Hong Kong

هونغ كونغ: على رجال الشرطة مواجهة العدالة لاعتدائهم على متظاهر - 15 October 2014

Headline Title:  هونغ كونغ: على رجال الشرطة مواجهة العدالة لاعتدائهم على متظاهر قالت منظمة العفو الدولية إنه لا بد لرجال الأمن في هونغ كونغ المتورطين في ضرب وركل متظاهر من أجل الديمقراطية بدد اعتقاله، يو قالت منظمة العفو الدولية إنه لا بد لرجال الأمن في هونغ كونغ المتورطين في ضرب وركل متظاهر من أجل الديمقراطية بدد اعتقاله، يوم الأربعاء، أن يواجهوا العدالة  Media Node:  Hong Kong Police Attack AR Twitter Tag:  occupycentral Story Location:  Hong Kong Hong Kong S.A.R., China 22° 43' 4.5264" N, 116° 24' 40.0788" E “هذا يبدو اعتداء وحشياﹰ على رجل قيد الاعتقال ولم يكن يشكل أي تهديد للشرطة. ويجب إجراء تحقيق في هذه الحادثة بشكل عاجل ومحاسبة كل المتورطين في أعمال غير قانونية” Source:  ميبل آو، مديرة فرع منظمة العفو الدولية في هونغ كونغ Date:  Wed, 15/10/2014 URL:  Hong Kong: Women and girls attacked as police fail to protect peaceful protesters Description:  News, 3 October 2014. URL:  China: Release supporters of Hong Kong protests Description:  News, 1 October 2014.

هونغ كونغ: على رجال الشرطة مواجهة العدالة لاعتدائهم على متظاهر

قالت منظمة العفو الدولية إنه لا بد لرجال الأمن في هونغ كونغ المتورطين في ضرب وركل متظاهر من أجل الديمقراطية بدد اعتقاله، يوم الأربعاء، أن يواجهوا العدالة  قالت منظمة العفو الدولية إنه لا بد لرجال الأمن في هونغ كونغ المتورطين في ضرب وركل متظاهر من أجل الديمقراطية بدد اعتقاله، يو

Hong Kong. Plusieurs policiers doivent être traduits en justice pour avoir agressé un manifestant

Les policiers hongkongais qui ont frappé un manifestant en faveur de la démocratie mercredi 15 octobre, alors qu'il était en détention, doivent être déférés à la justice, a déclaré Amnesty International. Les policiers hongkongais qui ont frappé et notamment roué de coups de pied un manifestant en faveur de la démocratie mercredi 15 octobre, alors qu'il était en détention, doivent être traduits

Hong Kong: Agentes de policía deben someterse a la justicia por agresión a un manifestante

Los agentes de policía de Hong Kong implicados en los golpes y puntapiés propinados a un manifestante prodemocracia detenido el miércoles deben someterse a la justicia, ha declarado Amnistía Internacional. Los agentes de policía de Hong Kong implicados en los golpes y puntapiés propinados a un manifestante prodemocracia detenido el miércoles deben someterse a la justicia, ha declarado Amnistía Intern

Hong Kong: Police officers must face justice for attack on protester

Hong Kong police officers involved in the beating and kicking of a detained pro-democracy protester on Wednesday must face justice, Amnesty International said. Hong Kong police officers involved in the beating and kicking of a detained pro-democracy protester on Wednesday must face justice, Amnesty International said.

Hong Kong: Police officers must face justice for attack on protester - 15 October 2014

Headline Title:  Hong Kong: Police officers must face justice for attack on protester Hong Kong police officers involved in the beating and kicking of a detained pro-democracy protester on Wednesday must face justice, Amnesty International said. Hong Kong police officers involved in the beating and kicking of a detained pro-democracy protester on Wednesday must face justice. Media Node:  Hong Kong Police Attack Twitter Tag:  occupycentral Story Location:  Hong Kong Hong Kong S.A.R., China 22° 43' 4.5264" N, 116° 24' 40.0788" E “This appears to be a vicious attack against a detained man who posed no threat to the police. It is stomach-churning to think there are Hong Kong police officers that feel they are above the law.” Source:  Mabel Au, Director of Amnesty International Hong Kong Date:  Wed, 15/10/2014 URL:  Hong Kong: Women and girls attacked as police fail to protect peaceful protesters Description:  News, 3 October 2014. URL:  China: Release supporters of Hong Kong protests Description:  News, 1 October 2014.

Hong Kong: Mujeres y niñas agredidas mientras la policía no actúa para proteger a manifestantes pacíficos

La policía de Hong Kong no cumplió el viernes por la noche con su obligación de proteger de los ataques de contramanifestantes a cientos de personas que se manifestaban pacíficamente en favor de la democracia, ha dicho Amnistía Internacional.   La policía de Hong Kong no cumplió el viernes por la noche con su obligación de proteger de los ataques de contramanifestantes a cientos de personas q

Hong Kong. Des femmes ont été agressées tandis que la police s'est abstenue de protéger les manifestants pacifiques

La police de Hong Kong a manqué à son devoir de protéger des centaines de personnes manifestant de manière non violente en faveur de la démocratie, et de les mettre à l'abri des agressions commises par des contre-manifestants vendredi 3 octobre dans la soirée. La police de Hong Kong a manqué à son devoir de protéger des centaines de personnes manifestant de manière non violente en faveur de la démocratie, et de les mettre à l'abri des agression

Hong Kong: Women and girls attacked as police fail to protect peaceful protesters - 3 October 2014

Headline Title:  Hong Kong: Women and girls attacked as police fail to protect protesters Hong Kong’s police failed in their duty to protect hundreds of peaceful pro-democracy protesters from attacks by counter demonstrators on Friday evening, Amnesty International said.  Hong Kong’s police failed in their duty to protect hundreds of peaceful pro-democracy protesters from attacks by counter demonstrators on Friday evening, Amnesty International said.  Media Node:  Hong Kong protest 3 Oct Twitter Tag:  occupycentral Story Location:  Hong Kong S.A.R., China 22° 13' 43.4136" N, 114° 29' 58.2504" E “The police inaction tonight is shameful. The authorities have failed in their duty to protect peaceful protesters who came under attack” Source:  Mabel Au, Director of Amnesty International Hong Kong. Date:  Fri, 03/10/2014

Hong Kong: Women and girls attacked as police fail to protect peaceful protesters

Hong Kong’s police failed in their duty to protect hundreds of peaceful pro-democracy protesters from attacks by counter demonstrators on Friday evening, Amnesty International said.  Hong Kong’s police failed in their duty to protect hundreds of peaceful pro-democracy protesters from attacks by counter demonstrators on Friday evening, Amnesty International said. 

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE