المكسيك

Mexique : libération d'une femme indigène injustement incarcérée pendant trois ans - 17 سبتمبر 2009

Amnesty International se félicite de la libération de la prisonnière d'opinion mexicaine Jacinta Francisco Marcial, détenue pendant trois ans après avoir ét&e Amnesty International se félicite de la libération de la prisonnière d'opinion mexicaine Jacinta Francisco Marcial.

Freedom for Indigenous Mexican woman wrongly imprisoned for three years - 17 سبتمبر 2009

Amnesty International welcomes the release of Mexican prisoner of conscience Jacinta Francisco Marcial, who was held in prison for three years after being falsely accused of kidnapping six federal age Amnesty International welcomes the release of Mexican prisoner of conscience Jacinta Francisco Marcial.

Mexico: Freedom for Indigenous woman wrongly imprisoned for three years on fabricated charges

Amnesty International welcomes the release of Mexican prisoner of conscience Jacinta Francisco Marcial, who was held in prison for three years after being falsely accused of kidnapping six federal agents. Amnesty International welcomes the release of Mexican prisoner of conscience Jacinta Francisco Marcial, who was held in prison for three years after being falsely accused of kidnapping six federal age
México -

Sérias violações de direitos humanos cometidas por membros do exército e da polícia incluíram execuções, uso excessivo da força, tortura e detenção arbitrária.


México -

Las graves violaciones de derechos humanos cometidas por miembros de las fuerzas armadas y de la policía incluían homicidios ilegítimos, uso excesivo de la fuerza, torturas y detencione


Мексика -

Военнослужащие и сотрудники полиции грубо нарушали права человека, в том числе совершая незаконные уб


المكسيك 
 -

كان من بين الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان التي ارتكبها أفراد من الجيش والشرطة أعمال القتل غير المشرو


Mexique - Rapport 2009 d'Amnesty International -

De graves violations des droits humains ont été commises par des membres des forces armées et de la police, qui se sont notamment rendus coupables d'homicides illégaux, d'un usage excessif

Mexico -

Serious human rights violations committed by members of the military and police included unlawful killings, excessive use of force, torture and arbitrary detention.


Mujer indígena mexicana acusada injustamente del secuestro de varios agentes - 18 أغسطس 2009

Una vendedora de un mercado local acusada de secuestrar a seis agentes federales ha sido adoptada por Amnistía Internacional como presa de conciencia. Jacinta Francisco Marcial, madre de seis hijos, se encuentra encarcelada desde 2006. Se le ha impuesto una condena de 21 años de prisión por su participación en el secuestro de seis agentes de la Agencia Federal de Investigaciones de México.