Web pages about "Prison Conditions"

لمحة من غوانتامو

Wed, 07 May 2008 12:46:52 +0100

تنظم منظمة العفو الدولية جولة حول عدد من المدن الأمريكية لنموذج بالحجم الطبيعي لزنزانة ذات حراسة فائقة في سجن غوانتامو. وتهدف الجولة إلى لفت نظر الأمريكيين إلى الأوضاع القاسية للاعتقالات غير القانونية والعزل.

ويحتجز أغلب معتقلي غوانتامو في عزلة حيث يحرم العديد منهم من الحصول على الضوء الطبيعي أو الاتصال مع البشر لمدة تصل إلى 24 ساعة يومياً. ويضاف إلى المعاناة التي يعيشونها حقيقة أنهم لا يعلمون متى يتم الإفراج عنهم.

ويذكر أنه لم توجه إلى أغلبهم أية اتهامات، والذين وجهت لهم اتهامات تمت إحالتهم إلى محاكمات جائرة أمام اللجان العسكرية. ويحتمل أن يحكم على البعض منهم بالإعدام.

ومن المقرر أن تبدأ الجولة من مدينة ميامي في الثامن من هذا الشهر وبعدها ستتوقف في العاصمة واشنطن في 26 يونية/حزيران والذي يوافق اليوم العالمي لمساندة ضحايا التعذيب.

وسيطلب من الزائرين للدخول إلى الزنزانة لتجربة الحجز في عزلة ثم تسجيل تجربتهم أمام الكاميرا.

بالإضافة إلى مشاهدة صورة لداخل الزنزانة للتعرف على المعاناة التي يعيشها سجناء غوانتامو. وقبل الخروج يمكنهم المشاركة في التحرك لإنهاء الاعتقالات غير القانونية في في غوانتامو وأماكن أخرى.

لمتابعة الجولة حول الولايات الأمريكية:

شاهد الفيديو وشارك في التعليقات

شاهد صور للزنزانة على موقعflickr

بادر بالتحرك الآن:

للتوقيع على مناشدتنا الدولية لوقف الاعتقالات غيرالقانونية

للمزيد من المعلومات يمكنك زيارة الموقع الإلكتروني لحملة منظمة العفو الدولية

نظام السجون في نيجيريا يخذل السجناء

Tue, 26 Feb 2008 16:23:19 +0000

لم تتم إدانة 65 بالمئة من نـزلاء السجون في نيجيريا بأية جريمة، وبعضهم ما زال ينتظر المحاكمة منذ نحو عشر سنوات.

شجب تقرير جديد أصدرته منظمة العفو الدولية نظام العدالة الجنائية النيجيري، وقالت إن سجون البلاد تكتظ بأشخاص تُتنهك حقوقهم الإنسانية بصورة منهجية. ويقال إن التعذيب على أيدي الشرطة أمر اعتيادي ومنتشر على نطاق واسع، وإنه غالباً ما تُستخدم "الاعترافات" المنتـزعة تحت التعذيب كأدلة في المحاكمات.

وقدكشف تقرير المنظمة عن أن أشخاصاً مصابين بأمراض عقلية ولا يُشتبه في ارتكابهم أية جريمة يُسجنون مع المجرمين المدانين بسبب عدم قدرة عائلاتهم على رعايتهم أو عدم استعدادها لذلك.

كما أبرز تقريرمنظمة العفو الدولية محنة موظفي السجن الذين يعملون ساعات طويلة تحت الضغط مقابل أجور متدنية غالباً ما يتأخر دفعها، بالإضافة إلى أن النقص في عدد الموظفين يخلق مخاطر أمنية للموظفين والنـزلاء على حد سواء.

وقال أستر فان كريغتين، الباحث في الشؤون النيجيرية في منظمة العفو الدولية، في مؤتمر صحفي عقده في أبوجا: "إن المشكلات في نظام العدالة الجنائية في نيجيريا صارخة وفظيعة إلى حد أن الحكومة النيجيرية لا تملك إلا أن تعترف بها، وقد وعدت مراراً بأنها ستقوم بإصلاح النظام."

وأضاف يقول: "بيد أن الواقع يثبت أن السجناء ليس أمامهم فرصة تُذكر لأن تُحترم حقوقهم. أما الأشخاص الذين لا يملكون مالاً، فإن فرصهم أقل بكثير. كما يمكن أن يقضي بعض السجناء بقية حياتهم خلف القضبان في ظروف رهيبة من دون أن تتم إدانتهم بأية جريمة، وذلك ببساطة بسبب فقدان ملفات قضاياهم لدى الشرطة في بعض الأحيان."

ومضى كريغتين يقول "إن العديد من النـزلاء الذين ينتظرون المحاكمة يعامَلون على أساس افتراض الذنب- على الرغم من حقيقة عدم توفر أدلة تُذكر على ضلوعهم في الجريمة التي اتُهموا بها."

وقد أعربت الحكومة النيجيرية في مناسبات عدة، عن استعدادها لإصلاح نظام العدالة الجنائية، واعترفت بدورها في خلق أوضاع اعتقال تتسم بطول المدة والاكتظاظ.

وعلى الرغم من أن العديد من اللجان الرئاسية وغيرها أوصت بالإصلاح، فإن توصياتها لم تُنفذ أبداً. وبدلاً من ذلك، فقد أنشأت الحكومة لجاناً جديدة لدراسة التوصيات السابقة ومراجعتها وتنسيقها.

ويعاني معظم نزلاء السجون النيجيرية من الفقر المدقع إلى حد أنهم لا يستطيعون دفع أجور المحامين، وإن مجلس المساعدة القانونية ليس لديه سوى 91 محامياً على مستوى البلاد باسرها. والنتيجة أن واحداً من كل سبعة نزلاء ممن ينتظرون المحاكمة يمكنه الحصول على تمثيل قانوني.

كما أن أوضاع السجون المروعة، بما فيها الاكتظاظ الشديد، تؤدي إلى تدمير الصحة العقلية والجسدية لآلاف الأشخاص بشكل خطير.

ومن بين تلك الحالات حالة "باسي"، وهي امرأة مصابة بمرض عقلي وعمرها 35 عاماً، أحضرها شقيقها إلى السجن، وقال إن العائلة لم تعد تستطيع التعامل معها. وصنَّفت سلطات السجن "باسي" على أنها "مجنونة مدنية". وقد قضت باسي حوالي ثلاث سنوات في السجن وهي تنام على الأرض في زنزانة مع 11 امرأة أخرى، مع أنها غير متهمة بأية جريمة ولم تمثُل أمام قاضٍ.

وبعد تدخل منظمة "براوا"، وهي منظمة غير حكومية نيجيرية تعمل لصالح السجناء، نُقلت باسي أخيراً إلى مستشفى، حيث تتلقى العلاج حالياً.

وقال فان كريغتين "إن الحكومة النيجيرية لا تتقيد بالتزاماتها الوطنية والدولية عندما يتعلق الأمر بنظام العدالة الجنائية، ويجب أن تشرع في القيام بذلك بشكل جدي وملح. فالأوضاع التي شاهدناها والقصص التي سمعناها من النـزلاء تعتبر فضيحة وطنية."

ست سنوات من الغربة عن الأهل – معتقلو غوانتنامو من البوسنة والهرسك

Thu, 17 Jan 2008 19:12:05 +0000

"أنا عائد إلى زوجتى وأطفالي، وأنت ستعود إلى زنزانتك مثل الكلب". هذا ما قاله أحد محققي الولايات المتحدة، حسبما ورد، إلى بلقاسم بن سايح.

وعلى عكس محققه الأمريكي، يكاد بلقاسم بن سايح أن يفقد الأمل في أن يعود قريباً إلى الوطن ليلتقي زوجته وأطفاله. فقد مضى حتى الآن ست سنوات منذ القبض عليه في البوسنة والهرسك وتسليمه إلى قوات الولايات المتحدة مع خمسة رجال آخرين من أصل جزائري. وما زالوا جميعاً رهن الاحتجاز في غوانتنامو. ولم توجه إلى أي منهم أية تهمة جنائية. ولم يتمكن أي منهم من الطعن في قانونية اعتقاله أمام محكمة ما.

وعلى الرغم مما يعانيه من أمراض عديدة، يرفض بلقاسم بن سايح العلاج في غوانتنامو نظراً لعدم ثقته بالموظفين أو التجهيزات. وهو محتجز في الوقت الراهن في المعسكر 6، حيث يقضي ما لا يقل عن 22 ساعة يومياً في زنزانة من الفولاذ الصلب دون ضوء طبيعي.

