تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

7 مايو 2013

Bangladesh: Investigate deaths in protest clashes to prevent more bloodshed

Bangladesh: Investigate deaths in protest clashes to prevent more bloodshed
Bangladesh's Hifazat-e-Islam Secretary General, Junaid Babu Nagari, was called before a court in Dhaka following the protests.

Bangladesh's Hifazat-e-Islam Secretary General, Junaid Babu Nagari, was called before a court in Dhaka following the protests.

© STR/AFP/Getty Images


There is considerable confusion about what really happened, and why the deaths occurred. There must urgently be an immediate independent and impartial investigation into the events, including the police use of force. The perpetrators must be brought to justice
Source: 
Polly Truscott, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director
التاريخ: 
Tue, 07/05/2013

The Bangladeshi authorities must immediately set up an independent and impartial investigation into police use of force after at least 44 people died in violent clashes between protesters and the police, Amnesty International said.

Tens of thousands of supporters of the Islamist group Hefazat-e-Islam took to the streets in the capital Dhaka and elsewhere in Bangladesh on 5 May and the early hours of 6 May.

They demanded the introduction of stricter religious laws, including the introduction of a blasphemy law and restrictions on women’s human rights, including their freedom of movement.

The demonstrations turned violent as protesters clashed with police in Dhaka.

“There is considerable confusion about what really happened, and why the deaths occurred. There must urgently be an immediate independent and impartial investigation into the events, including the police use of force. The perpetrators must be brought to justice,” said Polly Truscott, Amnesty International’s Deputy Asia-Pacific Director.

Protesters were seen on TV channels in Bangladesh to be attacking police, setting buses, cars, small shops and book stalls on fire.

Police was seen to be using tear gas, rubber and live bullets at the protesters.

At least two of the dead are policemen and one was a Bangladesh Border Guard (BGB).

The circumstances of the protests are disputed, with police claiming the violence erupted on 5 May when protesters tried to storm a police barricade, and then pelted police officers with stones and bricks. A police operation in the early hours of 6 May led to a new round of clashes.

Police have confirmed four deaths from 5 May but have remained silent about the deaths on 6 May. Media reports estimate a total of 22 deaths in Dhaka over both days. Unofficial figures from hospitals that Amnesty International has obtained also confirm 22 deaths.

Outside of Dhaka, protests in Narayanganj, Bagerhat and Chittagong (Hathazari) districts on 6 May left at least another 22 people dead.

In total, Amnesty International has been able to confirm the protest-related deaths of at least 41 civilians and three police or security force personnel across the country on 5 and 6 May.

The opposition Bangladeshi National Party (BNP) claims that more than 1,000 people have been killed, but this has been dismissed by the government.

“This is an extremely volatile situation and there is still a risk of further violence. All law enforcement personnel must abide by international law enforcement standards and ensure that they do not use excessive force in dealing with the protesters,” Truscott said.

“Firearms should be used by the police to the minimum extent necessary to defend themselves or others against an imminent threat of death or serious injury. They are a last resort, and should only be used when less extreme means are insufficient to achieve these objectives”.

Hefazat-e-Islam has called a general strike all over Bangladesh on 12 May, while police have banned gatherings of more than five people in the capital Dhaka.

Hefazat-e-Islam is a relatively newly formed religious grouping mainly composed of madrassa (Islamic school) students and teachers.

Their protest on 5 May was the second in a series of demonstrations organized to push for their demands. The first protest on 6 April was largely peaceful. They initiated their second mass protests, also known as the “Dhaka siege”, to call on the government to implement their 13-point agenda, which includes the introduction of blasphemy laws, restriction on women’s movements and the death penalty for those found guilty of insulting Islam.

البلد

بنغلاديش 

المنطقة

آسيا والباسيفك 

موضوعات

الإعدام خارج نطاق القضاء وغيره من عمليات القتل غير القانوني 
حرية التعبير 

@amnestyonline on twitter

أخبار

03 ديسمبر 2014

عندما مجدي البغدادي, المقيم في لندن والبالغ من العمر 30 عاما, قرر أن يسافر إلى السودان في عام 2011 من أجل افتتاح مطعم صغير, ما كان يتخيل أن سيتم القبض عليه وسيتعرض... Read more »

08 ديسمبر 2014

عشية تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على قانون عسكري رئيسي يوم الثلاثاء، قالت منظمة العفو الدولية أن الكونغرس الأمريكي يخاطر بتزويد دفعات جديدة من السلاح للقوات والجماعات المسلحة... Read more »

22 ديسمبر 2014

قالت منظمة العفو الدولية أن ما زُعم عن خطط باكستان تنفيذ أحكام الإعدام بخمسمائة شخص آخرين تبعث على "عميق القلق" ولن تسهم في حماية المدنيين من النزاع الدائر مع حركة طالبان... Read more »

15 ديسمبر 2014

قالت منظمتا العفو الدولية وهيومان رايتس ووتش اليوم أنه ينبغي على السلطات الروسية أن تنهي حملة الترهيب والمضايقة التي تشنها بحق المدافعين عن حقوق الإنسان في الشيشان، وذلك... Read more »

23 ديسمبر 2014

في تقرير جديد تصدره اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أن همجية حكم التنظيم الذي يطلق على نفسه اسم الدولة الإسلامية لتتجلى بوضوح في التعذيب بما في ذلك الاغتصاب وغيره من... Read more »