Guatemala

Guatemala: Deben investigarse las denuncias de homicidios policiales

Amnistía Internacional ha condenado la falta de medidas del gobierno guatemalteco para investigar exhaustivamente ejecuciones extrajudiciales en que se han visto implicados agentes de policía.

Guatemala : des enquêtes doivent être menées sur les homicides imputables à la police - 15 December 2009

Amnesty International indique dans un nouveau rapport que des homicides commis par la police souvent contre des jeunes avec un casier judiciaire ou soupçonnés d'avoir participé à un crime continuent d'être signalés. Teaser image:  Amnesty International condamne le manque de détermination des autorités du Guatemala à mener des enquêtes approfondies sur les homicides extrajudiciaires dans lesquels sont Files:  Des homicides commis par la police, souvent contre des jeunes, continuent d'être signalés.

Allegations of police killings in Guatemala must be investigated - 15 December 2009

In a new report, Amnesty International says that killings by police officers, often of young people who have either a criminal record or are suspected of involvement in crime, continue to be reported. Teaser image:  Amnesty International has condemned the failure of the Guatemalan authorities to thoroughly investigate extra-judicial killings in which police officers have been implicated. Files:  Guatemalan youths demand justice for the victims of police killings, outside the Presidential Palace in Guatemala City

Deben investigarse las denuncias de homicidios policiales en Guatemala - 15 December 2009

En un nuevo informe, Amnistía Internacional señala que siguen produciéndose denuncias de homicidios a manos de agentes de policía, a menudo de personas jóvenes con antecedentes policiales o de quienes se sospecha que han participado en algún delito. Teaser image:  Amnistía Internacional ha condenado la falta de medidas del gobierno guatemalteco para investigar exhaustivamente ejecuciones extrajudiciales en que se han visto implicados agentes de polic&i Files:  Siguen denunciándose homicidios a manos de la policía, a menudo de personas jóvenes.

Guatemala. Il faut enquêter sur les allégations d'homicides imputables à la police

Amnesty International condamne le manque de détermination des autorités du Guatemala à mener des enquêtes approfondies sur les homicides extrajudiciaires dans lesquels sont impliqués des policiers. Amnesty International condamne le manque de détermination des autorités du Guatemala à mener des enquêtes approfondies sur les homicides extrajudiciaires dans lesquels sont

Guatemala: Allegations of police killings must be investigated

Amnesty International has condemned the failure of the Guatemalan authorities to thoroughly investigate extra-judicial killings in which police officers have been implicated. Amnesty International has condemned the failure of the Guatemalan authorities to thoroughly investigate extra-judicial killings in which police officers have been implicated.

Guatemala. Les homicides ne doivent pas rester impunis

Amnesty International demande aux autorités guatémaltèques de mener des enquêtes rigoureuses sur la mort de deux autochtones tués par balles au cours de ces deux dernières semaines, lors de deux épisodes distincts. Amnesty International demande aux autorités guatémaltèques de mener des enquêtes rigoureuses sur la mort de deux autochtones tués par balles au cours de ces deux dern

Guatemala: Los homicidios no deben quedar impunes

Amnistía Internacional pide a las autoridades guatemaltecas que investiguen exhaustivamente los homicidios de dos trabajadores rurales indígenas muertos por arma de fuego en incidentes distintos en las últimas dos semanas.
Guatemala -

O conteúdo desta página não se encontra disponível em português.


غواتيمالا
 -

استمر تعرُّض المدافعين عن حقوق الإنسان للتهديدات والمضايقات والاعتداءات.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE