جمهورية أفريقيا الوسطى

République centrafricaine. Un spécialiste d’Amnesty International est disponible pour des interviews sur la résolution de l'ONU

Le Conseil de sécurité de l’ONU devrait adopter jeudi 10 avril une résolution prévoyant la création d’une Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies en Centrafrique (Minusca). La passation complète des pouvoirs entre la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (Misca) et la nouvelle mission des Nations unies aura lieu en septembre 2014. Le Conseil de sécurité de l’ONU devrait adopter jeudi 10 avril une résolution prévoyant la création d’une Mission multidimensionnelle intégrée de stabilisation des Nations unies en Centrafriqu

La crise des droits humains en République centrafricaine. Questions et réponses - 9 أبريل 2014

Headline Title:  République centrafricaine. Questions et réponses Le contexte Une vue d'ensemble de la crise des droits humains de dimension historique qui secoue actuellement la République centrafricaine. Media Node:  CAR Q&A_FR Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  République centrafricaine 5° 39' 29.0844" N, 19° 34' 39.4932" E “La République centrafricaine est touchée par une crise humanitaire et des droits humains sans précédent. En ne réagissant pas plus fermement et rapidement, la communauté internationale a fait preuve d'une indifférence sans pitié pour les civils de ce pays, les abandonnant au moment où ils avaient besoin d'aide. ” Source:  Christian Mukosa, spécialiste de la Centrafrique à Amnesty International المسار:  L’UE et les dirigeants africains ne doivent pas manquer à leurs obligations envers la population de la République centrafricaine الوصف:  Nouvelle, 2 avril 2014 المسار:  Il faut de toute urgence protéger les civils en République centrafricaine الوصف:  Carte/action en ligne المسار:  République centrafricaine. Il faut déployer sans délai les soldats de la paix de l’UE pour juguler l’escalade de la violence الوصف:  Nouvelle, 26 mars 2014 المسار:  République centrafricaine. Nettoyage ethnique et tueries intercommunautaires الوصف:  Nouvelle/rapport, 12 février 2014 المسار:  République centrafricaine. Crimes de guerre et crimes contre l'humanité à Bangui الوصف:  Nouvelle/synthèse, 19 décembre 2013

Central African Republic: Amnesty International expert available for interview on UN resolution

The UN Security Council is expected to vote today on a resolution creating the United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA). Full transfer of authority from the current African Union forces of the International Support Mission to Central Africa (MISCA) to the new UN force will take place in September this year.   

Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis - 9 أبريل 2014

Headline Title:  Q&A: The Central African Republic’s human rights crisis Background An overview of the human rights crisis of historic proportions facing the people of the Central African Republic. Media Node:  CAR Q&A Ethnic cleansing in the Central African Republic Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  Central African Republic 5° 39' 29.0844" N, 19° 34' 39.4932" E “The Central African Republic is gripped by a human rights and humanitarian crisis of historic proportions. By failing to respond more robustly and urgently, the international community has shown a callous disregard for the country’s embattled civilians, abandoning them in their moment of need. ” Source:  Christian Mukosa, Central Africa Researcher at Amnesty International المسار:  EU and African leaders must not fail the people of Central African Republic الوصف:  News story, 2 April 2014 المسار:  The time is up: Protect civilians in the Central African Republic الوصف:  Story map/action المسار:  CAR: Urgent deployment of EU troops needed to quell fresh violence الوصف:  News story, 26 March 2014 المسار:  Central African Republic: Ethnic cleansing and sectarian killings الوصف:  News story/report, 12 February 2014 المسار:  Central African Republic: War crimes and crimes against humanity in Bangui الوصف:  News story/briefing, 19 December 2013

République centrafricaine. Les troupes tchadiennes se retirent, mais doivent rendre des comptes

L’annonce surprise faite le 3 avril par le ministre tchadien des Affaires étrangères, qui a indiqué que le Tchad allait retirer progressivement ses troupes de maintien de la paix de la République centrafricaine voisine, ne doit pas se traduire par l’impunité pour les violations des droits humains commises en Centrafrique. L’annonce surprise faite le 3 avril par le ministre tchadien des Affaires étrangères, qui a indiqué que le Tchad allait retirer progressivement ses troupes de maintien de la paix de la Républi

Central African Republic: Chad troop withdrawal must not block accountability

Yesterday’s surprise announcement by the Chadian Minister for Foreign Affairs that Chad would gradually withdraw its peacekeeping troops from neighbouring Central African Republic must not result in impunity for human rights violations committed there, Amnesty International said.   Yesterday’s surprise announcement by the Chadian Minister for Foreign Affairs that Chad would gradually withdraw its peacekeeping troops from neighbouring Central Afr

على قادة الاتحاد الأوروبي والقادة الأفارقة أن لا يخذلوا شعب جمهورية أفريقيا الوسطى - 2 أبريل 2014

Headline Title:  على قادة الاتحاد الأوروبي والقادة الأفارقة أن لا يخذلوا شعب جمهورية أفريقيا الوسطى قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين لنشر الاتحاد الأوروبي قوة يصل تعداد أفرادها 1,000 رجل أن لا يكون سوى نقطة البداية لرد المجتمع الدولي المتجدد على العنف والتطهير العرقي يتعين لنشر الاتحاد الأوروبي قوة يصل تعداد أفرادها 1,000 رجل أن لا يكون سوى نقطة البداية لرد المجتمع الدولي المتجدد على العنف والتطهير العرقي في جمهورية أفريقيا الوسطى  Media Node:  Bangui airport IDP camp AR Twitter Tag:  CARcrisis Story Location:  جمهورية أفريقيا الوسطى 4° 36' 27.4896" N, 19° 53' 6.9144" E “جمهورية أفريقيا الوسطى قد وقعت في أزمة دموية لحقوق الإنسان وأزمة إنسانية ذات أبعاد تاريخية. وبتقاعسه عن الرد بصورة أكثر قوة وعلى نحو عاجل، فإن المجتمع الدولي قد أظهر قسوة لا مثيل لها تجاه حياة المدنيين في البلاد، وتخلى عنهم في وقت الشدة ” Source:  كريستيان موكوسا، باحث منظمة العفو الدولية بشأن أفريقيا الوسطى التاريخ:  Wed, 02/04/2014 المسار:  The time is up: Protect civilians in the Central African Republic الوصف:  Take action المسار:  We really need to talk: the EU-Africa summit and human rights الوصف:  Blog, 31 March 2014 المسار:  CAR: Urgent deployment of EU troops needed to quell fresh violence الوصف:  News story, 26 March 2014 المسار:  Chad/CAR: New humanitarian crisis for those fleeing violence in CAR الوصف:  News story, 5 March 2014 المسار:  Central African Republic: Ethnic cleansing and sectarian killings الوصف:  News story/report, 12 February 2014

على قادة الاتحاد الأوروبي والقادة الأفارقة أن لا يخذلوا شعب جمهورية أفريقيا الوسطى

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين لنشر الاتحاد الأوروبي قوة يصل تعداد أفرادها 1,000 رجل أن لا يكون سوى نقطة البداية لرد المجتمع الدولي المتجدد على العنف والتطهير العرقي في جمهورية أفريقيا الوسطى قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين لنشر الاتحاد الأوروبي قوة يصل تعداد أفرادها 1,000 رجل أن لا يكون سوى نقطة البداية لرد المجتمع الدولي المتجدد على العنف والتطهير العرقي

L’UE et les dirigeants africains ne doivent pas manquer à leurs obligations envers la population de la République centrafricaine

Le déploiement par l’Union européenne (UE) de 1000 soldats doit marquer le début d’une nouvelle réponse de la communauté internationale à la violence et au nettoyage ethnique en République centrafricaine (RCA), a déclaré Amnesty International alors que s’ouvre mercredi 2 avril à Bruxelles un sommet UE-Afrique crucial. Le déploiement par l’Union européenne (UE) de 1000 soldats doit marquer le début d’une nouvelle réponse de la communauté internationale à la violence et au nettoyage ethnique en République cen

La UE y los líderes africanos no deben dar la espalda al pueblo de la República Centroafricana

El despliegue por la Unión Europea (UE) de hasta 1.000 soldados debe ser sólo el principio de la nueva respuesta de la comunidad internacional a la violencia y la limpieza étnica en la República Centroafricana, ha declarado Amnistía Internacional con motivo de la importante Cumbre UE-África inaugurada hoy en Bruselas.