Egyptian NGO activists report beating in custody following new raid