Mauritania
Former Libyan intelligence chief must be sent to the ICC
Former Libyan intelligence chief Abdullah al-Senussi must be sent to the International Criminal Court to face charges of crimes against humanity, Amnesty International said following reports of his arrest in Mauritania. He is wanted by the ICC in relation to its investigation into the situation in Libya. Former Libyan intelligence chief Abdullah al-Senussi must be sent to the International Criminal Court to face charges of crimes against humanity, Amnesty International said following reports of hisAmnesty International exhorte la Mauritanie à annuler la condamnation de militants anti esclavage
Les autorités mauritaniennes doivent annuler les peines de prison prononcées contre quatre militants anti esclavage qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans, a déclaré Amnesty International mardi 23 août. Les autorités mauritaniennes doivent annuler les peines de prison prononcées contre quatre militants anti esclavage qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans, a décمنظمة العفو الدولية تحض موريتانيا على إلغاء الحكم الصادر بحق نشطاء مكافحة العبودية
حكمت المحكمة على أربعة نشطاء في مجال مكافحة الرق بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ بعد أن احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها. قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الموريتانية إلغاء أحكام السجن الصادرة بحق نشطاء في مجال مكافحة الرق احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها.منظمة العفو الدولية تحض موريتانيا على إلغاء الحكم الصادر بحق نشطاء مكافحة العبودية - 23 August 2011
قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على السلطات الموريتانية إلغاء أحكام السجن الصادرة بحق نشطاء في مجال مكافحة الرق احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها. المحكمة تحكم على أربعة نشطاء في مجال مكافحة الرق بالسجن ستة أشهر مع وقف التنفيذ بعد أن احتجوا على استرقاق فتاة في العاشرة من عمرها.Mauritania debe revocar la condena a activistas antiesclavitud
Las autoridades mauritanas deben revocar las penas de prisión impuestas a cuatro activistas antiesclavitud que protestaron contra la esclavización de una niña de 10 años, ha declarado hoy Amnistía Internacional. Las autoridades mauritanas deben revocar las penas de prisión impuestas a cuatro activistas antiesclavitud que protestaron contra la esclavización de una niMauritania debe revocar la condena a activistas antiesclavitud - 23 August 2011
Se han dictado sentencias condicionales contra cuatro activistas mauritanos antiesclavitud por protestar contra la esclavización de una niña de 10 años.Amnesty International exhorte la Mauritanie à annuler la condamnation de militants antiesclavagistes - 23 August 2011
Les autorités mauritaniennes doivent annuler les peines de prison prononcées contre quatre militants antiesclavagistes qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans, a Quatre militants antiesclavagistes qui avaient protesté contre l'asservissement d'une fillette de 10 ans ont été condamnés à des peines de prison avec sursis.Mauritania urged to revoke anti-slavery activists’ sentencing
The authorities in Mauritania must revoke jail sentences given to four anti-slavery activists who protested against the enslavement of a 10-year old girl The authorities in Mauritania must revoke jail sentences given to four anti-slavery activists who protested against the enslavement of a 10-year old girl, Amnesty International said today.Mauritania urged to revoke anti-slavery activists’ sentencing - 23 August 2011
The authorities in Mauritania must revoke jail sentences given to four anti-slavery activists who protested against the enslavement of a 10-year old girl, Amnesty International said today. Four Mauritanian anti-slavery campaigners have been given suspended sentences for protesting against the enslavement of a 10-year old girl.
Mauritanie -
Contexte
À la suite de l’intensification des activités de l’organisation Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), et