أحد الرجال الآخرين، وهو الأخضر بومدين، مضى على مشاركته في إضراب عن الطعام أكثر من سنة احتجاجاً على اعتقاله غير القانوني. وتتم تغذيته يومياً بصورة قسرية وهو مثبت إلى كرسي التقييد. وقد أبلغ محاموه منظمة العفو الدولية أن سلطات غوانتنامو تحتجز الرسائل التي تبعث بها ابنته الصغيرة لترجوه أن يوقف إضرابه عن الطعام.

أما الأربعة الآخرون فهم حاج بوديلة، ومحمد نشله، وصابر الأحمر، ومصطفى آية إدير.

اضغط على الصور إلى اليمين لمشاهدة عرض الصور يتضمن صوراً للرجال الستة قبل اعتقالهم.

ترحيل غير قانوني إلى غوانتنامو

حدث تسليم الرجال الستة إلى حجز الولايات المتحدة وترحيلهم الذي تلاه إلى غوانتنامو في 2002. وتم هذا على الرغم من إصدار المحكمة العليا لجمهورية البوسنة والهرسك الاتحادية أمراً في 17 يناير/كانون الثاني 2002 بالإفراج الفوري عنهم، ورغم إصدار غرفة حقوق الإنسان للبوسنة والهرسك أمراً مؤقتاً بمنع ترحيلهم أو طردهم أو تسليمهم إلى جهة أخرى.

وفي 2002 و2003، قضت غرفة حقوق الإنسان للبوسنة والهرسك مجدداً بأن ترحيل الرجال الستة كان غير قانوني، وحثت السلطات على القيام بالإجراءات اللازمة من أجل حماية حقوق الرجال الستة.

إن منظمة العفو الدولية تدعو سلطات الولايات المتحدة إلى الإفراج عن جميع معتقلي غوانتنامو فوراً ما لم يوجَّه إليهم الاتهام ويقدموا إلى محاكمة عادلة.

لقد اعترفت سلطات البوسنة والهرسك بمسؤوليتها عن الترحيل غير القانوني للرجال الستة. ويتعين عليها الآن أن تفعل كل ما في وسعها لضمان الإفراج عنهم من غوانتنامو والسماح لهم بالعودة إلى البوسنة والهرسك إذا ما رغبوا في ذلك، ما لم توجه سلطات الولايات المتحدة الاتهام إليهم على وجه السرعة وتقدمهم للمحاكمة أمام محكمة مستقلة وغير متحيزة. ويتعين كذلك عدم إرسالهم بصورة قسرية إلى الجزائر أو إلى أية دولة أخرى يمكن أن يتعرضوا فيها لخطر التعذيب أو سوء المعاملة.

ما بيدك أن تفعله

المبادرة إلى التوقيع على إطار منظمة العفو الدولية لوضع حد لاعتقالات الولايات المتحدة غير القانونية، والخطوة الأولى في هذا الإطار هي إغلاق غوانتنامو.

"الشكر الجزيل على كل ما قدمتموه من دعم خلال السنوات الست الماضية من النضال في سبيل تحرير ما سُمي "الجزائريين الستة". وفي الحقيقة، لا أستطيع العثور على الكلمات المناسبة للتعبير عن امتناني، ولكنني كلما شعرت بالإجباط والوحدة، تصل إليّ رسالة من واحد منكم فتنتعش روحي، وأشعر من جديد بالقوة كيما أواصل كفاحي ..."
ناديا ديزياريفيتش، زوجة المعتقل في غوانتنامو بوديله الحاج.

صرخة عالمية لإغلاق غوانتنامو

Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000

قام آلاف الأشخاص، ومن ضمنهم أعضاء منظمة العفو الدولية وأنصارها حول العالم، بتحركات لإحياء الذكرى السنوية السادسة لعمليات النقل الأولى للمعتقلين إلى غوانتنامو. ونظمت منظمة العفو الدولية احتجاجات في 30 بلداً يوم الجمعة في 11 يناير/كانون الثاني.

اضغط على الصور على اليمين لمشاهدة عرض الصور

وكانت أكثر من مجرد دعوة لإغلاقه، حيث قدمت منظمة العفو الدولية مرة أخرى إلى الحكومة الأمريكية إطار المنظمة لوضع حد للاعتقالات غير القانونية، سواء في غوانتنامو أو سواه. وهذه المرة حظي الإطار بدعم أكثر من 1200 برلماني حول العالم.

وفي بعض الدول،، ومن ضمنها بلجيكا وأيرلندا، رافق بعض البرلمانيين نشطاء منظمة العفو الدولية في المناسبات والمظاهرات التي أقاموها.

والبزة البرتقالية سيئة الصيت – التي ترتبط ارتباطاً وثيقاً بلا إنسانية غوانتنامو وعدم قانونيته – باتت مرة أخرى رمزاً لهذه المناسبة السنوية. كذلك أُقيمت مسارح الشوارع وألقيت القصائد الشعرية وأُعيد تكوين زنازين غوانتنامو في وسط المدن وأُلقيت الخطب وأُقيمت المهرجانات وجرت أنشطة على الإنترنت.

رئيس الأركان الأمريكي يريد إغلاق غوانتنامو

نهار الأحد بعد مضي يومين على حلول الذكرى السنوية، أصبح رئيس رؤساء الأركان المشتركة الفريق أول في البحرية الأمريكية مايكل مولن آخر مسؤول أمريكي يقول إنه ينبغي إغلاق غوانتنامو.

"قبل أي شيء آخر، اعتقد أن الصورة هي السبب – كيف أصبح غوانتنامو حول العالم، من حيث تمثيله للولايات المتحدة. اعتقد أنه يلحق ضرراً بالغاً بنا من زاوية الكيفية التي ينعكس فيها علينا".

ما الذي يظل بيدك أن تفعله

- قم بزيارة tearitdown.org وقدِّم دعمك لإطار منظمة العفو الدولية لوضع حد للاعتقالات الأمريكية غير القانونية.
- اعرض شعار tearitdown في موقعك أو مدونتك الإلكترونية.

الذكرى السادسة للمعتقلات الأمريكية غير القانونية

Thu, 10 Jan 2008 17:50:32 +0000

في الذكرى السادسة لأولى عمليات نقل المعتقلين إلى خليج غوانتنامو، تقود منظمة العفو الدولية فعاليات وتجمعات واجتماعات في شتى أرجاء العالم، للمطالبة بإغلاق مركز الاعتقال فوراً ووضع حد للاعتقالات غير القانونية.

وستعرض فعاليات منظمة العفو الدولية في الذكرى السادسة المجموعة الشعرية "قصائد من غوانتنامو" التي رُفعت عنها السرية مؤخراً، في بلدان كالبحرين ولوكسمبورغ والدنمرك وأسبانيا. فعلى سبيل المثال، وصفت مجموعات منظمة العفو الدولية في البحرين القراءات الشعرية بأنها "خطوة أخرى إلى الأمام في نضالنا من أجل توصيل أصوات المعتقلين إلى العالم.. ويحدونا الأمل في أن تكون الذكرى السادسة آخر ذكرى لهذا المعتقل، وأن يتم إغلاق غوانتنامو إلى الأبد."

ولهذه الغاية، قامت منظمة العفو الدولية بجمع توقيعات أكثر من 1,200 برلماني من مختلف أنحاء العالم. وكان منهم مئات الموقعين من برلمانات القارة الأوروبية والمملكة المتحدة وإسرائيل، أقوى الدول الحليفة للولايات المتحدة في "الحرب على الإرهاب".

وستعرض فعاليات منظمة العفو الدولية في الذكرى السادسة المجموعة الشعرية "قصائد من غوانتنامو" التي رُفعت عنها السرية مؤخراً، في بلدان كالبحرين ولوكسمبورغ والدنمرك وأسبانيا. فعلى سبيل المثال، وصفت مجموعات منظمة العفو الدولية في البحرين القراءات الشعرية بأنها "خطوة أخرى إلى الأمام في نضالنا من أجل توصيل أصوات المعتقلين إلى العالم.. ويحدونا الأمل في أن تكون الذكرى السادسة آخر ذكرى لهذا المعتقل، وأن يتم إغلاق غوانتنامو إلى الأبد."

