نشطاء

Syrian activist jailed for three years - 17 مارس 2009

Syrian writer Habib Saleh was sentenced to three years in prison on Sunday for criticizing the country's government in a series of articles published on the internet. Syrian writer Habib Saleh has been sentenced to three years in prison for criticizing the country's government in a series of articles published on the internet.

Activista sirio condenado a tres años - 17 مارس 2009

El escritor sirio Habib Saleh fue condenado el domingo 15 de marzo a tres años de prisión por criticar al gobierno en varios artículos que había escrito y publicado en Inte El escritor sirio Habib Saleh ha sido condenado a tres años de prisión por criticar al gobierno en varios artículos que había publicad

Un militant syrien condamné à trois ans d'emprisonnement - 17 مارس 2009

L'écrivain syrien Habib Saleh a été condamné à trois ans d'emprisonnement dimanche 15 mars pour avoir critiqué le gouvernement de son pays dans des artic L'écrivain syrien Habib Saleh a été condamné à trois ans d'emprisonnement dimanche 15 mars pour avoir critiqué le gouver

Ecuador: Apoyar el trabajo de organizaciones no gubernamentales es proteger los derechos humanos

Las autoridades ecuatorianas deben enfocar sus esfuerzos en reconocer la importancia de la labor de las organizaciones ambientales y de derechos humanos y no crear tra Las autoridades ecuatorianas deben enfocar sus esfuerzos en reconocer la importancia de la labor de las organizaciones ambientales y de derechos humanos y no crear trabas a su legítimo tra

Indigenous human rights activists unfairly detained in Mexico - 12 مارس 2009

Five indigenous human rights activists in Mexico are still being held in prison nearly a year after their arrest, despite insufficient evidence against them. Five members of a Guerrero-based human rights organization are still being held in prison nearly a year after their arrest, despite insufficient evidence against them.

Activistas indígenas de derechos humanos injustamente encarcelados en México - 12 مارس 2009

En México, cinco activistas indígenas de derechos humanos llevan casi un año en prisión, pese a que no hay pruebas suficientes en su contra. Cinco miembros de una organización de derechos humanos de Guerrero llevan casi un año en prisión, pese a que las pruebas en su contra son insufici

Des défenseurs des droits des indigènes incarcérés à tort au Mexique - 12 مارس 2009

Cinq défenseurs des droits des indigènes au Mexique se trouvent toujours en détention un an après leur arrestation bien que les éléments retenus contre eux so Cinq membres d'une organisation de défense des droits humains basée dans l'État de Guerrero sont toujours maintenus en détention prè

Human rights activists still face repression in the Middle East and North Africa - 11 مارس 2009

A new Amnesty International report details numerous cases of intimidation, harassment, threats, detention without trial, torture and long prison terms after unfair tr Teaser image:  Human rights activists in the Middle East and North Africa still face persecution and repression, more than 10 years after the United Nations (UN) called on all states to support the work of people de Files:  Activists from the Iranian women’s rights initiative, Campaign for Equality, 1 January 2008

Los activistas de derechos humanos siguen sufriendo represión en Oriente Medio y el Norte de África - 11 مارس 2009

Un nuevo informe de Amnistía Internacional expone numerosos casos de intimidación, hostigamiento, amenazas, reclusión sin juicio, tortura y largas Teaser image:  Más de 10 años después de que la ONU pidiera a todos los Estados que apoyaran la labor de quienes defienden los derechos humanos, los activistas de los derechos humanos de Or Files:  Mohammed Abbou, abogado y activista de derechos humanos tunecino, con su familia, tras quedar en libertad el 24 de julio de 2007.

Les défenseurs des droits humains continuent à faire l'objet de mesures de répression au Moyen-Orient et en Afrique du Nord - 11 مارس 2009

Un nouveau rapport d'Amnesty International décrit dans le détail de nombreux cas d'intimidations, de harcèlement, de menaces, de détention Teaser image:  Les défenseurs des droits humains au Moyen-Orient et en Afrique du Nord sont toujours en butte à la persécution et à la répression, plus de dix ans après que Files:  Mohamed Abbou, avocat et militant des droits humains tunisien, avec sa famille après sa libération le 24 juillet 2007.