Nigeria

La torture en 2014 : récits de l'horreur moderne - 29 May 2014

Headline Title:  La torture en 2014 : récits de l'horreur moderne Une femme mexicaine est violée dans un bus de la police sous les acclamations d'agents présents ; un Nigérian souffre encore de migraines quatre années après qu'on lui a cogné la tête à plusieurs r Une femme mexicaine est violée dans un bus de la police sous les acclamations d'agents présents ; un Nigérian souffre encore de migraines quatre années après qu'on lui a cogné la tête à plusieurs reprises contre un mur de béton ; une Philippine voit revenir les images du moment où un soldat lui a fait couler sur la peau de la cire de bougie brûlante. Media Node:  Torture Survivors_fr Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “Les coups étaient si violents qu'à un moment j'ai senti une main se soulever sous moi, et quelqu'un a dit “je vous en prie, arrêtez de la frapper”. ” Source:  Italia Méndez, Mexique. “On les suspend au plafond ou bien on les menotte, et on les torture pendant des heures – on les frappe avec le plat de la lame d'une machette, on leur arrache les ongles avec une pince ou un coupe-câble, on leur tire des coups de feu dans les pieds, on leur place un bandeau sur les yeux et on les soumet à un simulacre d'exécution, on leur asperge les yeux de gaz lacrymogène et on les bat à coups de crosse ou de canon de fusil. ” Source:  Justine Ijeomah, Nigeria. URL:  Amnesty International : nouvelle campagne mondiale contre la torture Description:  Nouvelle, 13 mai 2014. URL:  La torture en 2014 : trente ans d'engagements non tenus Description:  Synthèse, 13 mai 2014. URL:  Témoignages Description:  Synthèse, 13 mai 2014.

Torture in 2014: Stories of modern horror - 29 May 2014

Headline Title:  Torture in 2014: Stories of modern horror A Mexican woman is raped on a police bus, as officers cheer on; a Nigerian man still suffers from migraines four years after police repeatedly banged his head against a concrete wall; a woman from A Mexican woman is raped on a police bus; a Nigerian man still suffers from migraines four years after police repeatedly banged his head against a concrete wall; a woman from the Philippines still has flashbacks of the moment a soldier poured hot candle wax over her skin.  Media Node:  Torture Survivors Twitter Tag:  StopTorture Story Location:  “The beatings got so bad that at one point I felt a hand lifting beneath me and heard someone saying ‘please stop beating her’.” Source:  Italia Méndez, Mexico. “They suspend people from the ceiling or handcuff and fold them over, and torture them for hours – they beat them with the flat edge of a machete blade, use pliers to pull their fingernails or use wire cutters on them, shoot the victims in their feet, blindfold them and carry out mock executions. ” Source:  Justine Ijeomah, Nigeria. URL:  Global crisis on torture exposed by new worldwide campaign Description:  News Story, 13 May 2014. URL:  Torture in 2014: 30 years of broken promises Description:  Briefing, 13 May 2014. URL:  Stories Description:  Briefing, 13 May 2014.

السلطات النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراء بشأن التحذيرات من هجوم جماعة "بوكو حرام" على المدرسة - 9 May 2014

Headline Title:  السلطات النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراء بشأن التحذيرات من هجوم "بوكو حرام" على المدرسة أظهرت شهادات دامغة جمعتها منظمة العفو الدولية أن قوات الأمن النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراءات بشأن تحذيرات مسبقة من الهجوم المسلح الذي شنته جماعة "بوكو حرام" على المدرسة أظهرت شهادات دامغة جمعتها منظمة العفو الدولية أن قوات الأمن النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراءات بشأن تحذيرات مسبقة من الهجوم المسلح الذي شنته جماعة "بوكو حرام" على المدرسة الحكومية الداخلية في بلدة شيبوك وأسفرت عن اختطاف ما يزيد عن 240 فتاة من طالبات المدرسة يومي 14 و15 إبريل/نيسان 2014 Media Node:  #BringBackOurGirls AR At a Glance:  كانت قوات الأمن النيجيرية على علم بهجوم جماعة "بوكو حرام" الوشيك على المدرسة الحكومية الداخلية في بلدة شيبوك قبل وقوعه بأكثر من أربع ساعاتالعجز عن حشد القوات أدى إلى عدم نشر قوات في بلدة شيبوك في مساء ذلك اليوم رغم التحذيراتاختطاف 240 فتاة خلال الهجوم واستمرار احتجازهن يُعتبر من جرائم الحرببعد ثلاثة أسابيع من وقوع الهجوم، لا يزال أغلب الفتيات في الأسر في مكان غير معلومتحثّ منظمة العفو الدولية السلطات النيجيرية على أن تستخدم كل ما في وسعها من وسائل مشروعة لضمان الإفراج عن الفتيات بشكل آمن وحماية المدنيين Twitter Tag:  BringBackOurGirls Story Location:  نيجيريا 11° 7' 25.5792" N, 11° 51' 55.7424" E “إن هذا يُعد تقصيراً جسيماً في واجبات السلطات النيجيرية بشأن حماية المدنيين، حيث لم تحرك ساكناً إزاء مثل هذه الهجمات. ويتعين على قيادة نيجيريا الآن أن تستخدم كل ما في وسعها من وسائل مشروعة لضمان الإفراج عن الفتيات بشكل آمن وضمان عدم تكرار مثل هذه الأفعال مرة أخرى” Source:  نيتسانيت بيلاي، مدير البحوث والدعاية في قسم إفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Fri, 09/05/2014 URL:  Nigeria’s serious test of stability Description:  Op-ed, 7 May 2014 URL:  Nigeria: Campaign of violence and abductions against civilians must end Description:  News story, 2 May 2014 URL:  Nigeria, Bring Back Our Girls! Description:  Take action URL:  Nigeria: War crimes and crimes against humanity as violence escalates in north-east Description:  News story/briefing, 31 March 2014 URL:  Nigeria: 'Keep away from schools or we’ll kill you’: Right to education under attack in Nigeria Description:  Report, 4 October 2013

السلطات النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراء بشأن التحذيرات من هجوم جماعة "بوكو حرام" على المدرسة

أظهرت شهادات دامغة جمعتها منظمة العفو الدولية أن قوات الأمن النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراءات بشأن تحذيرات مسبقة من الهجوم المسلح الذي شنته جماعة "بوكو حرام" على المدرسة الحكومية الداخلية في بلدة شيبوك وأسفرت عن اختطاف ما يزيد عن 240 فتاة من طالبات المدرسة يومي 14 و15 إبريل/نيسان 2014  أظهرت شهادات دامغة جمعتها منظمة العفو الدولية أن قوات الأمن النيجيرية تقاعست عن اتخاذ إجراءات بشأن تحذيرات مسبقة من الهجوم المسلح الذي شنته جماعة "بوكو حرام" على المدرسة

Nigeria. Les autorités n'ont pas réagi après avoir été informées du raid prévu par Boko Haram contre le lycée

Des témoignages accablants recueillis par Amnesty International révèlent que les forces nigérianes de sécurité se sont abstenues d'agir après avoir reçu des mises en garde concernant le raid armé mené par Boko Haram contre l'internat public de Chibok, qui a été suivi de l'enlèvement de plus de 240 lycéennes, les 14 et 15 avril. Des témoignages accablants recueillis par Amnesty International révèlent que les forces nigérianes de sécurité se sont abstenues d'agir après avoir reçu des mises en garde concernant le raid armé m

Nigerian authorities failed to act on warnings about Boko Haram raid on school

Damning testimonies gathered by Amnesty International reveal that Nigerian security forces failed to act on advance warnings about Boko Haram’s armed raid on the state-run boarding school in Chibok which led to the abduction of more than 240 schoolgirls on 14-15 April.   Damning

Nigerian authorities failed to act on warnings about Boko Haram raid on school - 9 May 2014

Headline Title:  Nigerian authorities failed to act on warnings about Boko Haram raid on school   Damning testimonies gathered by Amnesty International reveal that Nigerian security forces failed to act on advance warnings about Boko Haram’s armed raid on the state-run boarding school in Chibok which led to the abduction of more than 240 schoolgirls on 14-15 April.  Media Node:  #BringBackOurGirls Nigeria At a Glance:  Amnesty International reveals Nigerian security forces received multiple advanced warnings about Boko Haram raid on ChibokDespite the warnings more than four hours before the assault, no reinforcements were sent to the townThe assault included the abduction of more than 240 schoolgirls, a war crimeMany of the girls remain in captivity, their whereabouts unknownAmnesty International urges Nigerian authorities to use all lawful means to rescue the girls and protect civilians Twitter Tag:  BringBackOurGirls Story Location:  Nigeria 11° 7' 25.5792" N, 11° 51' 55.7424" E “It amounts to a gross dereliction of Nigeria’s duty to protect civilians, who remain sitting ducks for such attacks. The Nigerian leadership must now use all lawful means at their disposal to secure the girls’ safe release and ensure nothing like this can happen again.” Source:  Netsanet Belay, Amnesty International’s Africa Director, Research and Advocacy Date:  Fri, 09/05/2014 URL:  Nigeria’s serious test of stability Description:  Op-ed, 7 May 2014 URL:  Nigeria: Campaign of violence and abductions against civilians must end Description:  News story, 2 May 2014 URL:  Nigeria, Bring Back Our Girls! Description:  Take action URL:  Nigeria: War crimes and crimes against humanity as violence escalates in north-east Description:  News story/briefing, 31 March 2014 URL:  Nigeria: 'Keep away from schools or we’ll kill you’: Right to education under attack in Nigeria Description:  Report, 4 October 2013

Las autoridades nigerianas no actuaron ante las advertencias sobre el asalto de Boko Haram contra la escuela

Amnistía Internacional ha recopilado una serie de testimonios condenatorios que revelan que las fuerzas de seguridad de Nigeria no actuaron ante las advertencias previas sobre el asalto armado de Boko Haram contra el internado público de Chibok en el que más de 240 estudiantes fueron secuestradas durante la noche del 14 al 15 de abril. Amnistía Internacional ha recopilado una serie de testimonios condenatorios que revelan que las fuerzas de seguridad de Nigeria no actuaron ante las advertencias previas sobre el asalto armado de B

Nigeria: La campaña de violencia y secuestros contra la población civil debe terminar

La letal explosión de un vehículo bomba esta noche en un barrio de la capital de Nigeria, Abuja, muestra un terrible desprecio por la vida humana y subraya la urgencia de poner fin a la campaña de violencia contra la población civil que han emprendido los grupos armados islamistas en Nigeria, ha dicho Amnistía Internacional.  

Nigeria. Il faut mettre un terme à la campagne de violence et d’enlèvements visant les civils

L’attentat à la voiture piégée perpétré le 1er mai dans une banlieue de la capitale Abuja, au Nigeria, témoigne d’un mépris flagrant pour la vie humaine et souligne à quel point il est urgent de mettre un terme à la campagne de violence que mènent les groupes armés islamistes contre la population civile, a déclaré Amnesty International. L’attentat à la voiture piégée perpétré le 1er mai dans une banlieue de la capitale Abuja, au Nigeria, témoigne d’un mépris flagrant pour la vie humaine et souligne à quel point il

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE