Document - المغرب/الصحراء الغربية: أفرجوا عن طالب المدرسة المسجون بتهمة إهانته الملك
AMNISTÍA INTERNACIONAL
DECLARACIÓN PÚBLICA
Índice AI: MDE 29/015/2008
29 de octubre de 2008
Marruecos/Sáhara Occidental: Libertad para un estudiante
encarcelado por ofensas al rey
Amnistía Internacional ha instado a las autoridades marroquíes a
que ordenen la libertad de Yassine Bellasal, estudiante de 18 años
condenado a un año de prisión por insultar presuntamente al rey de
Marruecos, anulen los cargos formulados contra él e investiguen las
denuncias de que fue golpeado y amenazado mientras estaba bajo
custodia policial, después de su detención.
El 28 de septiembre de 2008, el Juzgado de Primera Instancia de
Marrakesh condenó a Yassine Bellasal a un año de prisión y al pago
de una multa de 1.000 dirhams (unos 117 dólares). Bellasal estaba
acusado de insultar al rey Mohamed VI por escribir en un muro de su
escuela: “Dios, la Nación, el Barça”, un juego de palabras con el
lema del país: “Dios, la Nación, el Rey”. Según su familia, sólo
trataba de expresar su apoyo al equipo de fútbol del FC Barcelona.
Detenido en su casa, en Ait Ourir, a 35 kilómetros de Marrakesh,
fue llevado al centro local de la Gendarmería Real, donde según los
informes le propinaron palizas y lo amenazaron con aplicarle
descargas eléctricas. El 21 de septiembre compareció ante el fiscal
real de Marrakesh, sin representación legal, y fue juzgado en
aplicación del artículo 179 del Código Penal marroquí, que
establece una pena máxima de cinco años de prisión y multas de
hasta 1.000 dirhams por “cualquier ofensa cometida hacia la persona
del rey o del heredero del trono”.
Yassine Bellasal apeló contra la sentencia. En una vista celebrada
hoy, 29 de octubre, ante el Tribunal de Apelación de Marrakesh, sus
abogados han solicitado su libertad provisional. El 5 de noviembre
se celebrará otra vista. Yassine Bellasal sigue recluido en la
prisión de Boulemharez de Marrakesh.
Información complementaria
Las críticas a la monarquía siguen siendo un tema tabú en Marruecos
y en los últimos años varios periodistas, activistas políticos y
defensores de derechos humanos han sido enjuiciados y, en algunos
casos, condenados a prisión, por expresar opiniones que las
autoridades consideraron críticas u ofensivas para el rey. Tanto el
Código Penal como el Código de la Prensa establecen penas de hasta
cinco años de prisión y cuantiosas multas para las personas
declaradas culpables de “ofensas” contra la persona del rey o su
familia o de “menoscabar la monarquía”. Amnistía Internacional ha
pedido en varias ocasiones a las autoridades marroquíes que
eliminen todos los obstáculos para la libertad de expresión y
actúen con arreglo al artículo 9 de la Constitución marroquí y a
las obligaciones contraídas por Marruecos en virtud del artículo 19
del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, respetando
la libertad de expresión.
El pasado año, ocho miembros de la Asociación Marroquí de Derechos
Humanos (Association Marocaine des Droits Humains, AMDH)
fueron condenados a penas de hasta cuatro años de prisión y multas
por “menoscabar la monarquía”, tras participar en manifestaciones
del 1 de mayo en las que se corearon consignas en las que se
criticaba a la monarquía. El rey les concedió un indulto en abril
de este año.
El 8 de septiembre de 2008, Mohamed Erraji, autor de un blog , fue
condenado a dos años de prisión y al pago de una multa de 5.000
dirhams (unos 585 dólares) por “falta del respeto debido al rey”.
El 18 de septiembre de 2008, el Tribunal de Apelación de Agadir
anuló la pena de dos años de cárcel por irregularidades procesales
en el primer juicio.
FIN/