تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

18 يونيو 2012

Irregular migrants treated as criminals in Cyprus

Irregular migrants treated as criminals in Cyprus
In Cyprus it has become routine routine to detain irregular migrants for months or years to effect their deportation

In Cyprus it has become routine routine to detain irregular migrants for months or years to effect their deportation

© Amnesty International


Detention should not be a tool for regulating migration
Source: 
Jezerca Tigani, Europe and Central Asia Deputy Programme Director at Amnesty International

Hundreds of the men and women who flee each year to Cyprus in search of refuge and asylum from war, persecution and poverty are locked away by the island’s authorities in breach of their international obligations, Amnesty International said in a new report.

Punishment without a crime: Detention of migrants and asylum-seekers in Cyprus examines the deficiencies in Cypriot law and practice that result in the violation of the rights of irregular migrants and asylum-seekers. It calls on the Cypriot authorities to bring the country’s legislation in line with international standards.

‘"Detention should not be a tool for regulating migration. Cypriot authorities are wilfully violating International and European Union law when they detain irregular migrants without examining alternative measures and demonstrating that their detention is indeed necessary,” said Jezerca Tigani, Amnesty International’s Deputy Director for Europe and Central Asia.

“Instead it is routine to deprive them of their liberty, for months or years, not because they have committed some crime but simply to effect their deportation and even in cases where their deportation is impossible.”

Most are detained for months and even for years, often in poor conditions without access to adequate medical care and usually unable to challenge the lawfulness of their detention due to the paucity of free legal aid. In many cases, the Cypriot authorities refuse to free people even in the case of a Supreme Court ordering their release.

Revisiting Blocks 9 and 10 of Nicosia Central Prison and Lakatamia detention centre in mid-June 2012 an Amnesty International delegation  did not witness any substantial improvement in the overcrowded unhygienic conditions further exacerbated by the summer heat.
Some asylum-seekers remain in detetention throughout the period where their applications are examined. Amnesty International is aware of cases where asylum-seekers were deported while their case was pending before the Supreme Court.

‘’While they wait for a decision on their asylum application, asylum-seekers are in an extremely vulnerable position and should not be subject to immigration detention except in the most exceptional circumstances as prescribed by international and regional law and standards,’’ said Giorgos Kosmopoulos

Each decision to detain should be automatically and regularly reviewed as to its lawfulness, necessity and proportionality by a court or similar competent independent and impartial body, accompanied by the adequate provision of legal aid.

As this does not happen, hundreds of people are unnecessarily and therefore unlawfully deprived of their liberty on months end.

البلد

قبرص 

المنطقة

أوربا وأسيا الوسطى 

موضوعات

الاحتجاز 

Follow #cyprus @amnestyonline on twitter

أخبار

03 ديسمبر 2014

عندما مجدي البغدادي, المقيم في لندن والبالغ من العمر 30 عاما, قرر أن يسافر إلى السودان في عام 2011 من أجل افتتاح مطعم صغير, ما كان يتخيل أن سيتم القبض عليه وسيتعرض... Read more »

08 ديسمبر 2014

عشية تصويت مجلس الشيوخ الأمريكي على قانون عسكري رئيسي يوم الثلاثاء، قالت منظمة العفو الدولية أن الكونغرس الأمريكي يخاطر بتزويد دفعات جديدة من السلاح للقوات والجماعات المسلحة... Read more »

28 نوفمبر 2014

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على رئيس شرطة هونغ كونغ التحرك فورا لوقف استخدام عناصر الشرطة للقوة المفرطة والتعسفية بحق الآلاف من أنصار الديمقراطية المتوقع نزولهم ثانية... Read more »

15 ديسمبر 2014

قالت منظمتا العفو الدولية وهيومان رايتس ووتش اليوم أنه ينبغي على السلطات الروسية أن تنهي حملة الترهيب والمضايقة التي تشنها بحق المدافعين عن حقوق الإنسان في الشيشان، وذلك... Read more »

16 ديسمبر 2014

قالت منظمة العفو الدولية أن تلويح السلطات الإيرانية بتسريع إجراءات تنفيذ الأحكام بعشرة رجال تحت طائلة الإعدام انتقاما منهم لإعلانهم إضرابا عن الطعام يشكل تهديدا مروعا،... Read more »