Abolish the death penalty

إفلات من الإعدام بأعجوبة لمراهق سجين أصبح محامياً فيما بعد - 27 مارس 2014

Headline Title:  إفلات من الإعدام بأعجوبة لمراهق سجين أصبح محامياً فيما بعد واجه حافظ إبراهيم الإعدام رميا بالرصاص في عام 2005.  حيث اقتيد حينها إلى باحة صغيرة تابعة لأحد السجون اليمنية، حيث تواجد جنود يحملون بنادقهم بأيديهم.  فأيقن حينها أن تلك كانت هي آخر لحظات واجه حافظ إبراهيم الإعدام رميا بالرصاص في عام 2005.  حيث اقتيد حينها إلى باحة صغيرة تابعة لأحد السجون اليمنية، حيث تواجد جنود يحملون بنادقهم بأيديهم.  فأيقن حينها أن تلك كانت هي آخر لحظات بقائه على قيد الحياة Media Node:  Yemen main photo AR Yemen small AR Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  اليمن 14° 57' 19.4364" N, 45° 47' 27.6576" E “لقد كنت ضائع، ولم أفهم ما الذي جرى. علمت لاحقا أن منظمة العفو الدولية قد ناشدت الرئيس اليمني كي يوقف تنفيذ إعدامي، ويظهر أن رسالتها قد لاقت آذانا صاغية” Source:  حافظ إبراهيم المسار:  Death penalty 2013: Small number of countries trigger global spike in executions الوصف:  News Story, 27 March 2014. المسار:  Death sentences and executions in 2013 الوصف:  Read the full report. المسار:  Five death penalty myths debunked الوصف:  Feature, 26 March 2014.

الوقت ينفد بالنسبة لرجل يواجه حبل المشنقة في العراق - 28 مارس 2014

Headline Title:  الوقت ينفد بالنسبة لرجل يواجه حبل المشنقة في العراق مرَّ أكثر من عامين الآن على الحكم بالإعدام الذي صدر بحق أسامة جمال عبدالله مهدي، وهو أب لطفلين عمره 32 سنة، على جريمة يقول إنه لم يرتكبها. مرَّ أكثر من عامين الآن على الحكم بالإعدام الذي صدر بحق أسامة جمال عبدالله مهدي، وهو أب لطفلين عمره 32 سنة، على جريمة يقول إنه لم يرتكبها. إن خيط أمله الوحيد معلَّق بعمِّه Media Node:  Iraq Death Penalty AR Iraq Death Penalty Osama AR Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  العراق 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “تحدثتُ مع والدته قبل بضعة أيام، وقد بدت محطمة، وظلت ترجوني أن أفعل له شيئاً؛ فهو يبدو أنه في حالة متردية، ولا يتوفر له طعام كاف، وحالته حرجة للغاية إلى حد أنه يمكن أن يتم إعدامه في أية لحظة ما لم تقرر الرئاسة غير ذلك” Source:  مصدق مهدي عمّ أسامة “إن قصة أسامة تعتبر مثالاً آخر على ما يحدث عندما يقع الأفراد فريسة النظام قضائي مليء بالمثالب حتى النخاع- وحيث تكون أرواح البشر على المحك” Source:  سعيد حدادي، الباحث في شؤون العراق بمنظمة العفو الدولية المسار:  Death penalty 2013: Small number of countries trigger global spike in executions الوصف:  News Story, 27 March 2014. المسار:  Death sentences and executions in 2013 الوصف:  Read the full report. المسار:  Miraculous escape from execution for teenage inmate turned lawyer الوصف:  Feature, 27 March 2014. المسار:  Five death penalty myths debunked الوصف:  Feature, 26 March 2014.

Barbados debe dar el primer paso para acabar con la pena de muerte

Pide a las autoridades de Barbados que pongan fin a la pena de muerte preceptiva. En Barbados, cuando alguien es declarado culpable de traición o de asesinato, el único castigo que se le puede imponer según la ley es la pena de muerte.

Le temps presse pour un homme qui risque la potence en Irak - 28 مارس 2014

Headline Title:  Le temps presse pour un homme qui risque la potence en Irak Osama Jamal Abdallah Mahdi, âgé de 32 ans et père de deux enfants, est depuis plus de deux ans dans le quartier des condamnés à mort en Irak pour un crime qu’il assure ne pas avoir commis. Osama Jamal Abdallah Mahdi, âgé de 32 ans et père de deux enfants, est depuis plus de deux ans dans le quartier des condamnés à mort en Irak pour un crime qu’il assure ne pas avoir commis. Media Node:  Iraq Death Penalty_FR Iraq Death Penalty Osama_FR Twitter Tag:  PeineDeMort Story Location:  Irak 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “J’ai parlé à sa mère il y a quelques jours et elle est anéantie. Elle ne cesse de me supplier de faire quelque chose. Apparemment, il est très mal au point et a très peu à manger. La situation est tellement critique qu’il pourrait être exécuté à tout moment, à moins que le bureau de la présidence n’en décide autrement.” Source:  Musadik Mahdi, l'oncle d'Osama Jamal Abdallah Mahdi. “L’histoire d’Osama n’est qu’un nouvel exemple révoltant de ce qui arrive lorsque des personnes sont victimes d’un système judiciaire fondamentalement défaillant : leur vie est en danger.” Source:  Said Haddadi, spécialiste de l'Irak à Amnesty International. المسار:  La peine de mort en 2013 : un petit nombre de pays à l'origine d'une augmentation mondiale des exécutions الوصف:  Nouvelle, 27 mars 2014. المسار:  Condamnations à mort et exécutions en 2013 الوصف:  Lisez le rapport au complet المسار:  Un adolescent échappe par deux fois à son exécution et devient avocat الوصف:  Article, 27 mars 2014. المسار:  Cinq idées reçues sur la peine de mort confrontées aux faits الوصف:  Article, 26 mars 2014.

Pakistan: Christian man sentenced to death under blasphemy law - 27 مارس 2014

Headline Title:  Pakistan: Christian man sentenced to death under blasphemy law The Pakistani authorities should immediately release a Christian man sentenced to death under the country’s draconian blasphemy laws and quash his conviction, Amnesty International said today. The Pakistani authorities must immediately release a Christian man sentenced to death under the country’s draconian blasphemy laws and quash his conviction, Amnesty International said today. Media Node:  Joseph Colony in Lahore Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  Pakistan 28° 55' 26.526" N, 66° 45' 10.548" E “This is a travesty of justice. There are serious concerns about the fairness of his trial, and an argument between two friends is not a basis for sending anyone to the gallows. Savan Masih must be released immediately and unconditionally ” Source:  David Griffiths, Amnesty International’s Deputy Asia Pacific Director التاريخ:  Thu, 27/03/2014 المسار:  Death penalty 2013: Small number of countries trigger global spike in executions الوصف:  News story/report, 27 March 2013 المسار:  Pakistan: Free man sentenced to death for blasphemy الوصف:  News story, 24 January 2014 المسار:  Pakistan: Blasphemy law reform more urgent one year after Governor killing الوصف:  News story, 4 January 2012

Un adolescent échappe par deux fois à son exécution et devient avocat - 27 مارس 2014

Headline Title:  Un adolescent échappe à son exécution et devient avocat La première fois que Hafez Ibrahim s’est retrouvé devant un peloton d’exécution, c’était en 2005. La première fois que Hafez Ibrahim s’est retrouvé devant un peloton d’exécution, c’était en 2005. Il a été conduit dans la petite cour d’une prison du Yémen, devant une rangée de gardiens armés de fusils. Il était convaincu que sa dernière heure était arrivée. Media Node:  Yemen main photo_fr Yemen small_fr Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  Yémen 14° 57' 19.4364" N, 45° 47' 27.6576" E “J’étais perdu, je ne comprenais pas ce qui se passait. J’ai plus tard appris qu’Amnesty International avait demandé au président du Yémen de suspendre mon exécution et que le message avait été entendu” Source:  Hafez Ibrahim. المسار:  La peine de mort en 2013 : un petit nombre de pays à l'origine d'une augmentation mondiale des exécutions الوصف:  Nouvelle, 27 mars 2014. المسار:  Condamnations à mort et exécutions en 2013 الوصف:  Lisez le rapport complet. المسار:  Cinq idées reçues sur la peine de mort confrontées aux faits الوصف:  Article, 26 mars 2014.

تقرير عقوبة الإعدام في عام 2013: عدد قليل من البلدان يتسبب في حدوث زيادة كبيرة في عمليات الإعدام - 27 مارس 2014

Headline Title:  تقرير عقوبة الإعدام في عام 2013: عدد قليل من البلدان يتسبب في حدوث زيادة في عمليات الإعدام تسبب كل من العراق وإيران في حدوث زيادة عالمية كبيرة في عدد أحكام الإعدام المنفذة خلال عام 2013، الأمر الذي اعترض سبيل الاتجاه العام العالمي السائر نحو إلغاء عقوبة الإعدام تسبب كل من العراق وإيران في حدوث زيادة عالمية كبيرة في عدد أحكام الإعدام المنفذة خلال عام 2013، الأمر الذي اعترض سبيل الاتجاه العام العالمي السائر نحو إلغاء عقوبة الإعدام، وذلك وفق ما توصلت منظمة العفو الدولية من نتائج مبنية على استعراضها السنوي التي تجريه ويشمل معلومات عقوبة الإعدام في مختلف أنحاء العالم Media Node:  Death penalty 2013 AR Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  المملكة المتحدة 51° 27' 2.718" N, 0° 8' 34.1592" W See map: Google Maps “كانت موجات الإسراف في القتل التي رأيناها تحدث في بلدان مثل إيران والعراق مخزية. لكن لا بد أن تعي الدول التي لا زالت تتشبث بعقوبة الإعدام أنها على الجانب الخطأ من التاريخ، وأنها في واقع الأمر، أصبحت أكثر انعزالا من ذي قبل ” Source:  سليل شيتي أمين عام منظمة العفو الدولية التاريخ:  Thu, 27/03/2014 “لا شك أن الاتجاه العام طويل الأجل واضح هنا – فلقد أوشكت عقوبة الإعدام على أن تصبح أمرا من الماضي. ونحث حكومات الدول كافة التي لا زالت تقتل الأشخاص باسم العدالة على أن تفرض فوراً وقفاً اختيارياً على تطبيق عقوبة الإعدام بهدف إلغائها نهائيا ” Source:  سليل شيتي أمين عام منظمة العفو الدولية التاريخ:  Thu, 27/03/2014 المسار:  Death sentences and executions in 2013 الوصف:  Read the full report المسار:  Miraculous escape from execution for teenage inmate turned lawyer الوصف:  Feature, 27 March 2014 المسار:  Five death penalty myths debunked الوصف:  Feature, 26 March 2014

