Sri Lanka

Las personas desplazadas en Sri Lanka se enfrentan a un futuro incierto mientras el gobierno empieza a abrir los campos - 11 September 2009

Desde que la guerra terminó en mayo, sólo una mínima parte de las casi 300.000 personas desplazadas por los combates recientes en el noreste de Sri Lanka han sido autorizadas Desde que la guerra terminó en mayo, sólo una mínima parte de las casi 300.000 personas desplazadas por los combates recientes en el noreste de Sri Lanka han sido autorizadas a abandonar los campos controlados por el gobierno.

Sri Lanka : le gouvernement commence à ouvrir les camps, mais le futur est incertain pour les personnes déplacées - 11 September 2009

Seule une fraction des près de 300 000 personnes déplacées par les récents combats dans le nord-est du Sri Lanka ont été autorisées à Seule une fraction des près de 300 000 personnes déplacées par les récents combats dans le nord-est du Sri Lanka ont été autorisées à quitter les camps du gouvernement depuis la fin du conflit, en mai 2009.

Sri Lanka's displaced face uncertain future as government begins to unlock the camps - 11 September 2009

Only a fraction of nearly 300,000 people who were displaced by recent fighting in the north east of Sri Lanka have been allowed to leave government camps since the war ended in May. Only a fraction of nearly 300,000 people who were displaced by recent fighting in the north east of Sri Lanka have been allowed to leave government camps since the war ended in May.
Sri Lanka -

Centenas de milhares de civis foram deslocados em decorrência dos combates no norte e no leste do país.


Шри-Ланка -

Сотни тысяч гражданских лиц стали вынужденными переселенцами из-за боевых действий на севере и восток


Sri Lanka -

Cientos de miles de civiles quedaron desplazados a consecuencia de los enfrentamientos en el norte y el este del país.


سري لنكا
 -

تم نزوح مئات الآلاف من المدنيين نتيجة للقتال الدائر في شمال البلاد وشرقها.


Sri Lanka
 - Rapport 2009 d'Amnesty International -

Les combats dans le nord et l'est de l'île ont entraîné le déplacement de centaines de milliers de civils.


Sri Lanka -

Hundreds of thousands of civilians were displaced as a result of fighting in the north and east.


Sri Lanka condena a un periodista a 20 años de prisión por expresarse libremente - 1 September 2009

Un Tribunal Superior de Sri Lanka condenó el pasado lunes, 31 de agosto, al periodista Jayaprakash Sittampalam Tissainayagam a 20 años de cárcel rigurosa por escribir y publi JS Tissainayagam ha sido declarado culpable de escribir y publicar artículos críticos con el trato del gobierno a civiles tamiles de Sri Lanka afectados por la guerra.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE