Mongolia

Un condamné à mort mongol a été gracié - 15 October 2009

Amnesty International salue la commutation de la peine capitale qui pesait sur le prisonnier mongol Buuveibaatar ; ce dernier a été gracié par le président mongol Tsak Amnesty International salue la commutation de la peine capitale qui pesait sur le prisonnier mongol Buuveibaatar ; ce dernier a été gracié par le président mongol Tsakhiagiin Elbegdorj.

Mongolian death row inmate receives pardon - 15 October 2009

Amnesty International has welcomed the news that Mongolian prisoner Buuveibaatar has had his death sentence commuted after being granted a pardon by the country's President, Ts. Elbegdorj. Mongolian prisoner Buuveibaatar has had his death sentence commuted after being granted a pardon by the country's President, Ts. Elbegdorj.
Mongolia -

O conteúdo desta página não se encontra disponível em português.


Монголия -

В июле в столице страны Улан-Баторе вспыхнули беспорядки, в ходе которых погибли пятеро и получили ран


Mongolia -

En julio se desencadenaron disturbios en la capital, Ulán Bator, entre denuncias de fraude electoral generalizado; cinco personas murieron y centenares resultaron heridas.


منغوليا
 -

اندلعت أعمال شغب في العاصمة أولانباتار، في يوليو/تموز، وسط ادعاءات عن وقواع عمليات تزوير على نطاق واسع


Mongolia -

In July, riots broke out in the capital, Ulaanbaatar, amid allegations of widespread electoral fraud – five people were killed and hundreds injured.


Mongolie -

Des émeutes ont éclaté en juillet dans la capitale, Oulan-Bator, à la suite d’informations faisant état de fraudes électorales généralisées.


Las autoridades mongolas deben responder por los asesinatos - 15 January 2009

Un total de 10 agentes de policía fueron detenidos y acusados de asesinato con premeditación tras la muerte de cinco personas durante los disturbios que se produjeron en Mongolia el pasa Cinco personas murieron durante los disturbios de Mongolia en julio de 2008. Diez agentes de policía fueron detenidos y acusados de asesinato con premeditaci&oa

Homicides en Mongolie : les autorités doivent répondre de leurs actes - 15 January 2009

Après la mort de cinq personnes lors d’émeutes qui ont eu lieu l'an dernier en Mongolie, dix policiers ont été arrêtés et inculpés de meurtre avec Cinq personnes ont été tuées lors d’émeutes qui se sont déroulées en Mongolie en juillet dernier. Dix policiers ont &e

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE