Russian Federation

Rusia: Debe cesar la persecución contra activistas de derechos humanos

Las autoridades rusas deben dejar de perseguir a los activistas de derechos humanos y centrar sus esfuerzos en investigar a los responsables de sus asesinatos. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional en vísperas del Día de los Derechos Humanos.

Russia must stop persecution of rights activists - 8 December 2009

The Russian authorities must stop persecuting human rights activists and instead channel their efforts into investigating those responsible for their murders, Amnesty International said ahead of Human The Russian authorities must stop persecuting human rights activists and instead channel their efforts into investigating those responsible for their murders.

Rusia debe cesar la persecución contra activistas de derechos humanos - 8 December 2009

Las autoridades rusas deben dejar de perseguir a los activistas de derechos humanos y centrar sus esfuerzos en investigar a los responsables de sus asesinatos. Las autoridades rusas deben dejar de perseguir a los activistas de derechos humanos y centrar sus esfuerzos en investigar a los responsables de sus asesinatos..

La Russie doit mettre fin aux persécutions exercées contre les militants des droits humains - 8 December 2009

Les autorités russes doivent cesser de persécuter les défenseurs des droits humains ; elles doivent plutôt s'employer à enquêter pour trouver les responsab Les autorités russes doivent cesser de persécuter les défenseurs des droits humains ; elles doivent plutôt s'employer à enquêter pour trouver les responsables quand des défenseurs sont assassinés.

Russia must stop persecution of rights activists

The Russian authorities must stop persecuting human rights activists and instead channel their efforts into investigating those responsible for their murders

La Russie doit mettre fin aux persécutions exercées contre les militants des droits humains

Les autorités russes doivent cesser de persécuter les défenseurs des droits humains ; elles doivent plutôt s'employer à enquêter pour trouver les responsables quand des défenseurs sont assassinés, a déclaré Amnesty International à l'approche de la Journée des droits de l'homme. Les autorités russes doivent cesser de persécuter les défenseurs des droits humains ; elles doivent plutôt s'employer à enquêter pour trouver les responsab

Rusia da un paso más hacia la abolición de la pena de muerte - 20 November 2009

Amnistía Internacional acoge con satisfacción que el Tribunal Constitucional de Rusia haya decidido dar un paso más hacia la abolición de la pena de muerte en el pa&ia Amnistía Internacional acoge con satisfacción que el Tribunal Constitucional de Rusia haya decidido dar un paso más hacia la abolición de la pena de muerte en el país.

La Russie fait un pas de plus vers l'abolition de la peine de mort - 20 November 2009

Amnesty International s'est félicitée d'une décision prise par la Cour constitutionnelle de Russie, qui fait franchir au pays un pas de plus vers l'abolition de la peine capitale. Amnesty International s'est félicitée d'une décision prise par la Cour constitutionnelle de Russie, qui fait franchir au pays un pas de plus vers l'abolition de la peine capitale.

Russia moves one step closer to death penalty abolition - 20 November 2009

Amnesty International has welcomed a decision by Russia's Constitutional Court that brings the country a step closer to full abolition of the death penalty. Amnesty International has welcomed a decision by Russia's Constitutional Court that brings the country a step closer to abolishing the death penalty.

UE: Salir en defensa de los activistas de derechos humanos en Rusia

La Unión Europea (UE) debe expresar su preocupación por la sucesión de homicidios de defensores y defensoras de los derechos humanos en Rusia y la ausencia de investigaciones verosímiles sobre ellos, ha dicho Amnistía Internacional en vísperas de la cumbre Rusia-UE.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE