تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

18 يونيو 2014

الصين: المحاكمة السرية لشخصية أكاديمية بارزة من اليوغور مهزلة قضائية

الصين: المحاكمة السرية لشخصية أكاديمية بارزة من اليوغور مهزلة قضائية
الأكاديمي البارز من اليوغور إلهام توهتي قد حوكم سراً أمام محكمة تخضع "لهيئة الإنتاج والبناء" في شينيانغ- وهي منظمة شبه عسكرية

الأكاديمي البارز من اليوغور إلهام توهتي قد حوكم سراً أمام محكمة تخضع "لهيئة الإنتاج والبناء" في شينيانغ- وهي منظمة شبه عسكرية

© Private


إذا ما ثبتت صحة ما ورد بشأن "المحاكمة السرية"، فسيشكل هذا حقاً وصمة في وجه ادعاءات الصين بأنها دولة يسود فيها حكم القانون. فتوهتي محتجز بمعزل عن العالم الخارج منذ ستة أشهر لم يتمكن خلالها من الاتصال بالمحامين، في خرق واضح للقانون الدولي لحقوق الإنسان
Source: 
ويليام ني، باحث منظمة العفو الدولية بشأن الصين
التاريخ: 
Wed, 18/06/2014

 

قالت منظمة العفو الدولية إن المحاكمة السرية لأكاديمي بارز من اليوغور بتهمة "التحريض على الانفصال" تجعل من دعاوى الصين بأنها دولة تقوم على حكم القانون أمراً يبعث على السخرية.

 

إذ ورد أن الأكاديمي البارز من اليوغور إلهام توهتي، الذي اعتقل في يناير/كانون الثاني 2013، قد حوكم سراً أمام محكمة تخضع "لهيئة الإنتاج والبناء" في شينيانغ- وهي منظمة شبه عسكرية- وفق ما ذكرته صحيفة "مورنينغ بوست لجنوب الصين". وإذا ما أدين، فسيواجه حكماً بالسجن ما بين 10 سنوات والسجن المؤبد، وحتى عقوبة الإعدام.

 

وتعليقاً على المحاكمة، قال ويليام ني، باحث منظمة العفو الدولية بشأن الصين" إنه "إذا ما ثبتت صحة ما ورد بشأن "المحاكمة السرية"، فسيشكل هذا حقاً وصمة في وجه ادعاءات الصين بأنها دولة يسود فيها حكم القانون. فتوهتي محتجز بمعزل عن العالم الخارج منذ ستة أشهر لم يتمكن خلالها من الاتصال بالمحامين، في خرق واضح للقانون الدولي لحقوق الإنسان.

 

"ونظراً لتصاعد العنف في إقليم شينجيانغ يوغور ذي الحكم الذاتي، فمن الصعب فهم الأسباب الكامنة وراء استهداف السلطات لمفكر بارز من اليوغور معروف بالتزامه باللاعنف وبالحوار بين الجماعات الإثنية. ومن غير الممكن رؤية ما تبذله السلطات من جهود لا تكل لإسكات إلهام توهتي وسجنه إلا في السياق العام للقمع الذي تمارسه على نطاق واسع ضد طائفة اليوغور."

 

وأبلغ محامي توهتي، لي فانغبينغ، صحيفة "مورنينغ بوست لجنوب الصين" أمس بأنه قد تلقى معلومات حول المحاكمة السرية من مصدرين مختلفين، ولكن السلطات لم تؤكد أو تنفي هذا.

 

ويعتقد أن توهتي، وهو مؤسس موقع إلكتروني باليوغورية وناقد صريح لسياسات بكين تجاه اليوغور، محتجز حالياً في مركز للاعتقال في الإقليم. وجرى اقتياده من بيته في بكين من قبل رجال تابعين للأمن العام في 25 يناير/كانون الثاني 2014. وحتى بعد انقضاء قرابة ستة أشهر على احتجازة، لم يسمح لمحاميه بعد بزيارته.

 

رد قاس في سياق "مكافحة الإرهاب"

 

تأتي محاكمة توهتي السرية وسط حملة "للضرب بيد من حديد" لمكافحة الإرهاب شنتها السلطات الصينية في 23 مايو/ أيار، عقب يوم واحد من هجوم دموي بالقنابل على سوق في أورومقي أدى إلى مقتل 39 شخصاً وإصابة 94 آخرين.

 

وقد أثار رد الصين على الموجة الأخيرة من الهجمات العنيفة، التي اشتبه بارتكابها من قبل جماعات من اليوغور، حسبما زعم، الكثير من بواعث القلق. فقد اعتقل المشتبه فيهم وحوكموا بأعداد كبيرة، وبسرعة تثير تساؤلات خطيرة حول نزاهة المحاكمات.

 

ويضيف ويليام نيف إلى ذلك قوله: "إن الرد القاسي والمسيّس الذي طال أي منتقد سلميي من اليوغور- ناهيك عن أشخاص آخرين ينتمون إلى "حركة المواطن الجديد"- تقود إلى استبعاد البدأ بأي حوار ذي مغزى من الأساس".

 

خلفية

 

يبدو أن الحزب الشيوعي قد أدرك ضرورة التصدي للعديد من بواعث القلق التي طال عليها الزمن بشأن أوضاع سكان إقليم شينجيانغ يوغور ذي الحكم الذاتي- من قبيل انتشار البطالة بين الأقليات الإثنية، وتقاسم الموارد الطبيعية معها، وضرورة التفاهم المتبادل والتضامن الإثني.

 

ومع أن الحزب الشيوعي قد أعلن أن سياساته الإثنية تجاه الإقليم "سليمة"، فقد ظهرت بعض المؤشرات الواضحة على إعادة الحزب النظر في سياساته. ففي 28 مايو/أيار، عقد الحزب ملتقاه الثاني للعمل المركزي بشأن إقليم شينجيانغ يوغور ذي الحكم الذاتي، وأعاد التأكيد على التزامه بالأهداف المتداخلة المتمثلة في الحفاظ على الاستقرار الاجتماعي والحوكمة الطويلة الأجل والسلم.

 

وبينما جرى التأكيد مجدداً على مكافحة الإرهاب وتقييد التطرف الديني، جرى التشديد كذلك على التوظيف والتنمية والتعليم وتطوير البنية التحتية والتضامن الإثني. وشدد الحزب، فيما يتعلق بالإثنيات المختلفة، على ضرورة "التفاهم المتبادل والتسامح والتقدير والاحترام فيما بينها، ومساعدة بعضها بعضاً"، وفي الوقت نفسه، ينبغي على كل من هذه الإثنيات "... بناء وعي وطني جامع وتعزيز روح المواطنة، والوعي بالانتماء إلى الصين...".

موضوعات

نشطاء 
التمييز 
المحاكمات والأنظمة القانونية 

البلد

أفغانستان 

المنطقة

آسيا والباسيفك 

@amnestyonline on twitter

أخبار

21 يوليو 2014

دعت منظمة العفو الدولية المندوبين إلى محادثات المصالحة الوطنية في جمهورية أفريقيا الوسطى، المقرر انعقادها في برازافيل، بجمهورية الكونغو، ما بين 21 و23 يوليو/تموز، إلى ضمان أن... Read more »

18 يونيو 2014

قالت منظمة العفو الدولية اليوم إنّه يتعيّن على الولايات المتحدة الأمريكية أن تضمن تمكين أحمد أبو ختالة، الذي يقبع في سجن سري بمعزل عن العالم الخارجي، من الاتصال بشكل عاجل ودون... Read more »

17 يوليو 2014

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على مجلس الأمن الدولي أن يفرض حظراً شاملاً على توريد السلاح إلى جنوب السودان، بعد تلقيها تقارير عن انتشار الأسلحة الصغيرة والذخيرة الصينية... Read more »

18 يوليو 2014

صرحت منظمة العفو الدولية بأن مصرع  قرابة 300 شخص على متن طائرة الركاب المدنية التابعة للخطوط الجوية الماليزية، الذي سقطت أمس في منطقة الصراع المحتدم في شرق أوكرانيا، يجب... Read more »

21 يوليو 2014

قالت منظمة العفو الدولية إن القصف المستمر للمنازل المدنية في مناطق عدة من قطاع غزة، وقصف إسرائيل لمستشفى في القطاع، يضيفان جرائم جديدة إلى قائمة جرائم الحرب المحتملة التي تتطلب... Read more »