South Africa

ЮАР -

Права беженцев, просителей убежища и мигрантов нарушались повсеместно.


Sudáfrica -

Se vulneraban a gran escala los derechos de las personas refugiadas, migrantes y solicitantes de asilo.


جنوب إفريقيا
 -

انتُهكت حقوق اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين بدرجة كبيرة.


Afrique du Sud - 
Rapport 2009 d'Amnesty International -

Les atteintes aux droits des réfugiés, des demandeurs d'asile et des migrants étaient monnaie courante.

South Africa -

The rights of refugees, asylum-seekers and migrants were violated on a large scale.


El G-20 debe dar ejemplo y limpiar su historial en derechos humanos - 28 May 2009

La secretaria general de Amnistía Internacional ha hecho un llamamiento al grupo del G-20,  que reúne a las economías más poderosas del mundo, para que den ejempl La secretaria general de Amnistía Internacional ha hecho un llamamiento al grupo del G-20,  que reúne a las economías más poderosas de

G-20 must set the example and clean up their human rights record - 28 May 2009

Amnesty International’s Secretary General has called on the G-20 grouping that brings together the world’s leading economies to lead by example and show real commitment to human rights. Amnesty International’s Secretary General has called on the G-20 grouping that brings together the world’s leading economies to lead by example and show

مجموعة العشرين يجب أن تكون قدوة وأن تقوم بتنظيف سجلها في مجال حقوق الإنسان - 28 May 2009

دعت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية مجموعة العشرين التي تضم أولى اقتصادات العالم إلى أن تضرب مثلاً يُحتذ دعت الأمينة العامة لمنظمة العفو الدولية مجموعة العشرين التي تضم أولى اقتصادات العالم إلى أن تضرب مثلاً يُحتذى وأن تُظهر التـزامها الحقيقي بحقوق الإنسان. 

Le G20 doit donner l'exemple et améliorer son bilan en matière de droits humains - 28 May 2009

La secrétaire générale d'Amnesty International a demandé au G20, qui regroupe les principales puissances économiques du monde, de donner l'exemple en s'engageant r&e La secrétaire générale d'Amnesty International a demandé au G20, qui regroupe les principales puissances économiques du monde, de do

La comunidad internacional no protege a la población de Darfur - 17 February 2009

Según se informa, el pasado lunes el Movimiento Justicia e Igualdad  y el gobierno de Sudán llegaron a un acuerdo que allana el terreno para las neg Teaser image:  Según se informa, el pasado lunes el Movimiento Justicia e Igualdad  y el gobierno de Sudán llegaron a un acuerdo que allana el terreno para las negociaciones de paz en Darfur Files:  Mujeres desplazadas transportan agua cerca de Nyala, Darfur meridional.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE