Abolish the death penalty

US executes death row prisoner Troy Davis - 21 سبتمبر 2011

Amnesty International has condemned the decision by authorities in the state of Georgia to execute death row prisoner Troy Davis. Death row prisoner Troy Davis has been executed in the state of Georgia despite serious doubts surrounding his conviction

Iran executes teenager accused of killing “Iran’s strongest man” - 21 سبتمبر 2011

A 17-year old convicted of killing an athlete known as “Iran’s strongest man” was publicly hanged in the city of Karaj, near Tehran on Wednesday. A 17-year old, who claimed he acted in self-defence when he stabbed a popular athlete, has been publicly hanged.

Release of US hikers in Iran a "long overdue" step - 21 سبتمبر 2011

The release of the two US hikers imprisoned for more than two years in Iran is a long overdue development, Amnesty International said today. Shane Bauer and Josh Fattal were arrested while hiking in the Iraq-Iran border area in 2009 and recently sentenced to eight years for "espionage".

Arabia Saudí ejecuta a un hombre acusado de “brujería” - 20 سبتمبر 2011

El gobierno de Arabia Saudí debe establecer de inmediato una suspensión de las ejecuciones en el país, ha manifestado Amnistía Internacional hoy, tras la ejecución de un sudanés declarado culpable Un ciudadano sudanés fue ejecutado esta semana. El gobierno debe establecer una suspensión inmediata de las ejecuciones en el reino.

Ahorcamiento inminente de adolescente por matar al “hombre más fuerte de Irán” - 20 سبتمبر 2011

Las autoridades iraníes deben detener la ejecución de un muchacho de 17 años acusado de matar a un atleta conocido como el “hombre más fuerte de Irán”, ha manifestado Amnistía Internacional hoy. Un adolescente iraní que va a ser ejecutado por matar a un atleta dice que actuó en defensa propia.

السعودية تعدم رجلاً أدين بـ"ممارسة السحر" - 20 سبتمبر 2011

قالت منظمة العفو الدولية بعد إعدام مواطن سوداني إثر إدانته بـ"ممارسة السحر" إنه ينبغي على الحكومة السعودية أن تفرض حظراً فورياً على كافة عمليات الإعدام في المملكة. المملكة العربية السعودية مطالبة بفرض حظر فوري على كافة عمليات الإعدام في المملكة بعد إعدام مواطن سوداني.

Accusé d'avoir tué l'«homme le plus fort d'Iran», un adolescent doit être pendu le 21 septembre - 20 سبتمبر 2011

Les autorités iraniennes doivent suspendre l'exécution d'un garçon de 17 ans accusé d'avoir tué un athlète connu comme l'« homme le plus fort d'Iran », a déclaré Amnesty Internationa Un adolescent iranien devant être exécuté pour l'homicide d'un athlète dit avoir agi en état de légitime défense.

Se rechaza la petición de indulto de Troy Davis, estadounidense condenado a muerte - 20 سبتمبر 2011

La Junta de Indultos y Libertad Condicional del estado de Georgia debe reconsiderar su decisión de denegarle el indulto a un hombre estadounidense condenado a muerte, dijo hoy Amnistía Internaci El rechazo de la petición de indulto de Troy Davis, condenado a muerte, es un enorme retroceso para los derechos humanos en Estados Unidos.

Arabie saoudite. Exécution d'un homme condamné pour «sorcellerie» - 20 سبتمبر 2011

Le gouvernement d'Arabie saoudite doit instaurer immédiatement un moratoire sur les exécutions dans le royaume, a déclaré Amnesty International le 20 septembre 2011 après l'exécution d'un Soud Après l'exécution d'un ressortissant soudanais cette semaine, Amnesty International demande au gouvernement saoudien d'instaurer immédiatement un moratoire sur les exécutions.

La demande de grâce en faveur du condamné à mort Troy Davis a été rejetée - 20 سبتمبر 2011

Le Comité des grâces et des libérations conditionnelles de l'État de Géorgie, aux États-Unis, doit revenir sur la décision qu'il a prise de rejeter le recours en grâce d'un citoyen américain condam Le rejet de la demande de grâce en faveur du condamné à mort Troy Davis porte un coup aux droits humains aux États-Unis.