تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

7 ديسمبر 2012

Turkey: Acquittal in conscientious objection case a win for free speech

Turkey: Acquittal in conscientious objection case a win for free speech
Human rights defender Halil Savda was among those acquitted.

Human rights defender Halil Savda was among those acquitted.

© Amnesty International


This acquittal should prove that every Turk is born with rights, including the right to freedom of expression
Source: 
John Dalhuisen, Director of Amnesty International’s Europe and Central Asia Programme
التاريخ: 
Fri, 07/12/2012

A Turkish court has acquitted four men on trial for their participation in a protest in support of a conscientious objector, prompting Amnesty International to call the ruling a victory for freedom of expression.

On Thursday the court in the north-western city of Eskişehir cleared human rights defender Halil Savda and three others of the charge of “alienating the public from military service”, a criminal offence under Turkey’s Penal Code.

The case against them began in 2011 after they protested outside the hearing of fellow conscientious objector Enver Aydemir a year earlier in what became known as the “everyone is born a baby” case – a twist on the Turkish military slogan “every Turk is born a soldier”.

“This acquittal should prove that every Turk is born with rights, including the right to freedom of expression,” said John Dalhuisen, Director of Amnesty International’s Europe and Central Asia Programme.

In acquitting the defendants, the court ruled that their protest and slogans were protected under the Universal Declaration of Human Rights, the European Convention on Human Rights and the Turkish Constitution, because they did not contain or incite violence, and that a democratic society must allow freedom of expression even if it shocks and disturbs.

Savda was also acquitted on Thursday in a separate, similar case where he was the sole defendant.

In February 2012, the human rights defender began serving a 100-day sentence after the Supreme Court of Appeals confirmed a previous separate conviction under the same article. He was granted a conditional early release in April due to amendments in the law on carrying out sentences.

Savda has another similar conviction that is currently pending at the Supreme Court of Appeals.

Over the last few years, Amnesty International has been campaigning for the Turkish authorities to end their prosecution of Savda and others facing convictions under Article 318 of the Penal Code – which criminalizes “alienating the public from military service”.

“Criminalizing the free speech of conscientious objectors and their supporters runs against Turkey’s international obligations to uphold freedom of expression, and we continue to urge the Turkish authorities to abolish Article 318 once and for all,” said Dalhuisen.

موضوعات

نشطاء 
حرية التعبير 
المحاكمات والأنظمة القانونية 

البلد

تركيا 

المنطقة

أوربا وأسيا الوسطى 

@amnestyonline on twitter

أخبار

21 أغسطس 2014

في تقرير موجز صدر اليوم، قالت منظمة العفو الدولية أن الأطفال المتهمين بالانتماء إلى الجماعات المسلحة في النزاع في مالي يُحتجزون في سجون البالغين في ظل استمرار ارتكاب انتهاكات... Read more »

11 أغسطس 2014

قالت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد صدر اليوم إن أهالي آلاف المدنيين الأفغان الذين لقوا مصرعهم خلال عمليات القوات الأمريكية وقوات "حلف شمال الأطنطي" (الناتو) قد تُركوا دون... Read more »

26 أغسطس 2014

صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يجب على السلطات الفيتنامية أن توقف الهجمات على النشطاء السلميين وجاء التصريح عقب الحكم على ثلاثة مدافعين عن حقوق الإنسان بالسجن وقيام الشرطة... Read more »

06 أغسطس 2014

على مدى أشهر، ظلت خطوط المعارك تتبدل سريعاً في شرق أوكرانيا، عقب فرض الانفصاليين الموالين لروسيا سيطرتهم الفعلية على عدة مدن رئيسية في الإقليم

 

Read more »
22 أغسطس 2014

صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن شريط الفيديو الصادم الذي يظهر عملية قتل على شاكلة الإعدام نفذتها إحدى الجماعات المسلحة في ملعب لكرة القدم شرقي ليبيا يبرز مدى عجز السلطات عن... Read more »