بنغلاديش

Bangladesh: Attacks on journalists rise with tension around war crimes tribunal - 20 فبراير 2013

Headline Title:  Bangladesh: Attacks on journalists rise A string of recent violent attacks against journalists and media workers, including the murder of a blogger, shows the urgent need to better protect individuals commenting on Bangladesh’s ongoing w A string of recent violent attacks against journalists and media workers shows the urgent need to better protect individuals commenting on Bangladesh’s ongoing war crimes tribunal. Media Node:  Bangladesh Twitter Tag:  bangladesh Story Location:  United Kingdom 19° 9' 47.3688" N, 83° 40' 18.75" E See map: Google Maps “"People must be able to exercise their right to freedom of expression without fear.”” Source:  Amnesty International's Abbas Faiz

بنغلاديش: قاوم الضغط لفرض أحكام الإعدام لدى محكمة جرائم الحرب - 15 فبراير 2013

Headline Title:  بنغلاديش: قاوم الضغط لفرض أحكام الإعدام لدى محكمة جرائم الحرب صرحت منظمة العفو الدولية بأنه يجب على الحكومة البنغلاديشية أن لا تدع  التعديلات القانونية الجديدة المقترحة تؤدي إلى الضغط في اتجاه فرض أحكام الإعدام على من تدينهم ال يجب على الحكومة البنغلاديشية أن لا تدع  التعديلات القانونية الجديدة المقترحة تؤدي إلى الضغط في اتجاه فرض أحكام الإعدام على من تدينهم المحكمة المنعقدة حاليا والخاصة بجرائم الحرب Media Node:  Bangladesh AR Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  بنغلاديش 22° 34' 37.7688" N, 90° 25' 2.928" E “ بأخذ الوضع المتأزم للغاية في بنغلاديش في الاعتبار، فثمة خطر حقيقي من أن الحكومة سوف تضغط باتجاه الحكم بالإعدام على من حاكمتهم محكمة بنغلاديش الجنائية الدولية” Source:  عباس فايز، الباحث المختص في الشؤون البنغلاديشية بمنظمة العفو الدولية التاريخ:  Fri, 15/02/2013

Le Bangladesh doit résister aux pressions visant à ce que le Tribunal prononce des condamnations à mort

Le gouvernement bangladais ne doit pas laisser une proposition de modification de loi conduire à des pressions visant à faire condamner à mort des personnes déclarées coupables par le Tribunal pour les crimes internationaux, a déclaré Amnesty International. Le gouvernement bangladais ne doit pas laisser une proposition de modification de loi conduire à des pressions visant à faire condamner à mort des personnes déclarées coupables par le Tribunal pour

Bangladesh: Resist pressure to push for death sentences at war crimes tribunal - 15 فبراير 2013

Headline Title:  Bangladesh: Resist pressure to push for death sentences at war crimes tribunal The Bangladesh government must not let a proposed new legal amendment lead to a push for death sentences for those convicted in its ongoing war crimes tribunal, Amnesty International said. The Bangladesh government must not let a proposed new legal amendment lead to a push for death sentences for those convicted in its ongoing war crimes tribunal. Media Node:  Bangladesh Twitter Tag:  deathpenalty Story Location:  Bangladesh 22° 34' 37.7688" N, 90° 25' 2.928" E “Given the extremely tense situation in Bangladesh, there is a real risk that the government will use this amendment to push for those tried in the ICT to be sentenced to death” Source:  Abbas Faiz, Amnesty International’s Bangladesh researcher التاريخ:  Fri, 15/02/2013

Bangladesh: Resist pressure to push for death sentences at war crimes tribunal

The Bangladesh government must not let a proposed new legal amendment lead to a push for death sentences for those convicted in its ongoing war crimes tribunal, Amnesty International said. The Bangladesh government must not let a proposed new legal amendment lead to a push for death sentences for those convicted in its ongoing war crimes tribunal, Amnesty International said.