قصائد من غوانتنامو

Wed, 12 Dec 2007 17:53:00 +0000

" يا بوي سجني سجن ظلم وتزوير
ظلم يبكي شامخات المدينة
ما لي(1) جريمة ولا ارتكبت المحاذير
عكف(2) المخالب بيع بيع السمينة" (3)
(1) ما لي = ليس لي
(2) عكف = على كف
(3) بيع بيع السمينة = أي أنه بيع كما تُباع الناقة

هذه الكلمات جزء من قصيدة كتبها عبدالله ثاني فارس العنـزي في معتقل خليج غوانتنامو.

وكان قد قُبض على العنـزي، وهو مواطن من المملكة العربية السعودية، في أفغانستان بينما كان يرقد على سرير الاستشفاء عقب بتر ساقه، ثم سلَّمه "صائدو المكافآت" إلى القوات الأمريكية.

وقد احتُجز في غوانتنامو في الفترة من عام 2002 إلى عام 2007، من دون أن يعرف ما إذا كان سيُطلق سراحه أم لا، وبلا آفاق لتقديمه إلى محاكمة عادلة. وشأنه شأن العديد من زملائه المعتقلين، لجأ العنـزي إلى الشعر كي يعبِّر عن كربه الناجم عن الظلم الذي لحق به.

وقد دأبت السلطات الأمريكية منذ فترة طويلة على كبت أصوات الأشخاص الذين تحتجزهم بصورة غير قانونية. ففي السنة الأولى لاعتقالهم،لم يُسمح للعديد منهم بالحصول على أقلام وورق، ولذا فقد لجأ بعضهم إلى كتابة مقطوعات شعرية على الأكواب المصنوعة من الكرتون، وتمريرها من زنزانة إلى أخرى.

وابتداءً بعام 2002، سُمح لبعض المعتقلين بالحصول على مواد للكتابة. بيد أن الكثير من كتاباتهم لن يرى النور على الأرجح، لأن الجيش الأمريكي يرفض إلغاء صفة السرية عنها وبالتالي السماح بتوزيعها خارج المعسكر؛ وحجته في ذلك أن الشعر "يشكل خطراً خاصاً على الأمن القومي بسبب "مضمونه وشكله".

وقد قام محامي الدفاع، مارك فالكون، الذي كان وكيلاً لسبعة عشر معتقلاً في غوانتنامو، بجمع عدد من القصائد التي سُمح بخروجها إلى العلن. إن هذه القصائد تتيح لمعتقلي غوانتنامو، الذين ما زال عدد منهم يقبع في معسكر الاعتقال، فرصة التعبير عن أفكارهم ومشاعرهم بكلماتهم الخاصة.

للاطلاع على المزيد من المعلومات حول الكتاب - باللغة الإنجليزية

القوات التي يقودها الناتو متواطئة في التعذيب؟

Tue, 13 Nov 2007 11:57:54 +0000

لايزال الأشخاص المعتقلون في أفغانستان يواجهون التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة من جانب جهاز المخابرات الحكومية، وهو المديرية الوطنية للأمن.

ومع ذلك، برغم التقارير الموثقة حول التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة، بما فيها تلك الصادرة عن الأمم المتحدة ومنظمة العفو الدولية، واصل أفراد قوة المساعدة الأمنية الدولية بقيادة حلف الناتو – وبخاصة أولئك الذين ينتمون إلى بلجيكا والمملكة المتحدة وكندا وهولندا والنرويج – تسليم المعتقلين إلى المديرية الوطنية للأمن.

ففي خلال العامين الماضيين، تلقت منظمة العفو الدولية أنباءً متكررة حول التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة على أيدي المديرية الوطنية للأمن، بما في ذلك جلد المعتقلين وتعريضهم لدرجات البرودة القصوى وحرمانهم من الطعام. وقد قُبض على العديد منهم بصورة تعسفية واعتقلوا بمعزل عن العالم الخارجي، بدون السماح لهم بمقابلة المحامين وأفراد عائلاتهم

وتعتقد منظمة العفو الدولية أن الدول المشاركة في قوة المساعدة الأمنية الدولية قد تكون متواطئة في هذه المعاملة، وهي تنتهك الواجبات القانونية الدولية المترتبة عليها.من خلال نقل الأشخاص إلى أماكن يتعرضون فيها بشدة لخطر التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة،

ويسلط تقرير نقل المعتقلين إلى التعذيب : تواطؤ قوة المساعدة الأمنية الدولية؟ الضوء على حالات بينها مزاعم تعذيب المعتقلين المنقولين على يد السلطات الأفغانية؛ والحوادث التي فقدت فيها الدول المشاركة في قوة المساعدة الأمنية الدولية أثر المعتقلين المنقولين؛ والصعوبات التي تواجهها في مراقبة المعتقلين لدى الأفغان بصورة مستقلة وممارسة عمليات النقل الفورية بدون مستندات.

