Las autoridades mauritanas han reprimido violentamente dos manifestaciones pacíficas celebradas este mes.
Las autoridades mauritanas han reprimido violentamente dos manifestaciones pacíficas celebradas este mes.
The Mauritanian authorities have violently cracked down on two peaceful demonstrations this month.
The Mauritanian authorities have violently cracked down on two peaceful demonstrations this month.
Les autorités mauritaniennes ont violemment réprimé deux manifestations pacifiques au cours de ce mois.
Les autorités mauritaniennes ont violemment réprimé deux manifestations pacifiques au cours de ce mois.
El jueves 18 de diciembre, 106 Estados miembros de las Naciones Unidas votaron de forma abrumadora a favor de una segunda resolución sobre una “Moratoria del uso de la pena de muerte"
El 18 de diciembre, más de un centenar de Estados votó en la ONU de forma abrumadora a favor de una segunda resolución sobre una “Moratoria
Over one hundred countries voted overwhelmingly in favour of a second resolution on "Moratorium on the use of the death penalty" at the United Nations (UN) on Thursday.
Over one hundred countries voted overwhelmingly in favour of a second
resolution on "Moratorium on the use of the death penalty" at the
United Nations on T
Une écrasante majorité des États membres de l’ONU, soit 106 pays, ont voté jeudi 18 décembre en faveur d’une deuxième résolution
Une écrasante majorité des États membres de l’ONU ont voté jeudi en faveur d’une deuxième résolution relative &ag
Selon un nouveau rapport d'Amnesty International, les forces de sécurité mauritaniennes ont adopté la torture comme méthode d'enquête
Teaser image:
Le gouvernement mauritanien se rend systématiquement coupable d'actes de torture, explique un nouveau rapport d'Amnesty International.
Files:
Entrée de la prison de Dar Naïm. Mauritanie. Février 2008.
Según un nuevo informe de Amnistía Internacional, las fuerzas de seguridad de Mauritania han adoptado la tortura como método preferido de investig
Teaser image:
Según un nuevo informe de Amnistía Internacional, el gobierno de Mauritania es culpable de practicar la tortura sistemática.
Files:
Entrada a la prisión de Naïm, Mauritania, febrero de 2008.
The country's security forces have adopted torture as the preferred method of investigation and repression, according to a new Amnesty International report.
Teaser image:
The Mauritanian government is guilty of routine and systematic torture, according to a new Amnesty International report.
Files:
Entrance of Dar Naïm Prison. Mauritania. Feb 2008
