South Africa

التصدي للعوائق الناجمة عن تكاليف المواصلات والتي تقوض حق النساء الريفيات في الحصول على الرعاية الصحية

يتعين على سلطات جنوب أفريقيا التصدي العاجل للعائق الرئيسي الذي يقف في طريق تمتع النساء بحقهن في الحصول على الرعاية الصحية- المتمثل في عدم توفر مواصلات آمنة وموثوق بها ويمكن دفع تكاليفها بيسر. يتعين على سلطات جنوب أفريقيا التصدي العاجل للعائق الرئيسي الذي يقف في طريق تمتع النساء بحقهن في الحصول على الرعاية الصحية- المتمثل في عدم توفر مواصلات آمنة وموثوق بها ويمكن دفع تكاليفها بيسر- ولاسي

Address the barriers of transport costs undermining rural women’s right to health in South Africa

The authorities must urgently address a key barrier to women’s enjoyment of their right to health – the lack of reliable, affordable and safe transport. The South African authorities must urgently address a key barrier to women’s enjoyment of their right to health – the lack of reliable, affordable and safe transport, particularly for women living

حققوا في إخفاق الشرطة في التصدي للعنف الناجم عن كراهية الأجانب في جنوب أفريقيا

تقاعس الضباط المحليون عن الرد بصورة عاجلة إلى حد كاف عندما قام جمهور مسلح بمهاجمة لاجئين ومهاجرين في إحدى البلدات الواقعة إلى الجنوب الشرقي من جوهانسبرغ في فبراير/شباط.

Une enquête doit être menée sur la réaction inadaptée de la police à des violences xénophobes en Afrique du Sud

La police locale n'a pas réagi suffisamment vite lorsqu'une foule armée a attaqué des réfugiés et des migrants dans un township au sud-est de Johannesburg en février.

Investigate inadequate police response to xenophobic violence in South Africa

Local officers failed to respond quickly enough when an armed crowd attacked refugees and migrants in a township south east of Johannesburg in February.

Análisis: La discriminación y la violencia sexual entorpecen los progresos con respecto al VIH - 1 December 2009

En el Día Mundial de la Lucha contra el Sida, Amnistía Internacional ha afirmado que la discriminación de género, la violencia sexual y la pobreza entorpecen los progr

Analysis: HIV progress blunted by discrimination and sexual violence - 1 December 2009

Gender discrimination, sexual violence and poverty are undermining global progress in tackling HIV/Aids, Amnesty International said on World Aids Day.  

Analyse : les progrès de la lutte contre le VIH/sida affaiblis par la discrimination et la violence sexuelle - 1 December 2009

La discrimination fondée sur le genre, la violence sexuelle et la pauvreté mettent à mal les progrès réalisés sur le terrain de la lutte contre le VIH/sida &a La discrimination fondée sur le genre, la violence sexuelle et la pauvreté mettent à mal les progrès réalisés sur le terrain de la lutte contre le VIH/sida à l'échelle mondiale, a déclaré Amnesty International lors de la Journée mondiale de lutte contre le sida.
África do Sul -

Os direitos de refugiados, requerentes de asilo e imigrantes foram violados em grande escala.


ЮАР -

Права беженцев, просителей убежища и мигрантов нарушались повсеместно.


How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE