Document - ???????? ??????? ?????????/????????? : ??? ??? ????? ???????? ???? ???? ??????

AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA


Índice AI: AMR 51/078/2007 (Público)

Servicio de Noticias: 082 /2007

25 de abril de 2007

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR510782007


Estados Unidos / Guantánamo: Omar Khadr será juzgado por una comisión militar



En respuesta a los cargos presentados contra el detenido de Guantánamo Omar Khadr, Amnistía Internacional ha declarado:


"El trato recibido por Omar Khadr durante los últimos cinco años ejemplifica la indiferencia de Estados Unidos hacia el derecho internacional en la ‘guerra contra el terror’. A menos que las autoridades estadounidenses lo juzguen en un tribunal civil, teniendo plenamente en cuenta la edad que tenía en el momento de cometerse los delitos que se le imputen, debe ser devuelto a Canadá."

Amnistía Internacional reitera su llamamiento a las autoridades estadounidenses para que renuncien a los juicios por comisiones militares e interpongan las acciones judiciales contra los detenidos de Guantánamo en tribunales civiles ordinarios. Toda persona que no vaya a ser juzgada de forma que se ajuste plenamente a las normas internacionales debe ser puesta en libertad.


Información complementaria

El ciudadano canadiense Omar Khadr está acusado de delitos cometidos en el conflicto armado en Afganistán cuando tenía 15 años. Cuando las autoridades estadounidenses lo pusieron bajo custodia, en 2002, en lugar de tener en cuenta su edad, como estaban obligadas a hacer en virtud del derecho internacional, lo sometieron a años de detención indefinida sin cargos en Guantánamo.


Omar Khadr, que ha denunciado malos tratos en Bagram y en Guantánamo, fue uno de los 10 detenidos que iban a ser juzgados por las anteriores comisiones militares, declaradas ilegales por la Corte Suprema de Estados Unidos en 2006. Omar Khadr será juzgado ahora con arreglo a la Ley de Comisiones Militares, cuyos procedimientos no se ajustan a las normas internacionales.


Más información en Estados Unidos de América: ¿Justicia postergada y también denegada? Juicios con arreglo a la Ley de Comisiones Militareshttp://web.amnesty.org/library/Index/ESLAMR510442007 (información sobre Omar Khadr y la cuestión de los menores en páginas 25-26).

********



Page 1 of 1