الهند

India: 14 protesters shot dead in escalating Kashmir violence

Security forces in Jammu and Kashmir should not use live ammunition except as a last resort to protect against a threat to life, Amnesty International said today. Security forces in Jammu and Kashmir should not use live ammunition except as a last resort to protect against a threat to life, Amnesty International said today.

Inde. Les autorités de l'État de Jammu-et-Cachemire doivent mettre un terme à la détention de deux avocats

Le gouvernement de l'État de Jammu-et-Cachemire doit immédiatement mettre un terme à la détention provisoire des dirigeants de l'Association du barreau de la haute cour de cet État, a déclaré Amnesty International ce mercredi 21 juillet 2010. Le gouvernement de l'État de Jammu-et-Cachemire doit immédiatement mettre un terme à la détention provisoire des dirigeants de l'Association du barreau de la haute cour de cet État, a déclaré Amnes

Les autorités de l'État de Jammu-et-Cachemire doivent mettre un terme à la détention de deux avocats - 22 يوليو 2010

Le gouvernement de l'État de Jammu-et-Cachemire doit immédiatement mettre un terme à la détention provisoire de dirigeants du barreau de la haute cour de cet État, a déclaré Amnesty International m Des dirigeants du barreau de la haute cour de l'État de Jammu-et-Cachemire ont été arbitrairement arrêtés dans ce qui s'apparente à une tentative du gouvernement pour museler les protestations légitimes et pacifiques.

Las autoridades de Jammu y Cachemira deben poner en libertad a los abogados - 22 يوليو 2010

India: Abogados de Jammu y Cachemira deben ser puestos en libertad La detención de los dirigentes del Colegio de Abogados parece un intento de sofocar protestas legítimas y pacíficas, en el contexto de las medidas enérgicas que aplica actualmente el gobierno.

India: Abogados de Jammu y Cachemira deben ser puestos en libertad

El gobierno del estado de Jammu y Cachemira debe poner fin a la detención preventiva de los dirigentes del Colegio de Abogados de los Tribunales Superiores de Jammu y Cachemira, ha declarado hoy Amnistía Internacional. El gobierno del estado de Jammu y Cachemira debe poner fin a la detención preventiva de los dirigentes del Colegio de Abogados de los Tribunales Superiores

Jammu and Kashmir authorities urged to end detention of lawyers - 22 يوليو 2010

The Jammu and Kashmir state government must immediately end the preventive detention of the leaders of the Jammu and Kashmir High Court Bar Association, Amnesty International said on Wednesday. Bar Association leaders arbitrarily detained in an apparent attempt to stifle legitimate and peaceful protest, as part of an ongoing government crackdown.

India: End detention of Jammu and Kashmir lawyers

The Jammu and Kashmir state government must immediately end the preventive detention of the leaders of the Jammu and Kashmir High Court Bar Association, Amnesty International said today. The Jammu and Kashmir state government must immediately end the preventive detention of the leaders of the Jammu and Kashmir Hi

India: First convictions for 1984 Union Carbide disaster too little, too late

Following convictions today of seven Indian citizens for the 1984 Union Carbide gas leak disaster, Amnesty International is calling on the Indian and US governments to take the next step by bringing the US-based Union Carbide Corporation (UCC) to justice. Following convictions today of seven Indian citizens for the 1984 Union Carbide gas leak disaster, Amnesty International is calling on the Indian and US governments to take the next step by bringin

الأحكام الأولى الصادرة بحق المتهمين في كارثة "يونيون كاربايد" التي وقعت في عام 1984: خفيفة جداً ومتأخرة جداً - 7 يونيو 2010

عقب إدانة سبعة مواطنين هنود بسبب كارثة تسرب الغازات من مصنع شركة يونيون كاربايد في عام 1984 ، دعت منظمة العفو الدولية الحكومتين الهندية والأمريكية إلى اتخاذ خطوة تالية بتقديم شركة يونيون كاربايد، و أدين سبعة مواطنين هنود بسبب كارثة تسرب الغازات من مصنع شركة يونيون كاربايد في عام 1984.

Les premières condamnations liées à la catastrophe de Bhopal en 1984 sont dérisoires et trop tardives - 7 يونيو 2010

À la suite des condamnations prononcées ce 7 juin 2010 contre sept citoyens indiens en lien avec la fuite de gaz catastrophique dans une usine de la société Union Carbide en 1984, Amnesty Inte Plusieurs anciens employés de Union Carbide India Ltd ont été déclarés coupables de négligence, 26 ans après qu'une fuite de gaz survenue dans le centre de l'Inde a fait des dizaines de milliers de victimes.