وتحث منظمة العفو الدولية جميع الدول المشاركة في قوة المساعدة الأمنية الدولية على وقف كافة عمليات نقل المعتقلين وإبقائهم في حجزها إلى حين توافر ضمانات فعالة. وفي هذه الأثناء ينبغي على الدول المشاركة في قوة المساعدة الأمنية الدولية الدعوة لإصلاح نظام الاعتقال الأفغاني، ومن ضمن ذلك عبر تسهيل تدريب موظفي الاعتقال

وينبغي على الحكومة الأفغانية أن تكفل وضع حد لجميع ممارسات التعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة والاعتقال التعسفي في البلاد

أوقفوا عقوبة الإعدام : الإلغاء العالمي الآن

Mon, 05 Nov 2007 12:40:40 +0000

تكاتف في نيويورك ثلاثة رجال نجوا من عقوبة الإعدام للقيام بحملة من أجل الإلغاء العالمي لهذه العقوبة التي لا يمكن الرجوع عنها بعد تنفيذها.

وكان قد حُكم على كل واحد منهم بالإعدام على جريمة لم يرتكبها - وتجمع بينهم تجربة وحشية مر بها كل منهم وهو ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه. وعاشوا معاً تحت شبح الإعدام طول 54 عاماً مجتمعين.

وفي أوغندا، قضى مباغي إدوارد إدماري 20 عاماً في السجن، 18 منها ينتظر تنفيذ حكم الإعدام فيه. وسافر جواً لمدة 18 ساعة لمواصلة نضاله في مقر الأمم المتحدة بنيويورك من أجل إلغاء العقوبة.

وسافر السيد مندا، البالغ من العمر الآن 81 عاماً من اليابان. وهو من المشاركين المتحمسين في الحملات وأحد أربعة أشخاص فقط في اليابان تبين أنهم أبرياء عند إعادة محاكمتهم، وبالتالي أفرج عنه من السجن الذي كان ينتظر فيه تنفيذ حكم الإعدام.

وكان ري كرون من بنسلفانيا السجين المائة المحكوم بالإعدام في الولايات المتحدة الأمريكية الذي يُفرج عنه بعدما تبين أنه بريء منذ إعادة العمل بعقوبة الإعدام لأول مرة في العام 1973.

وفي مناقشة عامة جرت في مقر الأمم المتحدة استضافتها منظمة العفو الدولية في 16 أكتوبر/تشرين الأول، تحدث الرجال الثلاثة عن تجاربهم الشخصية المؤثرة. وأعاد كل واحد منهم إلى أذهان الحضور، بمن فيهم مندوبو الأمم المتحدة والصحفيين، كيف أن الرجال والنساء – غير المذنبين بارتكاب الجريمة المزعومة – يمكن أن يُحكم عليهم بالإعدام نتيجة محاكمات جائرة وقرارات خاطئة وخطأ بشري.

اتُهم مباغي إدوارد إدماري بقتل رجل تبين فيما بعد أنه حي وبصحة جيدة. ولأن طبيباً تلقى رشوة ليشهد زوراً أنه أجرى تشريحاً لجثة، حُكم بالإعدام على السيد مباغي وشقيقه – الذي اتُهم أيضاً بالضلوع في الجريمة (وكان بريئاً أيضاً).

وأشار السيد إدماري في قاعة الأمم المتحدة إلى أن "الحياة رهيبة بالنسبة للسجين الذي ينتظر حكم الإعدام فيه بأوغندا" وأضاف "فلم يُعط أي شخص قط إخطاراً بأنه سيتم تنفيذ حكم الإعدام فيه. وفي كل مرة، كنا نؤخذ على حين غرة. وقد عشنا في خوف رهيب من أي نشاط غير عادي من جانب حراس السجن".

