تقرير منظمة العفو الدولية لعام  2013
حالة حقوق الإنسان في العالم

بيان صحفي

13 أكتوبر 2011

انتهاكات حقوق المعتقلين إساءة لليبيا الجديدة

في تقرير جديد لها صدر اليوم، طالبت منظمة العفو الدولية السلطات الليبية بوضع حد للاعتقال التعسفي والانتهاكات الواسعة النطاق لحقوق المعتقلين في ليبيا.

وفي تقريرها المعنون: "انتهاكات حقوق المعتقلين إساءة لليبيا الجديدة"، كشفت المنظمة عن نمط مطرد من الاعتداءات بالضرب وسوء المعاملة التي يتجرعها الأسرى من جنود القذافي، والمعتقلين المشتبه في ولائهم له، والمرتزقة المزعومين في غربي ليبيا. وقد تجلت في بعض الحالات أدلة على ممارسة التعذيب بغرض انتزاع الاعترافات أو معاقبة المعتقلين.

وقالت حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في منظمة العفو الدولية "هناك خطر حقيقي في أن تتكرر بعض أنماط الماضي ما لم يتم اتخاذ إجراء حازم وفوري؛ فقد كانت الاعتقالات التعسفية والتعذيب سمة مميزة لحكم العقيد القذافي، ونحن ندرك أن السلطات الانتقالية تواجه الآن تحديات كثيرة، ولكن ما لم تعقد عزمها الآن للقطع مع الماضي، فكأنها تبعث رسالة فحوها أن معاملة المعتقلين على هذا النحو أمر مقبول في ليبيا الجديدة".

ومنذ أواخر أغسطس/آب، اعتقلت الميليشيات المسلحة نحو 2500 شخص في طرابلس والزاوية.

وقالت المنظمة إن جميع المعتقلين تقريباً احتُجزوا بدون أوامر قضائية، وبلا دور للنيابة العامة في الأغلب والأعم. وقد احتجزتهم المجالس المحلية، أو المجلس العسكري المحلي، أو الكتائب المسلحة بمنأى عن وزارة العدل.

وأجرت منظمة العفو الدولية مقابلات مع نحو 300 سجين خلال شهري أغسطس/آب وسبتمبر/أيلول؛ ولم يُطلع أي منهم عند القبض عليه على أمر رسمي بالقبض عليه، واختُطف الكثيرون منهم من بيوتهم في الواقع الفعلي على أيدي أشخاص مجهولي الهوية داهموا منازل من يُشتبه في أنهم من مقاتلين القذافي أو الموالين له.

واعترف اثنان على الأقل من الحراس – في مركزين مختلفين للاعتقال – لمنظمة العفو الدولية بأنهم تعدوا بالضرب على المعتقلين بهدف انتزاع "الاعترافات" منهم بصورة أسرع.

وعلى أرضية أحد مراكز الاعتقال، وجد مندوبو المنظمة عصى خشبية وحبلاً وخرطوماً مطاطياً من النوع الذي يمكن استخدامه في ضرب المعتقلين، بما في ذلك ضربهم على باطن أقدامهم، وهو أسلوب من أساليب التعذيب يسمى "الفلقة".

وفي أحد المعتقلات، سمع المندوبون أصوات جلد وصرخات منبعثة من زنزانة قريبة.

وقالت المنظمة إن المعتقلين يكابدون الضرب والتعذيب فيما يبدو، ولا سيما في مستهل الاعتقال، حيث يلقون "ترحيباً" لدى وصولهم.

وقد تبين أن الأفارقة من دول جنوب الصحراء الكبرى، المشتبه في أنهم من المرتزقة، يشكلون ما يترواح بين ثلث ونصف المعتقلين؛ وأطلق سراح بعضهم لعدم وجود أي أدلة تشير إلى صلتهم بالقتال.

وقد انهار رجل من النيجر، قُدِّم إلى منظمة العفو الدولية أول الأمر على أنه "مرتزق وقاتل" ،أثناء تحدثه مع مندوبي المنظمة، قائلاً إنه "اعترف" بعد تعرضه للضرب بصورة شبه مستمرة طيلة يومين؛ ونفى أي مشاركة له في القتال.

ويتعرض الليبيون السود هم الآخرون للانتهاكات بوجه خاص، ولا سيما مواطنو منطقة توارغة التي كانت قاعدة لقوات القذافي إذ هي تسعى لاستعادة السيطرة على مصراتة؛ واقتيد العشرات من أبناء منطقة توارغة من منازلهم، ومن نقاط التفتيش، بل حتى من المستشفيات.

كما تبين للمنظمة أن بعض الأطفال احتجزوا مع البالغين، وأن النساء المعتقلات وضعن تحت إشراف حراس من الذكور.

وكان من بين المعتقلين صبي تشادي في السابعة عشرة من عمره، اتُّهم بالاغتصاب وبأنه من المرتزقة؛ وقال لمنظمة العفو الدولية إن رجالاً مسلحين اقتادوه من منزله، واحتجزوه في إحدى المدارس حيث أوسعوه لكماً وضرباً بعصى، وبالأحزمة والبنادق والأسلاك المطاطية.

وأضاف قائلاً "كان الضرب بالغ الشدة حتى اضطررت في نهاية أطاف لأن أقول لهم ما يريدون سماعه؛ قلت لهم إنني اغتصبت نساءً، وقتلت ليبيين".

وحثت منظمة العفو الدولية المجلس الوطني الانتقالي على عدم اعتقال أي شخص بدون أمر من النيابة العامة، وعلى إخضاع مراكز الاعتقال لإشراف وزارة العدل.

وأكدت المنظمة على ضرورة السماح للمعتقلين بالطعن في قانونية اعتقالهم، أو الإفراج عنهم.

وقد تم تعليق المحاكمات في منطقة غربي ليبيا منذ أن سيطر عليها المجلس الوطني الانتقالي؛ ولا تزال المحاكمات معلقة في منطقة شرقي ليبيا التي وقعت تحت سيطرة المجلس في فبراير/شباط.

وخلال الاجتماعات التي عقدوها مع منظمة العفو الدولية في سبتمبر/أيلول، أقرّ مسؤولو المجلس الوطني الانتقالي ببواعث القلق المتعلقة بالاعتقال التعسفي وسوء المعاملة، وتعهدوا ببذل مزيد من الجهود لكبح جماح الميليشيات المسلحة، والتحقق من استمتاع جميع المعتقلين على السواء بالحماية التي يكفلها القانون.

وقالت حسيبة الحاج صحراوي "يجب على المجلس الوطني الانتقالي العمل فوراً على ترجمة تعهداته العلنية إلى إجراءات فعلية قبل أن ترسخ جذور تلك الانتهاكات، وتلطخ سجل ليبيا الجديدة في مجال حقوق الإنسان".

وأضافت قائلة "لقد أُلقي القبض على هؤلاء المعتقلين بدون أمر قضائي في الأغلب والأعم، وتعرضوا للضرب – بل لما هو أسوأ من ذلك أحياناً – لدى القبض عليهم وعند وصولهم إلى المعتقل؛ وهم معرضون للانتهاكات والاعتداءات على أيدي الميليشيات المسلحة التي كثيراً ما تتصرف بمحض إرادتها؛ ولا يجوز للسلطات أن تسمح باستمرار ذلك لمجرد أنها في مرحلة انتقالية؛ لا بد من السماح لهؤلاء الأشخاص بالدفاع عن أنفسهم كما ينبغي أو إخلاء سبيلهم".

تنويه للمحررين:

  • تستند النتائج الواردة في تقرير الإحاطة الذي أصدرته منظمة العفو الدولية إلى زيارات قام بها مندوبو المنظمة إلى 11 مركزاً من مراكز الاعتقال في مدينة طرابلس وما حولها، وفي الزاوية، كما تستند إلى زيارات أخرى لتقصي الحقائق في ليبيا قام بها وفد من منظمة العفو الدولية خلال الفترة بين 18 أغسطس/آب و21 سبتمبر/أيلول 2011.
  • لإجراء مقابلات حول هذا التقرير، يمكنكم الاتصال بأي من موظفي منظمة العفو الدولية التاليين في لندن: دينا الطحاوي (بالعربية أو الإنجليزية) وسميرة بوسلامة (بالعربية أو الفرنسية) المتخصصتان في ليبيا؛ ونائبة مدير قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا حسيبة حاج صحراوي (بالفرنسية أو الإنجليزية)؛ والمدير المسئول لمنظمة العفو الدولية كلاوديو كوردوني (بالإيطالية أو الإنجليزية). وللحصول على مزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال بالمكتب الإعلامي في منظمة العفو الدولية على الرقم التالي: 004420 74135566 أو بالبريد الإلكتروني على العنوان التالي: press@amnesty.org.
المنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
البلد ليبيا
For further information, contact مكتب الإعلام الدولي

مكتب الإعلام الدولي

هاتف : +44 (0) 20 7413 5566
الساعة 9:30 حتي 17:00 بتوقيت جرينتش يوم الاثنين الى الجمعة
هاتف : +44 (0) 777 847 2126
الخط المفتوح 24 ساعة في اليوم
فاكس : +44 (0) 20 7413 5835
مكتب الإعلام الدولي
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
بريطانيا
لمتابعة المكتب الدولي للاعلام على تويتر
@amnestypress