جمهورية الكونغو الديمقراطية

La Corte Penal Internacional “trabaja para proteger a las víctimas africanas” - 5 مارس 2009

Las autoridades sudanesas decidieron el miércoles 4 de marzo expulsar del país a las organizaciones humanitarias internacionales en respuesta a la decisión de la Corte Penal Inter El fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno-Ocampo, habla sobre el trabajo de la Corte tras su decisión de dictar orden de arresto contra el presiden

République démocratique du Congo. Les offensives intergouvernementales contre les groupes armés doivent épargner les civils

Amnesty International a appelé ce mardi 20 janvier les gouvernements de la République démocratique du Congo (RDC), de l'Ouganda et du Rwanda, dont les forces se sont engag&ea

República Democrática del Congo: Los gobiernos que lancen ofensivas contra grupos armados deben evitar bajas civiles

Amnistía Internacional ha pedido  a los gobiernos de la República Democrática del Congo, Uganda y Ruanda que respeten escrupulosamente e

DRC: Governments launching offensives against armed groups must take precautions to avoid civilian casualties

Amnesty International today appealed to governments of the Democratic Republic of Congo (DRC), Uganda and Rwanda, whose forces are now engaged in military offensives inside the DRC against the Lords R

Los ataques dificultan la llegada de ayuda humanitaria a las personas desplazadas en RDC

Miles de personas continúan huyendo de la región de Kivu Septentrional, pero aún quedan miles de personas desplazadas y en situación de pel Miles de congoleses y congolesas huyeron a Uganda cruzando la frontera con República Democrática del Congo a finales de noviembre.

Des attaques entravent l’accès des travailleurs humanitaires aux populations déplacées en République démocratique du Congo

En République démocratique du Congo (RDC), des milliers de personnes continuent de fuir la région du Nord-Kivu et des milliers d’autres rest Des milliers de Congolais ont fui la République démocratique du Congo (RDC) pour se réfugier en Ouganda à la fin novembre.

Humanitarian access to DRC displaced hindered by attacks

Thousands continue to flee the North Kivu region of the DRC, but thousands more remain displaced and vulnerable in the country and attacks on humanitarian workers hind Thousands of Congolese people fled across the Democratic Republic of Congo (DRC) border into Uganda in late November. An Amnesty International research team was present, recording their stories.

Crisis in DRC fuelled by access to weapons - 15 ديسمبر 2008

Clashes between heavily-armed groups and government forces in the North Kivu region of eastern Democratic Republic of Congo (DRC) have forced nearly 300,000 people to flee. Armed groups in the DRC have been able to get hold of weapons, ammunition, military equipment and other supplies; the subsequent fighting has forced nearly 300,000 pe

République démocratique du Congo : crise provoquée par l'accès à des armes - 15 ديسمبر 2008

Des affrontements entre des groupes lourdement armés et les forces gouvernementales dans la région du Nord-Kivu, en République démocratique du Congo (RDC), ont contraint pr En République démocratique du Congo (DRC) des groupes armés ont réussi à s'emparer d'armes, de munitions, d'équipements milit

Crisis en la República Democrática del Congo por el acceso a las armas - 15 ديسمبر 2008

Los enfrentamientos entre grupos muy armados y fuerzas gubernamentales en la región de Kivu septentrional, en el este de la República Democrática del Congo (RDC), han obligado a c Grupos armados han podido abastecerse de armas, municiones, material militar y otros suministros. Los consiguientes enfrentamientos han obligado a huir a casi 300.000