رواندا
La intimidación a los partidos de oposición en Ruanda debe acabar - 18 فبراير 2010
Mientras el país se prepara para las elecciones presidenciales de agosto de 2010, Amnistía Internacional ha condenado enérgicamente un inquietante ataque contra un grupo de Amnistía Internacional ha instado al presidente del país, Paul Kagame, a demostrar su compromiso con la libertad de expresión tras una agresión sufrida por dos miembros de las Fuerzas Democráticas Unificadas.Il faut mettre fin à l'intimidation des partis d'opposition rwandais - 18 فبراير 2010
Amnesty International condamne fermement l'attaque préoccupante visant un groupe de l'opposition rwandaise, alors que le pays se prépare pour l'élection présidentielle d'ao Amnesty International exhorte le président du Rwanda, Paul Kagame, à montrer son attachement à la liberté d'expression au lendemain d'une attaque ciblant deux membres des Forces démocratiques unifiées.Intimidation of Rwandan opposition parties must end - 18 فبراير 2010
Amnesty International has strongly condemned a worrying attack on a Rwandan opposition group as the country prepares for presidential elections in August 2010. Amnesty International has urged the country's president, Paul Kagame, to show commitment to freedom of expression following an attack on on two members of United Democratic Forces.Ruanda: La intimidación a los partidos de oposición debe acabar
Mientras el país se prepara para las elecciones presidenciales de agosto de 2010, Amnistía Internacional ha condenado enérgicamente un inquietante ataque contra un grupo de oposición de Ruanda.Rwanda: Intimidation of opposition parties must end
Amnesty International has strongly condemned a worrying attack on a Rwandan opposition group as the country prepares for presidential elections in August 2010. Amnesty International has strongly condemned a worrying attack on a Rwandan opposition group as the country prepares for presidential elections in August 2010.
Руанда -
Правительство продолжало реформировать судебную систему, однако Международный уголовный трибунал по
Ruanda -
El gobierno continuó con las reformas del sistema judicial, pero el Tribunal Penal Internacional para Ruanda, con sede en Tanzania, se negó a transferir casos a Ruanda, aduciendo preocup
رواندا
-
واصلت الحكومة إصلاح النظام القضائي، إلا أن «المحكمة الجنائية الدولية الخاصة برواندا»، المنعقدة في تنز
Rwanda - Rapport 2009 d'Amnesty International -
Le gouvernement a poursuivi la réforme de son système judiciaire.