La condamnation de 23 policiers brésiliens reconnus coupables d’avoir tué des détenus lors d’un massacre dans une prison il y a deux décennies constitue un pas « essentiel » vers la justice, a déclaré Amnesty International.
La condamnation de 23 policiers brésiliens reconnus coupables d’avoir tué des détenus lors d’un massacre dans une prison il y a deux décennies constitue un pas « essentiel » vers la
El fallo condenatorio dictado contra 23 agentes de policía brasileños por matar a reclusos en una masacre penitenciaria perpetrada hace dos decenios es un paso “vital” hacia la justicia, según ha afirmado Amnistía Internacional.
El fallo condenatorio dictado contra 23 agentes de policía brasileños por matar a reclusos en una masacre penitenciaria perpetrada hace dos decenios es un paso “vital
The conviction of 23 Brazilian police officers for killing inmates in a prison massacre two decades ago is a "vital" step towards justice, Amnesty International has said.
The conviction of 23 Brazilian police officers for killing inmates in a prison massacre two decades ago is a "vital" step towards justice, Amnesty International has s
Headline Title:
Brazil prison massacre verdict a 'vital' step towards justice
The conviction of 23 Brazilian police officers for killing inmates in a prison massacre two decades ago is a "vital" step towards justice, Amnesty International has said.
The conviction of 23 Brazilian police officers for killing inmates in a prison massacre two decades ago is a "vital" step towards justice, Amnesty International has said.
Media Node:
bras
Twitter Tag:
Brazil
Story Location:
United Kingdom
13° 46' 1.0344" S, 41° 50' 9.3768" W
See map: Google Maps
“"This vital, if long overdue, ruling will hopefully kickstart a process that brings all those responsible for the killings to justice, including those in command." ”
Source:
Amnesty International's Atila Roque
Headline Title:
Carandiru y el escándalo del sistema penitenciario medieval de Brasil
Un total de 26 policías están siendo juzgados en Brasil por la muerte de 15 presos, acaecida hace 20 años en una de las prisiones más tristemente famosas del país.
Un total de 26 policías están siendo juzgados en Brasil por la muerte de 15 presos en la prisión brasileña de Carandiru. Amnistía Internacional analiza la situación de las condiciones penitenciarias en el país sudamericano.
Media Node:
Carandiru_es
At a Glance:
Un total de 26 policías están siendo juzgados en Brasil por la muerte de 15 presos.Más de 100 reclusos murieron tras la operación militar en 1993.La única persona juzgada fue absuelta en 2006.
Story Location:
Brasil
17° 2' 13.8372" S, 49° 34' 13.1268" W
See map: Google Maps
“La matanza de Carandiru es un reflejo de los graves problemas que afectan al sistema penitenciario brasileño.
”
Source:
Atila Roque, director de la oficina de Amnistía Internacional en Brasil
URL:
Brasil: El juicio por la matanza de Carandiru debe poner fin a un largo legado de impunidad
Description:
Comunicado de prensa, 15 de abril de 2013
URL:
Brasil: "Ha llegado la muerte". La matanza de la Casa de Detençao de Sao Paulo
Description:
Informe, 1993
El juicio que se celebrará esta semana sobre la responsabilidad de la policía en una matanza ocurrida hace 20 años en una cárcel de Brasil debe ser el principio del fin de un largo legado de impunidad, ha dicho hoy Amnistía Internacional.
El juicio que se celebrará esta semana sobre la responsabilidad de la policía en una matanza ocurrida hace 20 años en una cárcel de Brasil debe ser el principio del fin de un largo legado de impuni
Le procès qui s'est ouvert au Brésil le 15 avril, et qui vise à établir les responsabilités de la police dans le massacre qui a eu lieu dans une prison du pays il y a 20 ans, doit amorcer la rupture avec un passé marqué depuis longtemps par l'impunité, a déclaré Amnesty International lundi 15 avril 2013.
Le procès qui s'est ouvert au Brésil le 15 avril, et qui vise à établir les responsabilités de la police dans le massacre qui a eu lieu dans une prison du pays il y a 20 ans, doit amorcer
A court trial this week over police responsibility for a Brazilian prison massacre two decades ago must signal the beginning of the end for a long legacy of impunity, Amnesty International said today.
A court trial this week over police responsibility for a Brazilian prison massacre two decades ago must signal the beginning of the end for a long legacy of impunity,
Headline Title:
Carandiru and the scandal of Brazil’s medieval prison system
Twenty-six police officers have gone on trial in Brazil for the killing of 15 inmates in one of the country’s most infamous prisons two decades ago.
Twenty-six police officers have gone on trial in Brazil for the killing of 15 inmates in the prison in Carandiru, Brazil, Amnesty International looks at the state of prison conditions in the South American country.
Media Node:
Carandiru
At a Glance:
26 police officers are on trial for the killing of 15 inmates.More than 100 prisoners were killed after the military operation in 1993.The only individual to face a trial was acquitted in 2006.
Story Location:
Brazil
17° 2' 13.8372" S, 49° 34' 13.1268" W
See map: Google Maps
“The Carandiru massacre is a reflection of the deep problems of Brazil’s prison system.
”
Source:
Atila Roque, Director of Amnesty International’s Brazil Office.
URL:
Brazil: Carandiru massacre trial must end long legacy of impunity
Description:
Story, 15 April 2013
URL:
"Death has arrived": prison massacre at the Casa de Detencao, Sao Paulo
Description:
Report, 1993
Headline Title:
Brazil: Carandiru massacre trial must end long legacy of impunity
A court trial this week over police responsibility for a Brazilian prison massacre two decades ago must signal the beginning of the end for a long legacy of impunity, Amnesty International said tod
A court trial this week over police responsibility for a Brazilian prison massacre two decades ago must signal the beginning of the end for a long legacy of impunity.
Media Node:
Carandiru prison
Story Location:
Brazil
22° 27' 30.3084" S, 53° 57' 53.4384" W
See map: Google Maps
“This trial must be a turning point. For years, the delay in bringing those responsible for the Carandiru massacre to justice has been a dark cloud hanging over the whole country – we hope that now this impunity is finally coming to an end.”
Source:
Atila Roque, Amnesty International’s Brazil Office Director
URL:
Carandiru and the scandal of Brazil’s medieval prison system
Description:
Feature, 15 April 2013
URL:
Death has arrived. Prison massacre at the Casa de Detenção, São Paulo
Description:
Report, 30 April 1993
