الميول الجنسية وهوية النوع الجنسي

Orientación sexual e identidad de género

Toda persona tiene una orientación sexual y una identidad de género.

Sexual Orientation and Gender Identity

Everyone has a sexual orientation and a gender identity.  When someone’s sexual orientation or gender identity does not conform to the majority, they are often seen as a legitimate tar

Activistas de Honduras hablan con Amnistía Internacional de una crisis derechos humanos oculta - 4 ديسمبر 2009

Headline Title:  Honduras: Activistas hablan de una crisis derechos humanos oculta Mientras el presidente electo de Honduras, Porfirio Lobo, se prepara para asumir el poder, surgen nuevos interrogantes sobre los eventos que se han producido tras el golpe de Estado del pasado juni Una delegación de Amnistía Internacional ha hablado con activistas de derechos humanos en Honduras de la crisis oculta que afecta al país centroamericano.

Honduras : des militants décrivent à Amnesty International une crise des droits humains cachée - 4 ديسمبر 2009

Au moment où le président élu Porfirio Lobo s'apprête à prendre le pouvoir, de nouvelles questions se posent sur les événements qui ont eu lieu depuis l Une délégation d'Amnesty International présente au Honduras s'est entretenue avec des militants des droits humains au sujet de la crise cachée qui affecte cette nation d'Amérique centrale.

Activists in Honduras tell Amnesty International of hidden human rights crisis - 4 ديسمبر 2009

As Honduras' president elect Porfirio Lobo prepares to take power, new questions arise about events that have taken place since the coup d’etat last June. An Amnesty International delegation in Honduras talked to human rights activists about the hidden crisis affecting the Central American nation.

Macedonia debe garantizar el derecho a la libertad de reunión pacífica - 13 نوفمبر 2009

Amnistía Internacional ha manifestado hoy su satisfacción por el compromiso de las autoridades macedonias de garantizar que la marcha en Skopje del Día Internacional para la Amnistía Internacional ha manifestado su satisfacción por el compromiso de las autoridades macedonias de garantizar que la marcha en Skopje del Día Internacional para la Tolerancia se celebra el 16 de noviembre sin obstáculos.

Macedonia must guarantee the right to freedom of peaceful assembly - 13 نوفمبر 2009

Amnesty International has welcomed the commitment by the Macedonian authorities to ensure that the International Day for Tolerance march in Skopje goes ahead on 16 November without hindrance.

La Macédoine doit garantir le droit à la liberté de réunion pacifique - 13 نوفمبر 2009

Les autorités macédoniennes se sont engagées à faire en sorte que la marche organisée le 16 novembre dans le cadre de la Journée internationale de la tol Les autorités macédoniennes se sont engagées à faire en sorte que la marche organisée le 16 novembre dans le cadre de la Journée internationale de la tolérance à Skopje se déroule sans heurts – ce qu'a salué Amnesty International.

Ouganda : la loi contre l'homosexualité menace les libertés et les défenseurs des droits humains - 16 أكتوبر 2009

Le projet de loi contre l'homosexualité soumis au Parlement ougandais le 14 octobre 2009 bafoue les libertés fondamentales et doit être immédiatement retiré, a d Le projet de loi contre l'homosexualité soumis au Parlement ougandais le 14 octobre 2009 bafoue les libertés fondamentales et doit être immédiatement retiré.

El anteproyecto de la Ley contra la Homosexualidad de Uganda amenaza las libertades y a los defensores de los derechos humanos - 16 أكتوبر 2009

El anteproyecto de la Ley contra la Homosexualidad, introducido el 14 de octubre en el Parlamento de Uganda, supondría una violación de los derechos humanos y debe ser retirado inme El anteproyecto de la Ley contra la Homosexualidad, introducido el 14 de octubre en el Parlamento de Uganda, supondría una violación de los derechos humanos y debe ser retirado inmediatamente.