Belarus

Premio de Derechos Humanos Vaclav Havel para preso de conciencia bielorruso

Ales Bialiatski, activista de derechos humanos y preso de conciencia bielorruso, ha recibido el Premio de Derechos Humanos Václav Havel en reconocimiento a su labor para mejorar la situación de los derechos humanos en su país y el enorme riesgo al que se expone personalmente en ese empeño, ha afirmado hoy Amnistía Internacional. Ales Bialiatski, activista de derechos humanos y preso de conciencia bielorruso, ha recibido el Premio de Derechos Humanos Václav Havel en reconocimiento a su labor para mejorar la situación de los

Le Prix des droits de l’homme Václav Havel 2013 est décerné à un prisonnier d'opinion bélarussien

Ales Bialiatski, défenseur des droits humains et prisonnier d’opinion bélarussien, s’est vu décerner le Prix des droits de l’homme Václav Havel 2013en reconnaissance de ce qu’il a fait pour améliorer la situation des droits humains dans son pays en n’hésitant pas à mettre sa vie personnelle en danger, a déclaré Amnesty International lundi 30 septembre. Ales Bialiatski, défenseur des droits humains et prisonnier d’opinion bélarussien, s’est vu décerner le Prix des droits de l’homme Václav Havel 2013en reconnaissance de ce qu’il a fait pour amélior

Vaclav Havel Human Rights Award goes to Belarusian prisoner of conscience - 30 September 2013

Headline Title:  Vaclav Havel Human Rights Award goes to Belarusian prisoner of conscience Ales Bialiatski, a Belarusian human rights activist and a prisoner of conscience, was awarded the Václav Havel Human Rights Prize in recognition for his work to improve the human rights situation i Ales Bialiatski, a Belarusian human rights activist and a prisoner of conscience, was awarded the Václav Havel Human Rights Prize. Media Node:  Ales ales video Story Location:  Belarus 56° 17' 55.1688" N, 27° 35' 51.5616" E “The prize that Ales Bialiatski received today recognises his courageous human rights work in the face of adversity and for the great personal sacrifices he has made. It is also an indictment against the Belarusian authorities for their persecution of human rights activists and their attacks on freedom of association, assembly and expression. ” Source:  Heather McGill, Amnesty International’s researcher on Belarus. “My biggest worry is how he is surviving in Bobruisk colony. He lives in difficult and strict conditions. He is not only imprisoned but the administration has forbidden contact with other prisoners. The prisoners who have any contact with Ales are told that they can lose priviledges, or their right to parole or may be disciplined. The lengthy imprisonment also threatens his health. ” Source:  Natallia Pinchuk, wife of Ales Bialiatski. URL:  Belarusian activist still languishes in prison, two years on Description:  News Story, 2 August 2013 URL:  Belarus: What is not permitted is prohibited: Silencing civil society in Belarus Description:  Report, 18 April 2013 URL:  Belarus: Dare to be independent Description:  Press Release, 18 April 2013 URL:  Belarus evicts leading human rights organization Description:  News Story, 26 November 2012

Vaclav Havel Human Rights Award goes to Belarusian prisoner of conscience

Ales Bialiatski, a Belarusian human rights activist and a prisoner of conscience, was awarded the Václav Havel Human Rights Prize in recognition for his work to improve the human rights situation in his country and for the great personal risk he took in the process Ales Bialiatski, a Belarusian human rights activist and a prisoner of conscience, was awarded the Václav Havel Human Rights Prize in recognition for his work to improve the human rights situation i

Activista bielorruso se consume en prisión tras dos años de reclusión - 2 August 2013

Headline Title:  Activista bielorruso se consume en prisión tras dos años de reclusión La última vez que el activista de derechos humanos bielorruso Ales Bialiatski recibió una visita o un paquete de comida en la cárcel fue el pasado mes de febrero. En el segundo aniversario de la detención del activista de derechos humanos bielorruso Ales Bialiatski, Amnistía Internacional habla con su esposa sobre su lucha por la justicia. Media Node:  ales photo_es ales video Story Location:  Bielorrusia 51° 2' 52.2276" N, 25° 24' 1.4076" E “Te dan [comida] suficiente para que no te mueras, pero es una dieta muy pobre en vitaminas e inevitablemente tu salud se resiente. El año pasado, Ales no tomó nada de verdura ni fruta fresca.” Source:  Natalia Pinchuk, esposa de Ales Bialiatski URL:  Belarus: What is not permitted is prohibited: Silencing civil society in Belarus Description:  Informe, 18 de abril de 2013 URL:  Belarus: Dare to be independent Description:  Comunicado de prensa, 18 de abril de 2013 URL:  Belarus evicts leading human rights organization Description:  Noticia, 26 de noviembre de 2012 URL:  Cuando con una carta es suficiente Description:  Artículo, 6 de febrero de 2013

Belarusian activist still languishes in prison, two years on - 2 August 2013

Headline Title:  Belarusian activist still languishes in prison, two years on The last time Ales Bialiatski, a Belarusian human rights activist received a prison visit or a food parcel was last February. On the second anniversary of the arrest of Belarusian human rights activist  Ales Bialiatski, Amnesty International speaks to his wife about their struggle for justice. Media Node:  ales photo ales video Story Location:  Belarus 51° 2' 52.2276" N, 25° 24' 1.4076" E “They give you just enough (food) to make sure you don’t die, but it is a diet with very little vitamins and inevitably affects your health. Last year Ales never got any fresh vegetables or fruit. ” Source:  Natalia Pinchuk, Ales Bialiatski's wife. URL:  Belarus: What is not permitted is prohibited: Silencing civil society in Belarus Description:  Report, 18 April 2013 URL:  Belarus: Dare to be independent Description:  Press Release, 18 April 2013 URL:  Belarus evicts leading human rights organization Description:  News Story, 26 November 2012 URL:  When a letter is all that is needed Description:  Feature, 6 February 2013
Bélarus -

Contexte

Le Conseil des droits de l’homme [ONU] a voté le 5 juillet en faveur de la nomination d’un rapporteur spécial sur le Bélarus


بيلاروس -

خلفية

في 5 يوليو/تموز، صوَّت مجلس حقوق الإنسان بالأمم المتحدة لصالح تعيين مقرر خاص معني ببيلاروس، وذلك عقب اعتماد تقرير من المفوض الس


Bielorrusia -

Información general

El 5 de julio, el Consejo de Derechos Humanos de la ONU aprobó en votación el nombramiento de un relator especial


Belarus -

Background

On 5 July, the UN Human Rights Council voted to appoint a Special Rapporteur on Belarus, following the adoption of a repor


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE