La amenaza del vicepresidente del Tribunal Supremo de Sudán de adiestrar a los jueces para que realicen amputaciones si los médicos se niegan a hacerlo ha hecho que Amnistía Internacional pida que se ponga fin de inmediato a estos castigos, que constituyen una violación grave del derecho internacional.
La amenaza del vicepresidente del Tribunal Supremo de Sudán de adiestrar a los jueces para que realicen amputaciones si los médicos se niegan a hacerlo ha hecho que Amnistía Internacional pida que
A threat by Sudan's Deputy Chief Justice to train judges to carry out amputations if doctors refuse has prompted Amnesty International to call for an immediate halt to any further such punishments, which are in serious breach of international law.
A threat by Sudan's Deputy Chief Justice to train judges to carry out amputations if doctors refuse has prompted Amnesty International to call for an immediate halt to any further such punishments,
Las armas que suministran las principales potencias del mundo figuran entre las que contribuyen a que se pierdan cientos de miles de vidas y se arruine el sustento de millones de personas todos los años.
Las armas que suministran las principales potencias del mundo figuran entre las que contribuyen a que se pierdan cientos de miles de vidas y se arruine el sustento de millones de personas todos los
Les armes livrées par les grandes puissances mondiales contribuent à anéantir des milliers de vies et les moyens de subsistance de millions de personnes chaque année, a déclaré Amnesty International dans un nouveau document qui paraît quelques jours seulement avant l'ouverture aux Nations unies des négociations finales relatives au traité mondial sur le commerce des armes (TCA).
Les armes livrées par les grandes puissances mondiales contribuent à anéantir des milliers de vies et les moyens de subsistance de millions de personnes chaque année, a déclaré Amnesty Internationa
Arms supplied by the world’s major powers are among those contributing to the loss of hundreds of thousands of lives and blighting the livelihoods of millions of people every year.
Arms supplied by the world’s major powers are among those contributing to the loss of hundreds of thousands of lives and blighting the livelihoods of millions of people every year, Amnesty Internat
Las autoridades sudanesas deben detener la ejecución de un activista darfurí cuya condena se elevó de 10 años de cárcel a pena de muerte, ha pedido hoy Amnistía Internacional ante el temor de que el activista sea ejecutado en la horca este fin de semana.
Las autoridades sudanesas deben detener la ejecución de un activista darfurí cuya condena se elevó de 10 años de cárcel a pena de muerte, ha pedido hoy Amnistía Internacional ante el temor de que e
Headline Title:
يتعين على السودان أن ينقذ ناشطاً دارفورياً يواجه خطراً وشيكاً بإعدامه
وسط مخاوف من أن يجري إعدام أحد ناشطي دارفور خلال عطلة نهاية الأسبوع الحالي، حثت منظمة العفو الدولية اليوم السلطات السودانية على ضرورة وقف تنفيذ الإعدام، وذلك بعد أن جرى ت
حثت منظمة العفو الدولية اليوم السلطات السودانية على ضرورة وقف تنفيذ إعدام أحد ناشطي دارفور، وذلك بعد أن جرى تعديل الحكم السابق بالسجن 10 سنوات الذي صدر بحق الناشط المذكور، وتغييره إلى الإعدام
Media Node:
kalma AR
Twitter Tag:
sudan
Story Location:
المملكة المتحدة
10° 23' 44.214" N, 19° 46' 31.4076" E
See map: Google Maps
“ثمة مجموعة من المسائل الخطيرة التي يتعين على السلطات السودانية أن تجيب عليها في إطار مراجعة هذا الحكم. إذ ينبغي على المحاكمات المتعلقة بالجرائم التي تحمل عقوبة الإعدام أن تتقيد بأكثر المعايير الدولية صرامة في مجال ضمان المحاكمات العادلة”
Source:
نيتسانيت بيلاي مديرة برنامج إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
Sudanese authorities must halt the execution of a Darfuri activist whose sentence was changed from 10 years' imprisonment to death, Amnesty International urged today amid fears he will be hanged this weekend.
Sudanese authorities must halt the execution of a Darfuri activist whose sentence was changed from 10 years' imprisonment to death, Amnesty International urged today amid fears he will be hanged th
Headline Title:
Sudan must save Darfuri activist from imminent execution
Sudanese authorities must halt the execution of a Darfuri activist whose sentence was changed from 10 years' imprisonment to death, Amnesty International urged today amid fears he will be hanged th
Sudanese authorities must halt the execution of a Darfuri activist whose sentence was changed from 10 years' imprisonment to death, Amnesty International has urged.
Media Node:
kalma
Twitter Tag:
sudan
Story Location:
المملكة المتحدة
10° 23' 44.214" N, 19° 46' 31.4076" E
See map: Google Maps
“"The Sudanese authorities have serious questions to answer about the revision of this sentence."”
Source:
Amnesty International's Netsnanet Belay
Headline Title:
Darfour : violations imputées à des garde-frontières
Les informations indiquant que des membres des forces de sécurité soudanaises ont pris part à des attaques ayant fait près de 200 morts près d’une mine d’or dans le Darfour au mois de janvier
Les informations indiquant que des membres des forces de sécurité soudanaises ont pris part à des attaques ayant fait près de 200 morts près d’une mine d’or dans le Darfour au mois de janvier doivent donner lieu de toute urgence à des enquêtes.
Twitter Tag:
darfur
Story Location:
Khartoum
السودان
15° 35' 17.0016" N, 32° 32' 3.0012" E
“Le gouvernement soudanais doit immédiatement enquêter sur les informations faisant état de l’implication de membres des forces de sécurité dans des attaques visant des civils, et veiller à ce qu’ils ne prennent part à aucune autre agression.”
Source:
Audrey Gaughran, directrice du programme Afrique d’Amnesty International.
التاريخ:
Wed, 30/01/2013
