Abolish the death penalty

"Quien diga que en el corredor de la muerte vivimos muy cómodos, evidentemente no ha estado allí" - 19 April 2013

Headline Title:  "Quien diga que en el corredor de la muerte vivimos muy cómodos, no ha estado allí" Damon Thibodeaux vivió más de diez años bajo la amenaza de la ejecución. Damon Thibodeaux fue excarcelado recientemente del "corredor de la muerte" después de que nuevas pruebas confirmaran su inocencia. Esta es su historia. Media Node:  USA Death penalty_es Video: La pena de muerte en 2012 Death penalty graphic: Executing countries 2012_es Death penalty trends: chart_es At a Glance:  43 personas fueron ejecutadas en Estados Unidos durante 2012.Más de 140 personas condenadas a muerte han sido exoneradas posteriormente durante los últimos 40 años en Estados Unidos.Los cinco países que más ejecuciones llevaron a cabo fueron China, Irán, Irak, Arabia Saudí y Estados Unidos.El número de países abolicionistas ascendió a 97 en 2012.Se confirmaron 682 ejecuciones en 21 países. Story Location:  Estados Unidos 38° 30' 8.4132" N, 97° 44' 3.75" W See map: Google Maps “En Angola permaneces en una celda 23 horas al día, sin contacto con nadie. Todas las comidas te las traen. Puedes salir al patio una hora al día, tres veces por semana. O puedes quedarte dentro y pasar una hora al día en el pasillo. En esa hora, tienes que ducharte, hace llamadas telefónicas, hacer ejercicio, o lo que sea.” Source:  Damon Thibodeaux URL:  Damon Thibodeaux Description:  Sitio web de Damon Thibodeaux URL:  Condenas a muerte y ejecuciones en 2012 Description:  Descarga el informe completo URL:  La pena de muerte en 2012: Pese a los retrocesos, hubo un acercamiento a un mundo sin pena de muerte Description:  Noticia, 10 de abril de 2013 URL:  Cinco “delitos” por los que te pueden matar Description:  Noticia, 15 de abril de 2013

Life on death row: ‘They had no idea they were going to be executed’ - 18 April 2013

Headline Title:  'They had no idea they were going to be executed' Social activist and former Minister of Information, Amadou Janneh, was found guilty of treason and sentenced to life imprisonment in January 2012 for printing and distributing T-shirts made by Social activist Amadou Janneh was sentenced to life imprisonment in January 2012 for his work. While in prison, he met many people on death row, including the nine who were executed in August 2012.  Media Node:  Gambia 2 Death penalty 2012 video Death penalty graphic: Executing countries 2012 Death penalty trends: chart At a Glance:  In August 2012, Gambia carried out its first executions in three decades.At least 40 executions were carried out in five countries in sub-Saharan Africa in 2012.At least 682 people were executed in 21 countries in 2012.At least 23,286 people were on death row at the end of 2012.140 countries worldwide, more than two-thirds, are abolitionist in law or practice.Source: Amnesty International Story Location:  Gambia 14° 8' 21.8616" N, 14° 3' 45" W “They had no idea they were going to be executed. While they were being taken away, one of them screamed my name saying: “Amadou, I’m going to be executed tonight”. ” Source:  Amadou Janneh, Gambian social activist and former Minister of Information URL:  Death Sentences and Executions 2012 Description:  Download complete report URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Description:  News, 10 April 2013 URL:  Five ‘crimes’ that can get you killed Description:  News, 15 April 2013

‘Anyone who says we live comfortably on death row has obviously never been there’ - 19 April 2013

Headline Title:  ‘Anyone who says we live comfortably on death row has never been there’ Damon Thibodeaux lived under the threat of execution for more than a decade. Damon Thibodeaux was recentyly released from death row after new evidence confirmed his innocence. This is his story. Media Node:  USA Death penalty Death penalty 2012 video Death penalty graphic: Executing countries 2012 Death penalty trends: chart At a Glance:  43 people were executed in the USA during 2012More than 140 people sentenced to death have later been exonerated over the last four decades in the USAFive biggest executors were China, Iran, Iraq, Saudi Arabia, and the USAAbolitionist countries rose to 97 in 2012682 executions were confirmed in 21 countries Story Location:  United States 38° 30' 8.4132" N, 97° 44' 3.75" W See map: Google Maps “In Angola you are in a cell 23 hours a day, you have no contact with anyone. All of your food is brought to you. You get one hour a day, three times a week, in the yard. Or you can stay inside and have one hour a day on the hallway. In that hour, you have to shower, make any phone calls, do your exercising or whatever. ” Source:  Damon Thibodeaux URL:  Damon Thibodeaux Description:  Damon Thibodeaux's website URL:  Death Sentences and Executions 2012 Description:  Download complete report URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Description:  News, 10 April 2013 URL:  Five ‘crimes’ that can get you killed Description:  15 April 2013

Peine de mort en Inde : « On voit rarement une personne riche ou aisée monter à la potence » - 17 April 2013

Headline Title:  Inde : il faut abolir la peine de mort En novembre 2012, l’Inde a procédé à sa première mise à mort depuis plus de huit ans et exécuté par pendaison Ajmal Kasab, le seul survivant parmi les auteurs des attentats perpétrés à Mumbai en 20 Un ancien président de la haute cour de Delhi fait part de son point de vue sur la peine de mort à l'occasion d’un entretien avec Amnesty International. Media Node:  India Death Penalty_fr Death penalty 2012 video_fr Death penalty graphic: Executing countries 2012_fr Death penalty trends: chart_fr At a Glance:  Les cinq pays procédant au plus grand nombre d'exécutions dans le monde sont la Chine, l'Iran, l'Irak, l'Arabie saoudite et les États-Unis.Le nombre de pays abolitionnistes est en augmentation ; il est passé à 97 en 2012.682 exécutions ont été confirmées dans 21 pays. Story Location:  الهند “Ceux qui croient que l’exécution de quelques condamnés à mort apportera une solution à un taux de criminalité intolérablement élevé se font des illusions. ” Source:  Le juge A. P. Shah, ancien président de la haute cour de Delhi. URL:  Teng Biao : «En Chine, les autorités dictent aux tribunaux quelle décision prendre dans les affaires importantes, y compris lorsque l'accusé encourt la peine de mort.» Description:  Article, 16 avril 2013 URL:  Peine de mort. Cinq « crimes » qui peuvent conduire à l'échafaud Description:  Article, 15 avril 2013 URL:  Jugés par la caméra – Les « aveux télévisés » et la peine de mort en Iran Description:  Article, 11 avril 2013 URL:  La peine de mort en 2012 : en dépit de revers, le monde poursuit sa route vers l'abolition Description:  Nouvelle, 10 avril 2013 URL:  Condamnations à mort et exécutions en 2012 Description:  Rapport, 10 avril 2013

La pena de muerte en India: “Es muy difícil que una persona rica o acomodada vaya a la horca.” - 17 April 2013

Headline Title:  “Es muy difícil que una persona rica o acomodada vaya a la horca.” En noviembre de 2012, Ajmal Kasab, único sobreviviente de los hombres armados autores de los atentados de Bombay (Mumbai) de 2008, fue ejecutado en la horca. Un juez, ex presidente del Tribunal Superior de Delhi, comparte sus opiniones sobre la pena de muerte en una entrevista con Amnistía Internacional. Media Node:  India Death Penalty_es Video: La pena de muerte en 2012 Death penalty graphic: Executing countries 2012_es Death penalty trends: chart_es At a Glance:  Los cinco países que llevaron a cabo mayor número de ejecuciones en el mundo fueron Arabia Saudí, China, Estados Unidos, Irak e Irán.La cifra de países abolicionistas ascendió a 97 en 2012.Se confirmaron 682 ejecuciones en 21 países. “Nos engañaríamos si creyéramos que la ejecución de unas cuantas personas condenadas a muerte es la solución a unas tasas de criminalidad inaceptablemente elevadas.” Source:  A. P. Shah, ex presidente del Tribunal Superior de Delhi URL:  Condenas a muerte y ejecuciones en 2012 Description:  Descarga el informe completo URL:  La pena de muerte en 2012: Pese a los retrocesos, hubo un acercamiento a un mundo sin pena de muerte Description:  Noticia, 10 de abril de 2013 URL:  Cinco "delitos" por los que te pueden matar Description:  Noticia, 15 de abril de 2013 URL:  Teng Biao: “En China, a los tribunales les indican la decisión que deben tomar en los casos importantes, incluida la decisión sobre la pena de muerte.” Description:  Artículo, 16 de abril de 2013

Death Penalty in India: “One hardly finds a rich or affluent person going to the gallows” - 17 April 2013

Headline Title:  “One hardly finds a rich or affluent person going to the gallows” In November 2012, Ajmal Kasab, the lone surviving gunman from the 2008 Mumbai attacks, was hanged in the country’s first execution in more than eight years. A former Chief Justice of the Delhi High Court shares his views on the death penalty in an interview with Amnesty International. Media Node:  India Death Penalty Death penalty 2012 video Death penalty graphic: Executing countries 2012 Death penalty trends: chart At a Glance:  Five biggest executors were China, Iran, Iraq, Saudi Arabia, and the USAAbolitionist countries rose to 97 in 2012682 executions were confirmed in 21 countries “We would be deluding ourselves if we were to believe that the execution of a few persons sentenced to death will provide a solution to the unacceptably high rates of crime. ” Source:  Justice A. P. Shah, former Chief Justice of the Delhi High Court URL:  Death Sentences and Executions 2012 Description:  Download complete report URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Description:  News, 10 April 2013 URL:  Five ‘crimes’ that can get you killed Description:  News, 15 April 2013 URL:  Teng Biao: “In China, courts are told what decision to make in important cases, including on the death penalty.” Description:  Feature, 16 April 2013

محاكمات أمام الكاميرا- "الاعترافات المتلفَزة" وعقوبة الإعدام في إيران - 11 April 2013

Headline Title:  محاكمات أمام الكاميرا- "الاعترافات المتلفَزة" وعقوبة الإعدام في إيران أُطلق عليه اسم "نادي الإرهاب"- وهو "فيلم وثائقي" تم بثُّه على شاشة التلفزيون الإيراني التابع للدولة في أغسطس/آب 2012. "الاعترافات" المتلفزة أمر شائع في إيران البلد الذي يأتي في المرتبة الثانية في قائمة الدول التي تنفذ عقوبة الإعدام في العالم بعد الصين Media Node:  Iran TV AR At a Glance:  اعترفت السلطات الإيرانية رسمياً بتنفيذ 314 عملية إعدام في 2012، إلا أنه يُعتقد أن العدد الحقيقي أكبر من ذلككانت الصين وإيران والعراق والسعودية والولايات المتحدة أكبر خمس دول في تنفيذ عقوبة الإعداموارتفع عدد البلدان التي ألغت عقوبة الإعدام إلى 97 بلداً في 2012682 عملية إعدام تم التأكد من تنفيذها في 21 بلداً Story Location:  Iran 31° 57' 7.7832" N, 55° 53' 54.3768" E “ "إن محاكمتهم تعتبر ازدراء للمعايير الدولية للمحاكمات العادلة" ” Source:  آن هاريسون، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  Death Sentences and Executions 2012 Description:  Download complete report URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Description:  News, 10 April 2013 URL:  Iran TV “confessions” breach suspects’ rights Description:  10 September 2012

Teng Biao: “En China, a los tribunales les indican la decisión que deben tomar en los casos importantes, incluida la decisión sobre la pena de muerte.” - 16 April 2013