ومن خلال إصرار عائلته وتصميمها على تبرئته، مُنح السيد إدماري حريته في النهاية من جانب لجنة رئاسية مؤلفة من تسعة أشخاص في العام 2000، بعد سنوات من الشعور بالخوف كل يوم من احتمال إعدامه.

اتُهم ساكي مندا بقتل شخصين. وأعطى وصفاً غير عادي لكيفية الإفراج عنه في نهاية المطاف من خلال إصراره على إعادة محاكمته. وبعد ست محاكمات جديدة و34 سنة وستة أشهر في السجن، بُرئت ساحة السيد مندا من التهم وأُطلق سراحه في يوليو/تموز 1983.

وقال السيد مندا إنه "خلال استجوابي، انقسم المحققون إلى ثلاث فرق، وكانوا يتناوبون على استجوابي"، وأضاف أنه "من خلال الإكراه والابتزاز والأسئلة الإيحائية والقوة الغاشمة، عقدوا العزم على انتـزاع اعتراف مني."

"وفي 23 مارس/آذار 1950، أصدر القاضي قرار المحكمة الذي قضى بإعدامي، بينما علَت وجهه شبه ابتسامة. وخلال وجودي في السجن، فكرت ملياً بعقوبة الإعدام" على حد قول السيد مندا الذي مضى قائلاً إنه "خلال هذه الفترة ودَّعت العديد من النـزلاء المحكومين بالإعدام الذي مضوا إلى نهايتهم المحتومة. لقد ودّعت 56 نزيلاً ... وأولئك هم فقط الذين أتذكرهم."

أعطى ري كرون وصفاً حياً لكونه رجلاً بريئاً كانت نادلة في إحدى حانات أريزونا مغرمة به. وقد قُتلت النادلة وأصبح هو المتهم الرئيسي في قضية القتل، حيث أدين بارتكابها ثم حُكم عليه بالإعدام في نهاية الأمر – كل ذلك بسبب جريمة لم يقترفها. وفي النهاية وبعد محاكمتين، ثم فحص دي إن إيه أكد براءته، أُفرج عن ري كرون من السجن.

وقال ري إن "ما حدث لي يمكن أن يحدث لأي كان"، وأضاف "لا يكفي أن تعرف أنك بريء كما كان حالي. إذ إنه بلمح البصر حُكم علي بالإعدام على جريمة لم ارتكبها".

وتحدث الرجال الثلاثة بهدوء وحزم وصلابة، وناشدوا المندوبين الذين شاركوا في المناسبة التي شهدت حضوراً جيداً بمساندة الدعوة إلى إصدار قرار في الأمم المتحدة.

وأعاد إدوارد إدماري تأكيد رأيه حول عقوبة الإعدام بعد المناسبة قائلاً إن: "عقوبة الإعدام ليست عقاباً. فالعقاب يهدف إلى الإصلاح. وإذا قتلت شخصاً تحرمه من فرصة الإصلاح".

لقد آن الأوان لكي تبادر الدول الأعضاء في الأمم المتحدة إلى وضع حد لهذا الشكل من أشكال العقاب عبر اتخاذ الخطوة الأولى بالدعوة إلى وقف عالمي لتنفيذ عمليات الإعدام في نوفمبر/تشرين الثاني 2007.

غوانتنامو - 2000

Mon, 29 Oct 2007 17:31:03 +0000

يعتبر يوم 4 يوليو/تموز عيداً في الولايات المتحدة الأمريكية، إذ تحتفل فيه بالذكرى السنوية لإعلان استقلالها، والذي رسخ أيضاً للمبادئ التي تحض على أن: " جميع البشر سواسيةً، إذ وهبهم خالقهم حقوقاً لا يجوز إنكارها، ومن بينها الحق في الحياة، والحق في الحرية، والحق في السعي لتحقيق السعادة".

ومن المفارقات المؤلمة أن يوم 4 يوليو/تموز هذا العام يوافق أيضاً ذكرى مرور 2000 يوم على قيام الإدارة الأمريكية بنقل أول دفعة من المعتقلين في إطار "الحرب على الإرهاب" إلى معتقل خليج غوانتنامو.

ولا يزال نحو 375 معتقلاً محتجزين في غوانتنامو، وكثيرون منهم يقبعون في ظروف تُعد من قبيل المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة.

