Headline Title:
Uruguay aprueba la Ley de Matrimonio Igualitario
La aprobación por el Parlamento uruguayo de la Ley de Matrimonio Igualitario el pasado 10 de abril reforzará la protección de los derechos humanos y supondrá un paso más hacia una sociedad inclusiv
La aprobación por el Parlamento uruguayo de la Ley de Matrimonio Igualitario el pasado 10 de abril reforzará la protección de los derechos humanos y supondrá un paso más hacia una sociedad inclusiva para todos.
Media Node:
Uruguay same-sex marriage_es
Twitter Tag:
LGBTI
Story Location:
Uruguay
33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W
“Este es un paso importante hacia la plena igualdad para las personas LGBTI en América del Sur, donde la discriminación y la violencia a causa de la orientación sexual y la identidad de género sigue siendo alta.”
Source:
Javier Zúñiga, asesor especial de Amnistía Internacional
Date:
Fri, 12/04/2013
URL:
Argentina legaliza el matrimonio homosexual
Description:
Noticia, 15 de julio de 2010
Headline Title:
Uruguay : l'adoption de la loi sur l'égalité du mariage constitue un pas en avant
L'adoption le 10 avril par le Parlement uruguayen de la Loi sur l'égalité du mariage va renforcer les protections relatives aux droits humains et faire avancer la société vers un peu plus d'ou
L'adoption le 10 avril par le Parlement uruguayen de la Loi sur l'égalité du mariage va renforcer les protections relatives aux droits humains et faire avancer la société vers un peu plus d'ouverture pour tous.
Media Node:
Uruguay same-sex marriage_fr
Twitter Tag:
LGBTI
Story Location:
Uruguay
33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W
“C'est une étape importante vers la pleine égalité des personnes LGBTI en Amérique du Sud, où la discrimination et la violence fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre demeurent vives.”
Source:
Javier Zúñiga, conseiller spécial pour Amnesty International
URL:
L'Argentine légalise le mariage entre personnes de même sexe
Description:
Nouvelle, 15 juillet 2010
Headline Title:
Uruguay passes Equal Marriage Act
The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer, Amnesty International said.
The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer.
Media Node:
Uruguay same-sex marriage
Twitter Tag:
LGBTI
Story Location:
Uruguay
33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W
“This is an important step towards full equality for LGBTI people in South America, where discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity remains high”
Source:
Javier Zúñiga, Special Adviser at Amnesty International
Date:
Fri, 12/04/2013
URL:
Argentina legalizes same-sex marriage
Description:
News story, 15 July 2010
Headline Title:
Uruguay passes Equal Marriage Act
The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer, Amnesty International said.
The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer.
Media Node:
Uruguay same-sex marriage
Twitter Tag:
LGBTI
Story Location:
Uruguay
33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W
“This is an important step towards full equality for LGBTI people in South America, where discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity remains high”
Source:
Javier Zúñiga, Special Adviser at Amnesty International
Date:
Fri, 12/04/2013
URL:
Argentina legalizes same-sex marriage
Description:
News story, 15 July 2010
Headline Title:
مصر: توجيه تُهم إلى المزيد من الأشخاص في ظل تصاعد حملة القمع لحرية التعبير والمعارضة
قالت منظمة العفو الدولية إن تهمة "ازدراء الأديان" التي وُجهت إلى كوميديان آخر هي جزء من تصعيد جديد مثير للقلق للمضايقات القضائي والاعتقالات ذات الدوافع السياسية.
تهمة "ازدراء الأديان" التي وُجهت إلى الكوميديان علي قنديل هي جزء من تصعيد جديد مثير للقلق للمضايقات القضائي والاعتقالات ذات الدوافع السياسية
Media Node:
Egypt - Alaa & Bassem test AR
At a Glance:
آخر تهمة موجهة إلى كوميديان ظهر في برنامج باسم يوسفاستُهدف نحو 33 شخصاً بالقبض عليهم و/او توجيه التهم لهم خلال الأسبوعين الأخيرينطائفة من التهم، من بينها:"إهانة الرئيس الجمهورية" و"إهانة وزارة الداخلية" و"ازدراء الأديان
Story Location:
مصر
29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E
“إننا نشهد عمليات اعتقال وتوجيه تهم على أفعال لا تعدو، حرفياً، أن تكون مجرد إطلاق بضع نكات. وإن ذلك يعتبر علامة مقلقة على عدم تسامح الحكومة مع أي نوع من النقد مهما كان”
Source:
آن هاريسن، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Wed, 03/04/2013
Headline Title:
Más acusados en la escalada represiva en Egipto
Los cargos presentados hoy contra otro humorista más por “difamar la religión” forman parte de otra alarmante escalada de arrestos y hostigamientos judiciales por motivos políticos, ha dicho Amnist
Un humorista relacionado con el famoso humorista satírico Bassem Youssef es el último blanco de la escalada represiva contra la disidencia en Egipto.
Media Node:
Egypt - Alaa & Bassem test_es
At a Glance:
El último acusado es un humorista que apareció en el programa de Bassem Youssef.En las dos últimas semanas se han visto afectados 33 destacados activistas, políticos, blogueros y artistas.Se los acusa de "insultar al presidente", "insultar al Ministerio del Interior" e "insultar a funcionarios".
Story Location:
Egypt
29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E
“Estamos viendo detenciones y cargos simplemente por contar un chiste. Se trata de una señal realmente alarmante de la creciente intolerancia del gobierno hacia cualquier tipo de crítica.”
Source:
Ann Harrison, directora adjunta del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional
Date:
Wed, 03/04/2013
Headline Title:
Cinco prioridades para Venezuela ante las elecciones
Cuando los venezolanos se preparan para ir a las urnas el próximo 14 de abril, Amnistía Internacional ha identificado algunas de las cuestiones clave de derechos humanos a las que todos los candida
Cuando los venezolanos se preparan para ir a las urnas el próximo 14 de abril, Amnistía Internacional ha identificado algunas de las cuestiones clave de derechos humanos a las que todos los candidatos deben dar prioridad en sus planes.
Media Node:
Venezuela elections_es
Venezuela Elections
Story Location:
Venezuela
1° 21' 22.752" N, 74° 21' 19.6884" W
Headline Title:
الأمم المتحدة تضع حقوق الإنسان في قلب معاهدة تاريخية لتجارة الأسلحة
تبنت حكومات الدول الأعضاء في مبنى الأمم المتحدة اليوم، وبشكل يقرب من الإجماع، معاهدة لتجارة
تبنت حكومات الدول الأعضاء في الأمم المتحدة معاهدة لتجارة الأسلحة من شأنها أن تحرِّم على الدول نقل أسلحة تقليدية إلى بلدان تعلم أن هذه الأسلحة سوف تستخدم فيها لارتكاب جرائم ضد الإنسانية أو جرائم حرب
Media Node:
ATT tidal wave AR
Twitter Tag:
ArmsTreaty
Story Location:
United States
40° 45' 1.5948" N, 73° 58' 2.1252" W
See map: Google Maps
“ معظم الدول قد وافقت على تبني معاهدة عالمية لمنع تدفق الأسلحة على بلدان يمكن أن تستخدم فيها لارتكاب أعمال عدائية”
Source:
براين وود، رئيس "حملة الحد من الأسلحة وحقوق الإنسان" في منظمة العفو الدولية
Date:
Tue, 02/04/2013
“التجارة السنوية في الأسلحة والذخائر والمكونات وقطع الغيار التقليدية سوف تتجاوز ما قيمته 100 مليار دولار، في السنوات الأربع المقبلة. ولكن الدول قد أعطت الأولوية اليوم للبشر ولأمنهم”
Source:
ويدني براون، المديرة المسؤولة لبرنامج القانون الدولي والسياسيات في منظمة العفو الدولية
Date:
Tue, 02/04/2013
URL:
Arms Trade Treaty
Description:
Read the full text of the new treaty
URL:
UN: Iran, North Korea and Syria cynically block lifesaving arms treaty
Description:
News story, 28 March 2013
URL:
The long journey towards an Arms Trade Treaty
Description:
Feature, 27 March 2013
URL:
Global Arms Trade Treaty – a beginners’ guide
Description:
Feature, 11 March 2013
URL:
Arms control and human rights
Description:
Campaign page
Headline Title:
L'Égypte durcit sa répression contre la liberté d'expression et la dissidence
Les charges retenues mercredi 3 avril contre un comédien pour « diffamation de la religion » s'inscrivent dans le cadre d'un accroissement très inquiétant du harcèlement judiciaire et des
Un humoriste qui est apparu dans l'émission du célèbre satiriste Bassem Youssef est la dernière cible de la répression grandissante menée contre la critique en Égypte.
Media Node:
Egypt - Alaa & Bassem test_fr
At a Glance:
La dernière inculpation concerne un comédien qui est apparu dans l'émission de Bassem Youssef.33 militants, politiciens, blogueurs et artistes de premier plan ont été pris pour cibles ces deux dernières semaines.Ils sont notamment inculpés d'« outrage au président », d'« outrage au ministère de l'Intérieur » et d'« insulte envers des représentants des autorités ».
Story Location:
Égypte
29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E
“Des gens sont arrêtés et inculpés pour le simple fait d'avoir dit quelques blagues. C'est le signe alarmant que le gouvernement se montre de plus en plus intolérant envers toute critique, quelle qu'elle soit.”
Source:
Ann Harrison, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
Headline Title:
More facing charges in Egypt's escalating crackdown
Today’s charges against yet another comedian for ‘defaming religion’ are part of an alarming new escalation of politically-motivated judicial harassment and arrests, Amnesty International has said.
A comedian associated with famed satirist Bassem Youssef is the latest target of Egypt's escalating crackdown on criticism.
Media Node:
Egypt - Alaa & Bassem test
At a Glance:
Latest charge is against comedian who appeared on Bassem Youssef's show33 high profile activists, politicians, bloggers and performers targeted within two weeksCharges include 'insulting the President', 'insulting the Ministry of Interior' and 'insulting officials'
Story Location:
Egypt
29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E
“We are seeing arrests and charges for literally nothing more than cracking a few jokes. This is a truly alarming sign of the government’s increasing intolerance of any criticism whatsoever.”
Source:
Ann Harrison, Amnesty International's Deputy Director for the Middle East and North Africa
Date:
Wed, 03/04/2013
