الأطفال

Rapport 2013 : un monde de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants - 23 مايو 2013

Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 Faute d'action internationale dans le domaine des droits humains, le monde est en train de devenir de plus en plus dangereux pour les réfugiés et les migrants, a déclaré Amnesty International le 23 mai à l'occasion de la sortie de son rapport annuel sur la situation des droits humains dans le monde. Media Node:  AIR refugee Yida_fr AIR 2013 video_fr Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Royaume-Uni 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “L'incapacité à traiter effectivement les situations de conflit est en train de créer une classe d'exclus au niveau de la planète. Les droits des hommes, des femmes et des enfants qui fuient les conflits ne sont pas protégés. De nombreux États bafouent les droits fondamentaux au nom du contrôle de l'immigration et vont bien au-delà des mesures légitimes de contrôle aux frontières.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International المسار:  Rapport 2013 الوصف:  La situation des droits humains dans le monde المسار:  Les droits humains ne connaissent pas de frontières الوصف:  Avant-Propos par Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International المسار:  Mises à jour mondiales الوصف:  Principaux événements survenus en 2013 sur le plan des droits humains المسار:  Le monde, région par région الوصف:  Un tour d'horizon des droits humains par région

Informe 2013: El mundo es un lugar cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes - 23 مايو 2013

Headline Title:  Informe 2013: El mundo es cada vez más peligroso para personas refugiadas y migrantes La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional La pasividad mundial en el terreno de los derechos humanos está convirtiendo el mundo en un lugar cada vez más peligroso para las personas refugiadas y migrantes, afirmó hoy Amnistía Internacional durante la presentación de su informe anual. Media Node:  AIR refugee Yida_es Vídeo: Informe 2013 Twitter Tag:  AIR2013 Story Location:  Reino Unido 51° 31' 15.798" N, 0° 4' 36.8544" W See map: Google Maps “Al no abordarse eficazmente las situaciones de conflicto, se está creando una clase de segunda categoría de carácter global. Los derechos de quienes huyen de los conflictos están desprotegidos. Hay demasiados gobiernos que cometen abusos contra los derechos humanos en nombre de los controles migratorios, sobrepasando con mucho las medidas legítimas de control de fronteras.” Source:  Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional التاريخ:  Thu, 23/05/2013 المسار:  Informe 2013 الوصف:  El estado de los derechos humanos en el mundo المسار:  Los derechos humanos no conocen fronteras الوصف:  Artículo de Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional المسار:  Actualización global الوصف:  Momentos cruciales en materia de derechos humanos en 2013 المسار:  El mundo región a región الوصف:  Un resumen de la situación de los derechos humanos en cada región

Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants - 23 مايو 2013

Headline Title:  Report 2013: World increasingly dangerous for refugees and migrants Global inaction on human rights is making the world an increasingly dangerous place for refugees and migrants, Amnesty International said today as it launched its

Guatemala : le procès de la décennie en dix points - 8 مايو 2013

Headline Title:  Guatemala : le procès de la décennie en dix points Le procès du général Efraín Ríos Montt, ancien président du Guatemala, pour un génocide perpétré lors de ses années au pouvoir, a repris. Le procès du général Efraín Ríos Montt, ancien chef d'État du Guatemala, pour un génocide perpétré alors qu’il était au pouvoir, a repris. Lisez pourquoi le sombre passé du Guatemala est toujours d'actualité. Media Node:  rios montt_fr Guate map في لمحة:  Les chiffres du conflit au GuatemalaLe conflit armé interne au Guatemala a duré de 1960 à 1996.Plus de 200 000 hommes, femmes et enfants ont été tués ou soumis à une disparition forcée.Efraín Ríos Montt fut au pouvoir entre 1982 et 1983.Le conflit a pris fin en 1996 avec la signature d’un accord de paix.Une commission de clarification historique parrainée par les Nations unies a conclu que l'État guatémaltèque était responsable de la plupart des violations. Story Location:  Guatemala 15° 8' 3.6636" N, 90° 10' 32.8116" W المسار:  Jean-Marie Simon: A foreign witness to Guatemala’s War الوصف:  Nouvelle, 27 novembre 2012 المسار:  The two Guatemalas of Ríos Montt الوصف:  Article, 22 novembre 2012 المسار:  City of the Disappeared – three decades of searching for Guatemala's missing الوصف:  Article, 19 novembre 2012 المسار:  Au Guatemala, un homme fait parler les os الوصف:  Nouvelle, 15 novembre 2012 المسار:  The endless search for justice in Guatemala الوصف:  Article, 12 novembre 2012

El juicio de la década de Guatemala, en diez datos - 8 مايو 2013

Headline Title:  El juicio de la década de Guatemala, en diez datos El juicio contra el general José Efraín Ríos Montt, ex dirigente guatemalteco, por genocidio cometido durante su periodo en el poder se ha reanudado. El juicio contra el general José Efraín Ríos Montt, ex dirigente guatemalteco, por genocidio cometido durante su periodo en el poder se ha reanudado. He aquí por qué el oscuro pasado de este país centroamericano sigue teniendo importancia hoy día. Media Node:  rios montt_es VIDEO: El juicio de la década de Guatemala, en diez datos Guate map في لمحة:  El conflicto de Guatemala en cifrasEl conflicto armado de Guatemala tuvo lugar entre 1960 y 1996.Más de 200.000 hombres, mujeres, niños y niñas fueron asesinados o desaparecieron.Effraín Ríos Montt ocupó el poder entre 1982 y 1983.El conflicto concluyó en 1996 con la firma del Acuerdo de Paz.La Comisión para el Esclarecimiento Histórico, patrocinada por la ONU, manifestó que el Estado de Guatemala era el responsable de la mayoría de los abusos. Story Location:  غواتيمالا 15° 8' 3.6636" N, 90° 10' 32.8116" W المسار:  Guatemala: Interpretar los huesos que hablan المسار:  Jean Marie Simon, una extranjera que presenció la guerra de Guatemala المسار:  La incesante búsqueda de justicia en Guatemala المسار:  Las dos Guatemalas de Ríos Montt المسار:  Ciudad de los Desaparecidos: Tres decenios buscando a personas desaparecidas en Guatemala

Guatemala’s trial of the decade in ten facts - 8 مايو 2013

Headline Title:  Guatemala’s trial of the decade in ten facts The trial against former Guatemalan leader General José Efraín Rios Montt for genocide during his time in office has restarted. The trial against former Guatemalan leader General José Efraín Rios Montt for genocide during his time in office has restarted. See why the Central American country’s dark past is still relevant today. Media Node:  rios montt guate vid Guate map في لمحة:  Guatemala's conflict in numbersGuatemala's internal armed conflict took place between 1960 and 1996.More than 200,000 men, women and children were murdered or disappeared.Effrain Rios Montt was in office between 1982 and 1983.The conflict ended in 1996 with the signing of a Peace Accord.A UN-sponsored Commission of Historical Clarification said the Guatemalan state was responsible for most abuses. Story Location:  غواتيمالا 15° 8' 3.6636" N, 90° 10' 32.8116" W المسار:  The task of reading Guatemala’s bones المسار:  Jean-Marie Simon: A foreign witness to Guatemala’s War المسار:  The endless search for justice in Guatemala المسار:  The two Guatemalas of Ríos Montt المسار:  City of the Disappeared – three decades of searching for Guatemala's missing

Maldivas debe conmutar las penas de muerte de dos menores condenados por asesinato - 3 مايو 2013

Headline Title:  Maldivas debe conmutar las penas de muerte de menores Las autoridades de Maldivas deben conmutar las penas de muerte y detener la posible ejecución de dos jóvenes condenados ayer a muerte por un asesinato presuntamente cometido cuando tenían menos de Las autoridades de Maldivas deben conmutar las penas de muerte de dos jóvenes condenados a muerte por un asesinato presuntamente cometido cuando tenían menos de 18 años. Media Node:  maldives_es Twitter Tag:  maldives “Maldivas está entrando en un terreno nuevo y peligroso. La imposición de condenas a muerte por delitos presuntamente cometidos por menores es una práctica alarmante.” Source:  Polly Truscott, de Amnistía Internacional المسار:  Amnesty International visits the Republic of the Maldives

Les Maldives doivent commuer les condamnations à mort prononcées contre deux mineurs délinquants déclarés coupables de meurtre - 3 مايو 2013

Headline Title:  Maldives : halte à la peine de mort Les autorités des Maldives doivent commuer les condamnations à la peine capitale prononcées contre deux jeunes gens jeudi 2 mai pour un meurtre qu’ils auraient commis alors qu’ils étaient mine Les autorités maldiviennes doivent commuer la sentence de mort prononcée contre deux jeunes gens pour un meurtre qu’ils auraient commis alors qu’ils étaient mineurs. Media Node:  maldives_fr Twitter Tag:  maldives Story Location:  Maldives “Les Maldives s’aventurent sur un terrain nouveau et dangereux – recourir à la peine de mort afin de punir des crimes imputés à des mineurs est alarmant.” Source:  Polly Truscott, directrice adjointe du programme Asie-Pacifique d’Amnesty International. المسار:  Maldives. Amnesty International termine sa visite aux Maldives الوصف:  Déclaration publique, 25 avril 2013

Maldives must commute death sentences for two juvenile offenders convicted of murder - 3 مايو 2013

Headline Title:  Maldives must commute death sentences for juvenile offenders The Maldives authorities must commute the death sentences and stop the potential execution of two teenagers who yesterday received capital punishment for a murder allegedly committed when they were The Maldives authorities must commute the death sentences of two teenagers who received capital punishment for a murder allegedly committed when they were under 18. Media Node:  maldives Twitter Tag:  maldives “The Maldives is entering new and dangerous territory – imposing death sentences for crimes allegedly committed by children is alarming.” Source:  Amnesty International’s Polly Truscott المسار:  Amnesty International visits the Republic of the Maldives

Face aux craintes de torture, la Syrie doit révéler ce qui est advenu d'un mineur disparu - 29 أبريل 2013

Headline Title:  Syrie : craintes de torture pour un mineur en détention Les autorités syriennes doivent immédiatement révéler où se trouve un garçon de 16 ans disparu depuis novembre 2012, a déclaré Amnesty International. Amnesty International exhorte les autorités syriennes à révéler immédiatement où se trouve un garçon de 16 ans disparu depuis novembre. Media Node:  syria2_fr Twitter Tag:  syria Story Location:  الجمهورية العربية السورية 35° 20' 54.3768" N, 37° 52' 51.0924" E “Les autorités syriennes doivent révéler où se trouve Ahmed Ismael al Akkad et le sort qui lui a été réservé. Il faut immédiatement lui permettre de s'entretenir avec sa famille et son avocat, et de bénéficier de tous les soins dont il pourrait avoir besoin pour traiter son asthme.” Source:  Ann Harrison, directrice du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International