات القصف الجوي والمدفعي العشوائية التي تشنها القوات المسلحة التابعة للحكومة في جميع أنحاء البلاد.
Media Node:
Syria indiscriminate attacks AR
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Siria
33° 30' 44.064" N, 36° 19' 24.7692" E
“وفي سورية، يُقتل المدنيون أو يُصابون كل يوم وهم متواجدون في منازلهم، أو يمشون في الشوارع، أو هم يركضون للاحتماء من القصف.
”
Source:
دوناتيللا روفيرا، كبيرة مستشاري منظمة العفو الدولية لشؤون الأزمات
URL:
Blog - Children’s drawings depict the horror of Syrian conflict
Description:
Blog, 11 September 2012
URL:
Syria: Civilians bear the brunt as battle for Aleppo rages
Description:
News story/report, 23 August 2012
URL:
Syria: From all-out repression to armed conflict in Aleppo
Description:
News story/report, 1 August 2012
URL:
Eyes on Syria
Description:
Interactive map
في رد فعل على إطلاق شريط فيديو اليوم يُظهر المواطن الكندي عمر خضر أثناء
استجوابه في مركز الاعتقال الأمريكي في خليج غوانتنامو، دعت منظمة العفو
الدولية إلى إعادة عمر خ
وشريط الفيديو هو الأول لمعتقل أثناء استجوابه في غوانتنامو ويُظهِر استجواب خضر من جانب مسؤولين كنديين في العا
Headline Title:
Blog - Siria: Los ataques indiscriminados matan, aterrorizan y desplazan a civiles
[Este blog se publicó originalmente en
A diario, niños y niñas mueren y resultan heridos, junto con civiles de otras edades, en bombardeos aéreos indiscriminados y ataques de artillería lanzados por las fuerzas armadas gubernamentales en todo Siria.
Media Node:
Syria indiscriminate attacks_es
Twitter Tag:
eyesonsyria
Story Location:
Siria
33° 30' 44.064" N, 36° 19' 24.7692" E
“Todos los días hay civiles que mueren o resultan heridos en sus casas o en la calle, cuando corren para ponerse a cubierto.”
Source:
Donatella Rovera, asesora general de Respuesta a las Crisis, Amnistía Internacional
URL:
Blog - Children’s drawings depict the horror of Syrian conflict
Description:
Blog, 11 September 2012
URL:
Syria: Civilians bear the brunt as battle for Aleppo rages
Description:
News story/report, 23 August 2012
URL:
Syria: From all-out repression to armed conflict in Aleppo
Description:
News story/report, 1 August 2012
URL:
Eyes on Syria
Description:
Interactive map
