تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

بيان صحفي

24 سبتمبر 2012

Vietnam: Vergonzosas penas de cárcel a blogueros para reprimir la libertad de expresión

Las duras penas de cárcel dictadas en Vietnam contra tres blogueros acusados de difundir propaganda contra el Estado tras un juicio que sólo duró unas horas equivalen a un intento vergonzoso de silenciar la disidencia en el país; así lo ha afirmado Amnistía Internacional.

Nguyen Van Hai, conocido como Dieu Cay (“la pipa del campesino”), fue condenado a 12 años de prisión; la ex policía Ta Phong Tan, a 10 años; y Phan Thanh Hai, conocido como AnhBaSaiGon, a 4 años. 

“Estas escandalosas penas de cárcel confirman nuestros peores temores: que las autoridades vietnamitas han decidido dar ejemplo con estos blogueros, en un intento de acallar a otros” ha manifestado Rupert Abbott, investigador de Amnistía Internacional sobre Vietnam.

“Las condenas reflejan la nefasta situación de la libertad de expresión en Vietnam y su progresivo deterioro” ha afirmado.
Según informes, Nguyen Van Hai intentó hacer una declaración ante el tribunal sobre el derecho a la libertad de expresión y su frustración por la injusticia y la corrupción en Vietnam pero le cerraron el micrófono.

Los tres blogueros han sido condenados en aplicación del artículo 88 del Código Penal de Vietnam por “hacer propaganda” contra el Estado. Además de cumplir largas penas de cárcel, deberán pasar entre tres y cinco años bajo arresto domiciliario tras su excarcelación.

Varios familiares y simpatizantes, entre ellos la esposa de Nguyen Van Hai (Duong Thi Tan), las hermanas de Ta Phong Tan (Ta Khoi Phung y Ta Minh Tu) y  los defensores de los derechos humanos Pham Ba Hai y Lu Thi Thu Trang, fueron detenidos para que no pudieran asistir al juicio, y algunos quedaron bajo custodia. A la mayoría los liberaron posteriormente, pero se desconoce el paradero de las dos hermanas de Ta Phong Tan.

“Amnistía Internacional hará una contundente campaña en favor de la liberación de los blogueros, a quienes considera presos de conciencia, y pide a las autoridades vietnamitas que garanticen la seguridad de familiares y amigos de estas personas” ha afirmado Rupert Abbott.

AI Index: PRE01/451/2012
المنطقة آسيا والباسيفك
البلد فييت نام
For further information, contact مكتب الإعلام الدولي

مكتب الإعلام الدولي

هاتف : +44 (0) 20 7413 5566
الساعة 9:30 حتي 17:00 بتوقيت جرينتش يوم الاثنين الى الجمعة
هاتف : +44 (0) 777 847 2126
الخط المفتوح 24 ساعة في اليوم
فاكس : +44 (0) 20 7413 5835
مكتب الإعلام الدولي
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
بريطانيا
لمتابعة المكتب الدولي للاعلام على تويتر
@amnestypress