Headline Title:  A los tribunales chinos les indican qué decisión deben tomar, incluida la pena de muerte En China, hablar sin ambages contra la pena de muerte puede ser un asunto arriesgado, ya que se puede considerar que se cuestiona la autoridad del Estado. El abogado chino Teng Biao habla sobre la pena de muerte en el gigante asiático –un país que en 2012 ejecutó a más personas que el conjunto de los países del mundo–. Media Node:  china death penalty_es Video: La pena de muerte en 2012 Death penalty graphic: Executing countries 2012_es Death penalty trends: chart_es At a Glance:  Los cinco países que llevaron a cabo mayor número de ejecuciones en el mundo fueron Arabia Saudí, China, Estados Unidos, Irak e Irán.La cifra de países abolicionistas ascendió a 97 en 2012.Se confirmaron 682 ejecuciones en 21 países. “Lo más urgente es reducir el número de errores judiciales. No tenemos independencia judicial. La policía local o el Partido Comunista influyen en los jueces, o incluso los controlan.” Source:  Teng Biao, abogado y activista chino URL:  Condenas a muerte y ejecuciones en 2012 Description:  Descarga el informe completo URL:  La pena de muerte en 2012: Pese a los retrocesos, hubo un acercamiento a un mundo sin pena de muerte Description:  Noticia, 10 de abril de 2013 URL:  Cinco "delitos" por los que te pueden matar Description:  Artículo, 15 de abril de 2013

Teng Biao : «En Chine, les autorités dictent aux tribunaux quelle décision prendre dans les affaires importantes, y compris lorsque l'accusé encourt la peine de mort.» - 16 April 2013

Headline Title:  Peine de mort en Chine : les tribunaux obéissent aux ordres Prendre position contre la peine de mort en Chine présente des risques, car cela peut être perçu comme une remise en cause de l'autorité de l'État. L'avocat Teng Biao parle de la peine de mort en Chine, pays qui en 2012 a totalisé un nombre d'exécutions supérieur au total des exécutions dans le reste du monde. Media Node:  china death penalty_fr Death penalty 2012 video_fr Death penalty graphic: Executing countries 2012_fr Death penalty trends: chart_fr At a Glance:  682 exécutions ont été confirmées dans 21 pays en 2012.Les cinq pays ayant procédé au plus grand nombre d'exécutions sont l'Arabie saoudite, la Chine, les États-Unis, l'Irak et l'Iran.Le nombre de pays abolitionnistes est passé à 97 en 2012. Story Location:  China “La question la plus urgente est de réduire le nombre d'erreurs judiciaires. Notre justice n'est pas indépendante. Les juges sont influencés, voire contrôlés, par la police locale ou le Parti communiste.” Source:  Teng Biao, avocat et universitaire chinois URL:  Peine de mort. Cinq « crimes » qui peuvent conduire à l'échafaud Description:  Article, 15 avril 2013 URL:  « Je n'arrive pas à croire qu'il n'est plus là » Description:  Article, 12 avril 2012 URL:  Jugés par la caméra – Les « aveux télévisés » et la peine de mort en Iran Description:  Article, 11 avril 2013 URL:  La peine de mort en Afrique : les avancées et les revers Description:  Blog, 10 avril 2013 URL:  Condamnations à mort et exécutions en 2012 Description:  Rapport, 10 avril 2012

Teng Biao: “In China, courts are told what decision to make in important cases, including on the death penalty.” - 16 April 2013

Headline Title:  “In China, courts are told what decision to make on the death penalty" Speaking out against the death penalty in China can be a risky business as it can be perceived as a challenge to the state's authority. Chinese lawyer Teng Biao talks about the death penalty in the Asian giant -- the country that in 2012 executed more people than the rest of the world put together. Media Node:  china death penalty Death penalty 2012 video Death penalty graphic: Executing countries 2012 Death penalty trends: chart At a Glance:  682 executions were confirmed in 21 countries in 2012.Five biggest executors were China, Iran, Iraq, Saudi Arabia, and the USA.Abolitionist countries rose to 97 in 2012. “The most urgent matter is to reduce the number of miscarriages of justice. We don’t have judicial independence. Judges are influenced or even controlled by the local police or the Communist Party. ” Source:  Teng Biao, Chinese lawyer and activist URL:  Death Sentences and Executions 2012 Description:  Download complete report URL:  Death penalty 2012: Despite setbacks, a death penalty-free world came closer Description:  News, 10 April 2013 URL:  Five ‘crimes’ that can get you killed Description:  Feature, 15 April 2013