Japon. La décision de rejuger le plus ancien condamné à mort ne doit pas faire l’objet d’un recours - 27 مارس 2014

Headline Title:  Japon. Il faut rejuger le plus ancien condamné à mort Les tribunaux japonais ont enfin entendu raison et ordonné la tenue d’un nouveau procès pour un prisonnier qui a passé plus de 40 ans dans le couloir de la mort, a déclaré Amnesty Internationa Les tribunaux japonais ont enfin entendu raison et ordonné la tenue d’un nouveau procès pour un prisonnier qui a passé plus de 40 ans dans le couloir de la mort.  Iwao Hakamada, âgé de 78 ans, a été condamné à mort en 1968. Il est sans doute le condamné qui a passé le plus de temps dans le couloir de la mort au monde. Media Node:  Iwao Hakamada_fr Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  Japon 34° 53' 25.5732" N, 136° 50' 44.5308" E “Si une affaire mérite d’être rejugée, c’est bien celle-ci. Iwao Hakamada a été déclaré coupable sur la base d’aveux obtenus sous la contrainte et des questions restent sans réponse, notamment quant à de récents éléments de preuve ADN.” Source:  Roseann Rife, responsable des recherches sur l’Asie de l’Est à Amnesty International التاريخ:  Thu, 27/03/2014

Se acaba el tiempo para el condenado a la horca en Irak - 28 مارس 2014

Headline Title:  Se acaba el tiempo para el condenado a la horca en Irak Osama Jamal Abdallah Mahdi, de 32 años y padre de dos hijos, lleva ya más de dos años condenado a muerte en Irak por un delito que afirma que no cometió. Osama Jamal Abdallah Mahdi, de 32 años y padre de dos hijos, lleva ya más de dos años condenado a muerte en Irak por un delito que afirma que no cometió. Ahora su tío es su única esperanza. Media Node:  Iraq Death Penalty_es Iraq Death Penalty Osama_es VIDEO: La pena de muerte 2013 Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  Irak 32° 51' 6.8508" N, 45° 5' 16.4076" E “Hablé con su madre hace sólo unos días y está destrozada. No deja de rogarme que haga algo. Al parecer Osama está bastante mal, le dan muy poco de comer. La situación es tan crítica que podría ser ejecutado en cualquier momento si la Oficina de la Presidencia no decide lo contrario.” Source:  Musadik Mahdi, tío de Osama Jamal Abdallah Mahdi “El caso de Osama es un escalofriante ejemplo más de lo que sucede cuando las personas caen presas de un sistema de justicia profundamente defectuoso: que pueden perder la vida.” Source:  Said Haddadi, investigador sobre Irak de Amnistía Internacional

Escapó milagrosamente de su ejecución siendo adolescente y ahora es abogado - 27 مارس 2014

Headline Title:  Escapó milagrosamente de su ejecución y ahora es abogado La primera vez que Hafez Ibrahim se enfrentó al pelotón de ejecución fue en 2005. La primera vez que Hafez Ibrahim se enfrentó al pelotón de ejecución fue en 2005. Lo llevaron a un pequeño patio, en una prisión yemení, y lo pusieron ante una hilera de agentes que empuñaban fusiles. Pensó que era su último momento. Media Node:  Yemen main photo_es Yemen small_es Yemen video Twitter Tag:  DeathPenalty Story Location:  Yemen 14° 57' 19.4364" N, 45° 47' 27.6576" E “Estaba perdido. No entendía lo que pasaba. Más tarde supe que Amnistía Internacional había llamado al presidente yemení para que detuviera mi ejecución y se había escuchado el mensaje.” Source:  Hafez Ibrahim المسار:  La pena de muerte en 2013: Un pequeño número de países provoca un aumento de las ejecuciones en el mundo الوصف:  Noticia, 27 de marzo de 2014 المسار:  Condenas a muerte y ejecuciones en 2013 الوصف:  Informe completo المسار:  Cinco mitos y realidades sobre la pena de muerte الوصف:  Artículo, 26 de marzo de 2014