Director de periódico bangladeshí en peligro - 8 يناير 2013

Headline Title:  Director de periódico bangladeshí en peligro Las autoridades de Bangladesh deben abstenerse de hostigar y procesar al director de periódico Mahmudur Rahman, ha declarado hoy Amnistía Internacional. Las autoridades bangladeshíes deben abstenerse de hostigar y procesar al director de periódico Mahmudur Rahman, sobre quien pende la amenaza de procesamiento por publicar una conversación en Skype entre altos cargos. Media Node:  Mahmudur Rahman_es Story Location:  بنغلاديش 22° 56' 17.376" N, 91° 34' 55.3116" E “Toda persona, incluido Mahmudur Rahman, tiene derecho a la libertad de opinión y a buscar, recibir y difundir información a través de cualquier medio” Source:  Abbas Faiz, investigador de Amnistía Internacional sobre Bangladesh التاريخ:  Tue, 08/01/2013

Bangladesh : le rédacteur en chef d'un journal risque des poursuites judiciaires - 8 يناير 2013

Headline Title:  Bangladesh : un rédacteur en chef risque des poursuites Les autorités bangladaises doivent cesser de harceler et s'abstenir de poursuivre en justice Mahmudur Rahman, le rédacteur en chef du journal Amar Desh, a déclaré Amnesty International mardi 8 janv Les autorités bangladaises doivent cesser de harceler et s'abstenir de poursuivre en justice Mahmudur Rahman, rédacteur en chef d'un journal, menacé de poursuites judiciaires pour avoir publié des propos échangés sur Skype par deux fonctionnaires. Media Node:  Mahmudur Rahman_fr Story Location:  بنغلاديش 22° 56' 17.376" N, 91° 34' 55.3116" E “Tout le monde, y compris Mahmudur Rahman, dispose du droit à la liberté d'opinion et est libre de chercher, de recevoir et de répandre des informations par quelque moyen que ce soit.” Source:  Abbas Faiz, spécialiste du Bangladesh pour Amnesty International

Bangladesh newspaper editor at risk - 8 يناير 2013

Headline Title:  Bangladesh newspaper editor at risk The Bangladeshi authorities must refrain from harassing and prosecuting newspaper editor Mahmudur Rahman, Amnesty International said today. The Bangladeshi authorities must refrain from harassing and prosecuting newspaper editor Mahmudur Rahman, who has been threatened with prosecution for publishing a Skype conversation between officials. Media Node:  Mahmudur Rahman Story Location:  Bangladesh 22° 56' 17.376" N, 91° 34' 55.3116" E “Everyone, including Mahmudur Rahman, has the right to freedom of opinion and to seek, receive and impart information through any media” Source:  Abbas Faiz, Amnesty International’s Bangladesh researcher التاريخ:  Tue, 08/01/2013

Bangladesh. Il faut protéger les minorités et traduire en justice les incendiaires - 3 أكتوبر 2012

Headline Title:  Il faut protéger les minorités au Bangladesh Il faut déférer à la justice les auteurs présumés des incendies criminels visant des temples et des villages bouddhistes dans le sud du Bangladesh, et prendre des mesures pour garantir la protectio Il faut déférer à la justice les auteurs présumés des incendies criminels visant des temples et des villages bouddhistes dans le sud du Bangladesh, et prendre des mesures pour garantir la protection des minorités ethniques, a déclaré Amnesty International. Media Node:  Bangladesh attacks_fr Story Location:  المملكة المتحدة 23° 37' 0.0372" N, 89° 31' 59.0916" E See map: Google Maps “L'ampleur et la férocité de ces attaques effroyables contre des minorités ethniques ont choqué les musulmans comme les non-musulmans, ainsi que toute la société civile du pays. ” Source:  Abbas Faiz, chercheur sur le Bangladesh à Amnesty International. التاريخ:  Tue, 02/10/2012

Bangladesh: Minority communities must be protected and arsonists face justice - 3 أكتوبر 2012

Headline Title:  Bangladesh: Minority communities must be protected and arsonists face justice The perpetrators of arson attacks on temples and Buddhist villages in the south of Bangladesh must be brought to justice and steps taken to ensure ethnic minorities are protected, Amnesty Internati The perpetrators of arson attacks on temples and Buddhist villages in the south of Bangladesh must be brought to justice and steps taken to ensure ethnic minorities are protected, Amnesty International said. Media Node:  Bangladesh attacks Story Location:  United Kingdom 23° 37' 0.0372" N, 89° 31' 59.0916" E See map: Google Maps “The scale and ferocity of these appalling attacks on ethnic communities have shocked Muslims and non-Muslims alike and the entire civil society in the country. ” Source:  Abbas Faiz, Amnesty International’s Bangladesh researcher التاريخ:  Tue, 02/10/2012