كينيا

Kenya: Amnesty International concerned at police killings in election protests

(Nairobi) Amnesty International is concerned about reports that dozens of people have been killed in Kenya, many by police bullets, during protests against alleged fra

كينيا: منظمة العفو الدولية تعرب عن قلقها إزاء مقتل العشرات في المظاهرات الاحتجاجية المتعلقة بالانتخابات

(نيروبي) يساور منظمة العفو الدولية القلق بسبب ما تردد من أنباء عن مقتل العشرات من الأشخاص في مختلف أنحاء كينيا، سقط الكثيرون منهم بنيران الشرطة، أثناء مظاهرات الاحتجاج (نيروبي) يساور منظمة العفو الدولية القلق بسبب ما تردد من أنباء عن مقتل العشرات من الأشخاص في مختلف أنحاء كينيا

Kenya. Amnesty International inquiète des morts imputables à la police lors des manifestations qui ont suivi les élections

(Nairobi) Amnesty International s'inquiète des informations faisant état de la mort de dizaines de personnes dans différentes régions  

Kenia: Amnistía Internacional, preocupada por los homicidios a manos de la policía durante las protestas electorales

(Nairobi) Amnistía Internacional siente preocupación por los informes que indican que decenas de personas han muerto en distintas partes de Kenia, m

Entregas en el Cuerno de África - 15 يونيو 2007

Entre el 30 de diciembre de 2006 y febrero de 2007, las autoridades kenianas detuvieron a no menos de 140 hombres, mujeres, niños y niñas que huía

Renvois illégaux dans la Corne de l'Afrique - 15 يونيو 2007

Entre le 30 décembre 2006 et février 2007, les autorités kenyanes ont arrêté au moins 140 hommes, femmes et enfants qui avaient tent&

ترحيل سري في القرن الأفريقي - 15 يونيو 2007

اعتُقل ما لا يقل عن 140 رجلاً وامرأة وطفلاً فرّوا من النـزاع الدائر في الصومال على أيدي السلطات الكينية ما بين 30 اعتُقل ما لا يقل عن 140 رجلاً وامرأة وطفلاً فرّوا من النـزاع الدائر في الصومال على أيدي السلطات الكينية ما بين 30 ديسمبر/كانون الأول 2006 وفبراير/شباط 2007 أثناء محاول

Rendition in the Horn of Africa - 15 يونيو 2007

At least 140 men, women and children fleeing conflict in Somalia were arrested by Kenyan authorities between 30 December 2006 and February 2007 as they tried to enter Kenya. At least 140 men, women and children fleeing conflict in Somalia were arrested by Kenyan authorities between 30 December 2006 and February 2007 as they tried to enter

'Off the record' secret CIA detention - 7 يونيو 2007

At least 39 individuals who remain missing are believed to have been subjected to enforced disappearance by the US authorities.

ليس للنشر - الاعتقال السري لدى السي آي إيه - 7 يونيو 2007

يعتقد أن ما لا يقل عن 39 شخصاً يظلون في عداد المفقودين قد تعرضوا للاختفاء القسري على يد سلطات الولايات يعتقد أن ما لا يقل عن 39 شخصاً يظلون في عداد المفقودين قد تعرضوا للاختفاء القسري على يد سلطات الولايات المتحدة. كذلك تم احتجاز زوجات المعتقلين الآخرين أو أطفالهم سرا