وقد أكدت السلطات الأمريكية أن عدداً يتراوح ما بين 60 و80 من هؤلاء المعتقلين سوف يُحاكمون أخيراً أمام لجنة عسكرية، وهي نظام قضائي لا يرقى إلى المعايير المتعارف عليها كما أنه ينطوي على التمييز، وقد طالبت منظمة العفو الدولية السلطات الأمريكية بعدم اللجوء إليه.

وفي غضون العام الماضي، نُقل ما لا يقل عن 15 معتقلاً من "المعتقلين المهمين" من مراكز احتجاز سرية تابعة للاستخبارات المركزية الأمريكية إلى معتقل غوانتنامو، وهو الأمر الذي يؤكد الدور المحوري لهذا المعتقل في شبكة الاعتقالات غير القانونية التي تنفذها الولايات المتحدة في سياق "الحرب على الإرهاب".

إن كل يوم يظل فيه معتقل غوانتنامو مفتوحاً يعني استمرار معاناة أولئك المعتقلين يوماً آخر ثقيل الوطأة.

بادر
بالتحرك الآن وساعد على إغلاق معتقل غوانتنامو

وفاة أخرى في غوانتنامو إثر ما يبدو أنه عملية انتحار

Tue, 30 Oct 2007 16:29:48 +0000

دعت منظمة العفو الدولية اليوم إلى مباشرة تحقيق واف ومستقل يتولاه مدنيون في وفاة مواطن سعودي معتقل في غوانتنامو إثر ما يبدو أنه عملية انتحار. ففي 30 مايو/أيار، أعلنت وزارة دفاع الولايات المتحدة عن الوفاة، غير أنها لم تكشف عن هوية الرجل أو عن أية تفاصيل أخرى.

إن هذه المأساة تبيِّن بصورة جلية الضرورة الملحة لإغلاق معتقل غوانتنامو بلا إبطاء. وما لم تتصرف سلطات الولايات المتحدة على وجه السرعة، فإن منظمة العفو الدولية تخشى وقوع وفيات أخرى. فقد أعرب محامون من الولايات المتحدة قاموا مؤخراً بزيارة المعسكر عن بواعث قلق خطيرة بشأن الحالة العقلية لعدد من موكليهم.

وفي رسالة بعث بها مؤخراً إلى محاميه، كتب المواطن البحريني جمعة الدوسري، الذي قام بأكثر من 12 محاولة انتحار سابقة، ما يلي:

"أستطيع القول إن الحياة والموت هنا سواء، لكن الموت قد أصبح أعظم أمل لي في الخلاص من هذا البؤس والمعاناة والحياة الكئيبة ... إننا نموت هنا مئة مرة كل يوم، وأقسم بالله العظيم إنني إذا ما أتيحت لي الفرصة سوف أضع حداً لحياتي؛ حياة البؤس والتعذيب والترهيب هذه التي نعيشها على أيدي هؤلاء الناس ... إنني أتطلع إلى أن أنهي حياتي؛ إلى فرصة لم تأت بعد. أنا إنسان، ولكنني إنسان بلا حقوق أو كرامة أو إنسانية أو هوية"

ويتعين على سلطات الولايات المتحدة كذلك التصرف فوراً لتحسين ظروف معيشة المعتقلين. فالعديد من هؤلاء المحتجزين، ولا سيما أولئك الموجودين في المعسكرين 5 و6، يعيشون في ظروف في منتهى القسوة على نحو دائم، وفي حالة من العزل التام والحرمان من استخدام الحواس.

ومن غير الواضح بعد في أي المعسكرات وقعت حالة الوفاة الأخيرة.

إن هذه الوفاة تأتي بعد قرابة العام من وفاة 3 رجال آخرين في معتقل غوانتنامو، اثنان منهم من مواطني السعودية وواحد من اليمن، إثر عمليات انتحار بادية للعيان في 10 يونيو/حزيران 2006.

إن منظمة العفو الدولية تكرر دعوتها إلى إعطاء مراقبين مستقلين لحقوق الإنسان الحرية التامة وغير المقيَّدة لزيارة المعتقلين في غوانتنامو. وينبغي أن يسمح لجميع المعتقلين الاتصال على نحو منتظم بعائلاتهم وأن يُمكَّن مختصون طبيون مستقلون من إجراء فحوصات للمعتقلين دونما رقابة.