Colombia

إعلان تاريخي بين كولومبيا و"فارك" لا يضمن حق الضحايا في الإنصاف

قالت منظمة العفو الدولية إن الإعلان التاريخي الذي اتفق عليه بين الحكومة الكولومبية ومجموعة الثوار الرئيسية في البلاد، "القوات المسلحة الثورية الكولومبية" (فارك)، لن يسهم في سلام دائم ما لم يجلب أولئك المسؤولين عن انتهاكات حقوق الإنسان، بما في ذلك عن جرائم الحرب والجرائم المرتكبة ضد الإنسانية، إلى ساحة العدالة   

La déclaration commune historique Colombie-FARC ne garantit pas le droit des victimes à la justice

La déclaration historique publiée conjointement par le gouvernement colombien et le principal groupe de guérilla du pays, les FARC, ne contribuera pas à une paix durable si les responsables présumés d’atteintes aux droits humains, notamment de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité, ne sont pas traduits en justice, a déclaré Amnesty International. La déclaration historique publiée conjointement par le gouvernement colombien et le principal groupe de guérilla du pays, les FARC, ne contribuera pas à une paix durable si les responsables présumé

La histórica declaración del gobierno de Colombia y las FARC no garantiza el derecho de las víctimas a obtener justicia

La histórica declaración que han acordado el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), principal grupo guerrillero del país, no contribuirá a una paz duradera si no se lleva ante la justicia a los responsables de abusos contra los derechos humanos, incluidos crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad; así lo ha afirmado Amnistía Internacional.  La histórica declaración que han acordado el gobierno colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), principal grupo guerrillero del país, no contribuirá a una paz duradera si

Historic Colombia-FARC declaration fails to guarantee victims’ right to justice - 9 June 2014

Headline Title:  Historic Colombia-FARC declaration fails to guarantee victims’ right to justice The historic declaration agreed between the Colombian government and the country’s main guerrilla group, FARC, will not contribute to a lasting peace unless those responsible for human rights abuse The historic declaration agreed between the Colombian government and the country’s main guerrilla group, FARC, will not contribute to a lasting peace unless those responsible for human rights abuses, including war crimes and crimes against humanity, are brought to justice. Media Node:  Colombia Twitter Tag:  Colombia Story Location:  Colombia 4° 44' 46.14" N, 75° 16' 41.952" W “The fact that the government and the FARC have made a commitment to place victims’ rights at the centre of the peace talks is a great step forward. However, the devil is in the detail. Any agreement that fails to ensure those suspected of criminal responsibility for abuses face the courts will be incomplete and fragile. ” Source:  Marcelo Pollack, Colombia researcher at Amnesty International.

Historic Colombia-FARC declaration fails to guarantee victims’ right to justice

The historic declaration agreed between the Colombian government and the country’s main guerrilla group, FARC, will not contribute to a lasting peace unless those responsible for human rights abuses, including war crimes and crimes against humanity, are brought to justice, said Amnesty International. The historic declaration agreed between the Colombian government and the country’s main guerrilla group, FARC, will not contribute to a lasting peace unless those responsible for human rights abuse

Colombie. Les candidats à l’élection présidentielle doivent promouvoir les droits humains

Le respect des droits humains et la lutte contre l’impunité doivent être la priorité de tous les candidats à l’élection présidentielle prévue le 25 mai en Colombie, écrit Amnesty International le 30 avril dans une lettre ouverte adressée aux cinq candidats. Le respect des droits humains et la lutte contre l’impunité doivent être la priorité de tous les candidats à l’élection présidentielle prévue le 25 mai en Colombie, écrit Amnesty International

Colombia: Los candidatos presidenciales deben abanderar los derechos humanos

Los derechos humanos y la lucha para acabar con la impunidad en Colombia deben ser muy prioritarios para todos los candidatos a las elecciones presidenciales previstas para el 25 de mayo, ha dicho hoy Amnistía Internacional en una carta abierta dirigida a los cinco aspirantes. Los derechos humanos y la lucha para acabar con la impunidad en Colombia deben ser muy prioritarios para todos los candidatos a las elecciones presidenciales previstas para el 25 de mayo, ha dicho

Colombia: Presidential candidates must champion human rights - 30 April 2014

Headline Title:  Colombia: Presidential candidates must champion human rights   Human rights and the fight to end impunity in Colombia must be a high priority for all candidates in the presidential elections scheduled for 25 May, Amnesty International said today in a public letter addressed to the five contenders.  Media Node:  Colombia elections Story Location:  Colombia 4° 33' 28.8252" N, 74° 46' 21.7164" W URL:  Letter to Colombia's presidential candidates Description:  Letter, 30 April 2014

Colombia: Presidential candidates must champion human rights

Human rights and the fight to end impunity in Colombia must be a high priority for all candidates in the presidential elections scheduled for 25 May, Amnesty International said today in a public letter addressed to the five contenders.  Human rights and the fight to end impunity in Colombia must be a high priority for all candidates in the presidential elections scheduled for 25 May, Amnesty International said today

Colombia/ONU: Pese a las conversaciones de paz no cesan los abusos contra los derechos humanos

El gobierno de Colombia no está abordando la crítica situación de los derechos humanos en el país, ha declarado Amnistía Internacional antes de la revisión anual del país por parte de la alta comisionada de la ONU para los derechos humanos. El gobierno de Colombia no está abordando la crítica situación de los derechos humanos en el país, ha declarado Amnistía Internacional antes de la revisión anual del país por parte de la alta comis

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE